查看拼音

长安清明

蚤是伤春梦雨天,可堪芳草更芊芊。zăo shì shāng chūn mèng yŭ tiān,kĕ kān fāng căo gèng qiān qiān。

内官初赐清明火,上相闲分白打钱。nèi guān chū cì qīng míng huŏ,shàng xiāng xián fēn bái [dă,dá] qián。

紫陌乱嘶红叱拨,绿杨高映画秋千。zĭ mò luàn sī hóng chì bō,lǜ yáng gāo yìng huà qiū qiān。

游人记得承平事,暗喜风光似昔年。yóu rén jì dé chéng píng shì,àn xĭ fēng guāng sì xī nián。

译文

忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。

怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。

宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。

大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。

路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。

绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。

游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。

这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。

注释

蚤:蚤通早。

梦雨:春天如丝的细雨。

可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。

赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。

上相:泛指大臣。

白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。

红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。

画秋千:装饰美丽的秋千。

赏析

这首诗写得清明时的人事和景物,语言清新。尾联却点出“风光似去年”,“记得承平事”,透露出对盛世的怀念。

诗人简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。► 455篇诗文

诗文推荐

君马黄,我马玄。

君马金匼匝,我马锦连乾。

两马喜遇皆嘶鸣,何异主人相见情。

长安大道可并辔,莫夸得意争先行。

摇鞭共踏落花去,燕姬酒垆在何处?

君不学少陵骑驴金华春,一生旅食长悲辛。

又不学浪仙骑驴长安市,凄凉落叶秋风里。

却学雪中骑驴孟浩然,冷湿银镫敲吟鞭。

梅花溪上日来往,身迹懒散人中仙。

有时清霜松下路,松风萧萧驴耳竖。

据鞍傲兀四无人,牧子骑牛相尔汝。

劝君但骑驴,行路稳,姑徐徐。

九折畏途鞭快马,年来曾覆几人车。

年少莫寻潜玉老。

无才无艺烦君笑。

暖过茅檐霜日晓。

休起早。

竹间尽日无人到。

别径小峰孤碧峭。

曲沟浅浸寒清绕。

此老相看情不少。

浑忘了。

浑教忘了长安道。

元和伐蔡何危哉,朝廷百口无一谐。

盗伤中丞偶不死,利剑白日投天街。

裹疮入相议军旅,国火一再更檀槐。

上前慷慨语发涕,誓出按抚除睽乖。

指撝光颜战洄曲,阚如怒虎搏虺豺。

愬能捕虏取肝鬲,护送密乞完形骸。

笞兵夜半投死地,雪湿不敢燃薪点。

空城竖子已可缚,中使尚作唬儿哇。

退之道此尤俊伟,当镂玉牒东燔柴。

欲编诗书播後嗣,笔墨虽巧终类俳。

唐从天宝运中圮,廊庙往往非忠佳。

诸侯纵横代割据,疆土岂得无离(左亻右瓜)。

德宗末年惩战祸,一矢不试尘蒙(左革右义)。

宪皇初起众未信,意欲立扫除昏霾。

追还清明救薄蚀,屦敕主府拘穷蛙。

王师伤夷征赋窘,千里亦忌毫厘差。

小夫偷安自非计,长者远虑或可怀。

桓桓晋公忠且壮,时命适与功名偕。

是非末世主成败,烜赫今古谁讥排。

贤哉韦纯议北赦,仓卒两伐尤难皆。

重华声明弥万国,服苗干羽舞两阶。

宣王侧身内修政,常德立武能平淮。

昔人经纶初若缓,欲弃此道非吾侪。

千秋事往踪迹在,岳石款记如湘崖。

文严字丽皆可喜,黄埃蔽没苍藓埋。

当时将佐尽豪杰,想此兵祷陪祠斋。

君曾西边为拓本,濡麝割蜜亲劘揩。

新篇波澜特浩荡,把卷熟读迷津涯。

褒贤乐善自为美,当挂庙壁为诗牌。

榛荆满眼山城路,征鸿不为愁人住。

何处是长安,湿云吹雨寒。

丝丝心欲碎,应是悲秋泪。

泪向客中多,归时又奈何。

梦寐见并州,今朝身到。

未怕清汾照枯槁。

百年狂兴,尽与家山倾倒。

黑头谁办得、归来早。

梁苑绿波,长安春草。

惆怅行人暗中老。

故人相送,记得临行曾道。

故园行乐地、依然好。

马风乾。

有微言。

一别风仙恰二年。

思心似倒县。

去无缘。

阙盘缠。

乞化长安自肯钱。

成人在众贤。

长安为甚便归来。

使我莲花五叶开。

别有清光旧镇醅。

独倾杯。

免了

浪拍金鳌,春浮铁瓮,气清天朗如秋。

江皋无事,飞盖强追游。

万顷蒲萄光里,风樯共、塔影悠悠。

人间事,年华似掷,一水与俱流。

绸缪。

千古恨,纷纷离合,晋宋曹刘。

望长安何处,落照西头。

往事苍苔陈迹,夷吾在、吾属何愁。

清樽畔,谁能为我,一曲舞梁州。

南极仙翁,占太微元盖,洞府为家。

身骑若木倒景,手弄青霞。

芙蓉飞旆。

映一川、新绿平沙。

好与问,东风结子,几回开遍桃花。

况是初元玉历,更循环数起,希有年华。

长把清明夜气,养就丹砂。

麻姑送酒,安期生、遗枣如瓜。

欢醉后,呼儿烹试,头纲小凤团茶。

春满芝田,正鹤飞空霭,龟引清涟。

祥云满谷缥缈,非雾非烟。

莺花燕柳,占年年、三月长安。

天气好,新声暖响,东风十二雕阑。

葱茜兽炉香袅,映金貂玉佩,绿鬓朱颜。

何妨买花载酒,日日湖边。

烟光万顷,凭清闲、才是神仙。

芳昼永,珠帘静卷,悠然相对南山。

家家门口透长安,不见纤毫眼界宽。

无法无人谁付嘱,难兄难自相谩。

超然台上雪,城郭山川两奇绝。

海风吹碎碧琉璃,时见三山白银阙。

盖公堂前雪,绿窗朱户相明灭。

堂中美人雪争妍,粲然一笑玉齿颊。

就中山堂雪更奇,青松怪石乱琼丝。

惟有使君游不归,五更上马愁敛眉。

君不见淮西李侍中,夜入蔡州缚取吴元济。

又不见襄阳孟浩然,长安道上骑驴吟雪诗。

何当闭门饮美酒,无人毁誉河东守。

炎精孕秀储气详,荔枝结实魁群芳。

我有犹子客南服,千里眷念情不忘。

星驰走寄一千颗,伏暑火炽劳取将。

筠篮初开气芬溢,稍觉四座浮清香。

骊珠璨烂光夺目,琱盘饤饾罗满堂。

先庙未献不敢嗅,色味虽鲜那敢赏。

少须祀毕分送似,宾友拉至纷攫攘。

降囊初剥拆霞缕,玉脸旋堂绽流天浆。

手持奈此水晶粒,地积更诧云锦裳。

海乡因记少日好,绕树食{左口右稻去禾}高价偿。

婆娑碧绿拥平野,丹苞縠皱晖朝阳。

初惊星火争燿熠,久讶彩凤争翱翔。

薰风吹开碧云叶,绿水宛类翻頳鲂。

只今老大将底用,食此感激意故长。

君不见方红陈紫列绀缃,三十二品裁中郎。

丁香核小味甘洁,何似钗头十八娘。

天生美实限南北,长安路远价愈强。

只今生食享至味,不数家渍监蒸方。

又不见宣靖文物全盛时,贡输不减开先唐。

輶车从横绣衣使,海内骚动封纸黄。

妙品人家那可得,置以走辙加浮航。

似闻供上祗纤悉,往往尽入公侯王。

骊山往事不古监,艮岳驯致烽烟狂。

祗今故老尚能说,空使悲愤萦肝肠。

书生不负医国手,赋成何日奏明光。

不如且唤呈姬辈,笑擘轻红入醉乡。

赵州禅,口皮边。

墙外底,透长安。

{上祝下土}著磕著,言端语端。

不是钓鳌手,徒劳把钓竿。

上士垂暮年,不受烦恼攻。

欲修沙门果,坐怪须发空。

言有摩尼珠,自照迷妄踪。

当来滞碍心,如以巨物舂。

妻子昔所爱,今断如溃痈。

欲作大医王,遍救瘖与聋。

长安坐寂寞,饥腹听午钟。

行归洗耳恭听黄尘,誓将归青松。

一蠡渡长淮,东望迦叶峰。

我走名利场,未可谈从容。

软语感屡发,为我清心胸。

上士无住著,此别何由逢。

祭重齐肃,神格专精。

沃洗于阼,涓洁著诚。

清明鬯矣,熙事备成。

以似以续,如坻如京。

多少龙头客。

数从前、何官不做,清名难得。

万里将_归报汉,青锁还应催当夕。

又一叶、扁舟去国。

许史庐前车成雾,未如公、正怕云霄逼。

留不尽,二三策。

一声千里楼前笛。

遏天涯、浮云不断,镇长秋色。

试上层楼分明看,无数水遥山碧。

问此意、有谁曾识。

独抱孤衷苍茫外,满阑干,都是长安日。

终有待,佐皇极。

三月清明天婉娩。

晴川祓禊归来晚。

况是踏青来处远。

犹不倦。

秋千别闭深庭院。

更值牡丹开欲遍。

酴醿压架清香散。

花底一尊谁解劝。

增眷恋。

东风回晚无情绊。

朝阳淡淡宿云轻。

风入管弦声。

十里碧芜幽步,一枝丹杏柔情。

佳人何处,酒红沁眼,秋水盈盈。

诗曲羡君三绝,湖山增我双明。