查看拼音

宿业师山房期丁大不至 / 宿业师山房待丁大不至

夕阳度西岭,群壑倏已暝。xī yáng dù xī lĭng,qún hè [shū,shù] yĭ míng。

松月生夜凉,风泉满清听。sōng yuè shēng yè liáng,fēng quán măn qīng tīng。

樵人归欲尽,烟鸟栖初定。qiáo rén guī yù jìn,yān niăo qī chū dìng。

之子期宿来,孤琴候萝径。zhī zĭ qī sù lái,gū qín hòu luó jìng。

译文

夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。

月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。

山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。

丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。

注释

⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。

⑵度:过、落。

⑶壑:山谷。倏:一下子。

⑷满清听:满耳都是清脆的响声。

⑸樵人:砍柴的人。

⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。

⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。

⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。

赏析

此诗写诗人在山中等候友人到来而友人仍不至时的情景。前六句展示了山寺一带黄昏时美丽的自然景色。诗人先后描绘夕阳西下、群壑昏暝、松际月出、风吹清泉、樵人归尽、烟鸟栖定等生动的意象,渲染环境气氛。随着景致的流动,时间在暗中转换,环境越来越清幽。孟浩然在山水诗中,很善于表现自然景物在时间中的运动变化。山区寻常的景物,一经作者妙笔点染,便构成一幅清丽幽美的图画。

  这首诗所描绘的自然景物形象,不仅仅准确地表现出山中从薄暮到深夜的时态特征,而且融统着诗人期盼知音的心情。特别是“松月生夜凉,风泉满清听”两句,写诗人见松月而觉夜凉,听见泉而感山幽,细致入微地传达出日暮山间听泉时的全部感受,很有韵味。全篇前六句都是融情入景,到了第七句,才点出“之子期宿来”,然后在第八字再点出一个“候”字。“孤琴候萝径”,以“孤”修饰琴,更添了孤清之感。

  孤琴的形象,兼有期待知音之意。而用“萝”字修饰“径”,也似有意似无意地反衬诗人的孤独。因为藤萝总是互相攀援、枝蔓交错地群生的。这一句诗,在整幅山居秋夜幽寂清冷的景物背景上,生动地勾勒出了诗人的自我形象,使人如见这位风神散朗的诗人,抱着琴,孤零零地伫立在洒满月色的萝径上,望眼欲穿地期盼友人的到来。诗的收尾非常精彩,使诗人深情期待知音的形象如在读者眼前。

  扎看起来,前六句是写景,只有结尾两句写候友。其实不然,诗从一开始就在写候友,不过诗人暗藏在景物中,没有露面罢了。前六句看起来是无人之境,实际上是有人之境。“群壑倏已暝”是诗人看到的,“松月生夜凉”是诗人感到的,“风泉满清听”是诗人的感觉,“樵人归欲尽,烟鸟栖初定”也是诗人看到的。透过这些诗句,可想而知诗人候友已经有一段时间了。待读到“孤琴候萝径”,暗藏在景物中的人,与抚琴候友的人迭在一起,形象蓦地活起来,跃然纸上,呼之欲出。

  全诗色彩不断变幻,景物描写十分清幽,语言含蓄委婉却不失韵味。“松月生夜凉,风泉满清听”两句是此诗名句。

背景

此诗写作年代待考,其背景是这样:孟浩然住在僧人业师的庙里,他的朋友丁大(可能是丁凤,有才华而不得志)约定晚上来庙里和他共宿。天快黑了,丁大还没有来,孟浩然就除庙等候他,并作此诗记其事。

诗人简介

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。► 390篇诗文

诗文推荐

天淡一帘秋,明月几时来得。

何事桂底香近,把清光邀勒。

人间明晦总由天,何必问通塞。

且为人如月好,醉莫分南北。

影逐斜月来。

香随远风入。

言是定知非。

欲笑翻成泣。

飞流万壑,共千岩争秀。

孤负平生弄泉手。

叹轻衫短帽,几许红尘,还自喜,濯发沧浪依旧。

人生行乐耳,身后虚名,何似生前一杯酒。

便此地、结吾庐,待学渊明,更手种、门前五柳。

且归去、父老约重来,问如此青山,定重来否。

削发村院里,僻陋少见闻。

信脚到南地,也作住山人。

龙床角畔脱空话,引得衲子如蜂屯。

思归未得,故国梦频。

殷勤藉汝将予去,且看梨花二月春。

近家添得园亭,晓山时看飞云过。

拥石栽梅,疏池傍竹,剪除芜污。

更喜南墙,杏腮桃脸,含羞微露。

算莺花世界,都来十亩,规模好、何须大。

开放两眉上锁。

把春前、新醅拨破。

病酒无聊,且容觞客,无多酌我。

底用歌喉,柳边自有,鸣禽相和。

逗归来,折得花枝教看,似人人么。

闻说黄金厩,骐麟惜中别群。

犹来果下马,不必五花纹。

骏骨愁时晚,薌萁念夕矄。

老夫慵杖履,待汝入嵩云。

南北本同归何人泣异岐。

玄黄本同质,何人悲素丝。

悲泣不自己,吾故悯翟朱。

圣贤急救世,犹或与心违。

二子救世心,岂原戾阙初。

兼爱与为我,本昧善恶几。

贼人视兼爱,残忍终罔知。

失己视为我,流荡返故迟。

安得二子心,不为世道思。

吾将责二子,一切将焉知。

丁督护,念我苦。

未亡人,殇鬼妇。

古若无衔冤,乾坤无风雨。

名园新景极幽寻,廊庙功名江海心,广作岩扉容驷马,他年此路待飞金。

奉祝出阊阖,祷雨祠中元。

陈祠信已荐,拱俟心变虔。

山云屡触石,散去如飞烟。

惭衷迫秋阳,汗流颈徒延。

趑趄念亡状,归马不敢鞭。

云台欲旬浃,蹇兆方解悬。

皇慈喜嘉霔,报贶礼弗偏。

谓乃百神功,共相成丰年。

遣昨致祠吏,奔趋各如前。

我载谒水府,意惑口莫言。

黄屋四海心,责已汤未贤。

抑畏动黎庶,精诚格高圆。

正恐三日雨,新敕下九天。

神令享丰报,然乎其不然。

贪功认有者,鄙贱人所怜,神聪冠四渎,宜弗蹈尔愆。

益思赞元化,后郊图所先。

小臣此将命,芒剌终未捐。

举杯长揖常娥,高情怜我霜髯白。

婆娑树底,老蟾何物,千秋一色。

一镜高悬,肺肝洞烛,了无尘隔。

任忆千万里,同然玉界,都不管、天南北。

老子萍蓬踪迹。

对西风、几番行役。

平生玩事,从头细数,山川历历。

明月明年,知它何处,能如今夕。

惜无人共我,登楼酹古,一笑横笛。

君听取,尺布尚堪缝。

斗粟也堪舂。

人间朋友犹能合,古来兄弟不相容。

棣华诗,悲二叔,吊周公。

长叹息、脊令原上急。

重叹息、豆萁煎正泣。

形则异,气应同。

周家五世将军后,前江千载义居风。

看明朝,丹凤诏,紫泥封。

几骑汉旌回,喜动满川花木。

遥睇清淮古岸,散离愁千斛。

烟笼沙嘴定连艘。

鹊脚蘸波绿。

归话隔年心事,秉夜阑银烛。

履坚抱节有谁如,本为书穷更买书,命欲问天何厚薄,贫多闻道是乘除。

仓箱粟帛常亏课,庭户芝兰独献馀,气味如君略相似,只论诗律愧空疏。

曳杖循清池,浩歌理忧端。

忧端不可解,遇酒即暂欢。

联绵九嶷高。

置我胸中蟠。

一浇岂易得,橡栗无朝餐。

赤鲤信久绝,白鸥盟亦寒。

何人过子云,慰此风月闲。

杯行不停手,共惜良夜阑。

陶然竹根卧,衾枕天地间。

余换侯}乃粮不过许,春苗夏叶俱可烹。

木兰坠露滋上池,亦复樽酒东篱倾。

人爱热官我宁冷,粗有菊谱传诸生。

南阳月输三十斛,汝真粪士之朝荣。

去去春光,留不住、情怀索莫。

那堪是、日长人困,雨余寒薄。

叶底青青梅胜豆,枝头颗颗花留萼。

叹流年、空有惜春心,凭春酌。

歌共酒,谁酬酢。

非与是,忘今昨。

且随时随分,强欢寻乐。

世事燕鸿南北去,人生乌兔东西落。

问故园、不负送春期,明年约。

丁督护,听我语。

欲从君,臂不羽。

嫁时所结发,剪之随君去。

惠丽知君月下见倾城,破恨悬知酒有兵。

老守无何惟日饮,将军竞病自诗鸣。

花枝不共秋欹帽,笔阵空来夜斫营。

爱惜微官将底用,他年只好写铭旌。

老子颇更事,打透利名关。

百年扰扰于役,何异入槐安。

梦里偶然得意,醒后才堪发笑,蚁穴驾车还。

恰佩南柯印,仿佛毂曾丹。

客未散,日初_,酒犹残。

向来幻境安在,回首总成闲。

莫问浮云起灭,且跨刚风游戏,露冷玉箫寒。

寄语抱朴子,候我石楼山。