查看拼音

猿子

武平产猿,猿毛若金丝,闪闪可观。wŭ píng chăn yuán,yuán máo ruò jīn sī,shăn shăn kĕ guān。

猿子尤奇,性可驯,然不离母。yuán zĭ yóu qí,xìng kĕ xùn,rán bù lí mŭ。

母黠,人不可逮。mŭ xiá,rén bù kĕ dăi。

猎人以毒附矢,伺母间射之。liè rén yĭ dú fù shĭ,sì mŭ jiàn shè zhī。

中母,母度不能生,洒乳于树,饮子。zhòng mŭ,mŭ duó bù néng shēng,să rŭ yú shù,yĭn zĭ。

洒已,气绝。să yĭ,qì jué。

猎人向猿子鞭母,liè rén xiàng yuán zĭ biān mŭ,

猿子即悲鸣而下,束手就擒。yuán zĭ jí bēi míng ér xià,shù shŏu jiù qín。

每夕必寝皮乃安,甚者辄抱皮跳跃而毙。mĕi xī bì qĭn pí năi ān,shèn zhĕ zhé bào pí tiào yuè ér bì。

嗟夫!jiē fū!

猿子且知有母,不爱其身。yuán zĭ qiĕ zhī yŏu mŭ,bù ài qí shēn。

况人也耶?kuàng rén yĕ yé?

世之不孝子孙,其于猿子下矣!shì zhī bù xiào zĭ sūn,qí yú yuán zĭ xià yĭ!

译文

武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!

注释

1.若:好像

2.尤:更加

3.然:但是

4.黠:狡猾

5.以:用

6.矢:箭,这里指箭头

7.伺:观察,守候

8.间:不注意时

9.中:射中

10.度(duó):猜度,猜想

11.饮:让...喝

12.已:完

13.绝:断

14.鞭:用鞭打

15.束:捆

16.擒:捉住

17.辄:总是,就

18.嗟(jiē)夫:唉

19.且:尚且

20.爱:吝啬

21.况:何况

诗人简介

诗文推荐

王母庆生辰,方过中秋五日。

子舍文场鏖战,想功名来逼。

看看喜德捷音传,果信名登桂籍。

行拜君恩爵赏,寿萱堂永锡。

总角嗜学问,於心期可收。

岁月如逝水,倏忽十十秋。

纷纷何所得,俗士难与谋。

夫子四海士,不数韩荆州。

抠衣一尝会,颇轻万户侯。

祝子晚倾盖,缓急仍同舟。

伟哉廓庙器,价高自难酬。

相从半周星,会别嗟何稠。

班荆此话旧,落落志益修。

嗟我闻道晚,仅脱儿女忧。

一斑幸时窥,稍知辨薰莸。

执经滥同席,得子真良俦。

安得身为云,相陪汗漫注,百川皆乱流。

驽骀饱束刍,市者常易售。

借问诸夫子,为功忌中休。

此语期同践,此外复何求。

丝发风轻掠,酥胸冷不侵。

背人小立卸瑶簪。

一缕柔情系得、几人心。

曲槛花方蓓,河桥柳未阴。

红羞绿困不能禁。

恼乱东风无计、等春深。

但愿三丹结,何愁两鬓皤。

蓬头垢面哩。

十二时中,谨谨养冲和。

不羡相如志,无心继伏波。

马风题柱意如何。

不做神仙,不过灞陵河。

江国东风早,芳菲又、迤逦报寒梅。

正元气孕和,小春归候,数丁千载,喜动三台。

向此际,上天开景运,王国产英材。

想崇岳洞天,暗书苔藓,海山烟雨,空锁楼台。

煌煌天人表,琼林与瑶树,照映庭槐。

中有丽天星斗,惊世风雷。

况朱颜绿发,年光鼎盛,绣裳华衮,人望归来。

好对玳筵满举,眉寿觥罍。

王待诏,善传神。

日常心意在他人。

便都忘,自己身。

如省觉,出迷津。

逍遥坦荡哩*。

乐清闲,得悟真。

于皇烈考,道化圣神。

尧聪舜孝,文恬武忻。

命子出震,遗骏上实。

罔极之衰,有古莫论。

.王凌谓贾充曰:“汝非贾梁道之子耶?

乃欲以国与人。

”由此观之,梁道之忠于魏也久矣。

司马景王既执凌而归,过梁道庙,凌大呼曰:“我亦大魏之忠臣也。

”及司马景王病,见凌与梁道守而杀之。

二人者,可谓忠义之至,精贯于幽明矣,然梁道之灵,独不能已其子充之奸,至使首发成济之事,此又理之不可晓者也。

故予戏作小诗云。

嵇绍似康为有子,郗超叛鉴是无孙。

如今更恨贾梁道,不杀公闾杀子元。

中山老帅岩廊姿,不用犹作诸侯师。

毛锥变化有风雨,余事亦足疲群儿。

龙门争骛货趋肆,求货安知于此市。

百年用舍我何有,一语重轻人取是。

李君怀璞世又嗤,世人不宝公收之,乃知士固伸所知。

黄金铸作锺子期,不如宴子共一时。

时平关键一臂持,于何用此宾主为。

鞭长未可施马腹,要以高名詟殊俗。

应戴接罹携葛强,笑谈过市人隘坊。

勿忆平山如岘首,它日我名同不朽。

有年公昔但吟诗,无事君今姑饮酒。

只忧我似蠹书鱼,无复骧首鸣盐车。

一麾傥许从方伯,要着韎韦亲丈席。

登临相与看刘公,长啸犬羊空漠北。

子盍观夫,商丘之木,有樗不才。

纵斧斤脾睨,何妨雪立,风烟傲兀,怎问春回。

老子似之,倦游久矣,归晒渔箬羹芋魁。

村锄外,闻韭今有子,芥已生台。

天于我辈悠哉。

纵作赋问天天亦猜。

且醉无何有,酒徒陶陆,与二三子,诗友陈雷。

正尔眠云,阿谁敲月,不是我曹不肯来。

君且住,怕口生荆棘,胸有尘埃。

子真依前家谷口,无地栽禾口栽柳。

否亨千熊古难常,与物浮沉儿女诟。

鹍鹏海伏而天飞,鹪鹩林栖惟一枝。

迂谈阔论偶相识,千世一遇非为迟。

君看大旱希云霓,又看朝隮雷雨随。

天之神力岂不大,若丰若约无定姿。

况夫人物在宇宙,无毕蝇蚁停杯卮。

生亡尚非已主宰,滋味得不随醇醨。

是以众人察察日不足,我独闷闷顽无知。

方吾醺酣以盂杯为小,正见沧海如池沼。

子又作诗劝我醉如泥,得非亦以惛惛为胜晓。

天光垂碧抱琼台,蕊殿珠宫岳开。

峡口巴猿初别去,海东辽鹤又飞来。

三生难转灵源静,六岁空惊迅景催。

欲挹莲花峰顶水,普将甘冽净浮埃。

彼美邽子,先圣是承。

墙仞已及,堂陛将升。

良玉斯琢,寒水必水。

锡壤平陆,茂实骞腾。

我幸此生,不忘本始。

身虽朝廷,心实田里。

所以暮年,知足知止。

以进为忧,以退为喜。

天生耆德,占断四时先。

春院落,锦山川。

万家灯市明朱紫,一庭花艳傍貂蝉。

妇承姑,翁抱息,子差肩。

_匝是、文公开九帙。

温公作文潞公庆八十乐语。

陆续看、武公逾九十。

从九九,到千千。

海风谩送天鸡舞,蛰雷未唤壑龙眠。

且从他,歌缓缓,鼓咽咽。

法身说法,肉眼看物。

大智如愚,大辩如讷。

拈起簸箕别处舂,推出枕子露眼床,剑忍上事放毫光。

搜芳翠,哂轻盈。

蓦然听得卖花声。

艳阳天,气候明。

朝云白。

晚风清。

遮藏吹转蕊珠精。

放馨香,满树荣。

轩台聊可习。

仙的不难登。

转箭初调筈。

横弓先望堋。

惊心一鴈落。

连臂两猿腾。

直知王济巧。

谁觉魏舒能。

空心不死树。

无叶未枯藤。

择贤方至此。

传巵欣得朋。

长安门外小林丘。

碧壶秋。

浴轻鸥。

不放啼红,流水通宫沟。

时有晴空云过影,华镜里,翳鱼游。

绮罗尘满九衢头。

晚香楼。

夕阳收。

波面琴高,仙子驾黄虬。

清磬数声人定了,池上月,照虚舟。

只闻子声,不见子形,忒煞分明。

只得其体,不得其用,可煞现成。