南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。
年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。
译文
春天到来的时候，这满塘的水就绿了，
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
在每年送朋友上路的横塘里，
蒙蒙细雨中，即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
南浦：泛指送别之处。
赏析
这首诗写送别朋友时的情景，表达了与朋友间的深情。横塘在江苏省苏州市西南，风景宜人。
前两句为送别之景。南浦，泛指送别友人的河边。一川；是为一片，遍地。朱塔；红色的宝塔。这两句可以这样理解；春天来了，南浦平披上了绿装，大地焕然一新。只有石桥、朱塔，不管春夏秋冬，还是老样子。两依然，朋友乘春光而去，以后只有石桥、朱塔与诗人为伴。想到这诗人黯然神伤。
后两句是离别之情。系；拴着。画船；油漆彩绘之船。在年年送客的横塘，今又有一条将要离去的画船，在蒙蒙细雨中拴在杨柳上，垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。
全诗以抒情之笔写景，通过环境景物描写，烘托离别之情，情景交融，深情缠绵，回味无穷。
诗人简介
诗文推荐
- 周密【 宋代 】
软尘飞不到，过微雨、锦机张。
正荫绿池幽，交枝径窄，临水追凉。
宫妆。
盖罗障暑，泛青苹、乱舞五云裳。
迷眼红绡绛彩翠深偷见鸳鸯。
湖光。
两岸潇湘。
风荐爽、扇摇香。
算恼人偏是，萦丝露藕，连理秋房。
涉江。
采芳旧恨，怕红衣、夜冷落横塘。
折得荷花忘却，棹歌唱入斜阳。
- 曹勋【 宋代 】
芳景到横塘，官柳阴低覆，新过疏雨。
望处藕花密，映烟汀沙渚。
波静翠展琉璃，似伫立、飘飘川上女。
弄晓色，正鲜妆照影，幽香潜度。
水阁薰风对万姝，共泛泛红绿，闹花深处。
移棹采初开，嗅金缨留取。
趁时凝赏池边，预后约、淡云低护。
未饮且凭阑，更待满、荷珠露。
- 倪瓒【 元代 】
满城风雨近重阳。
湿秋光。
暗横塘。
萧瑟汀蒲，岸柳送凄凉。
亲旧登高前日梦，松菊径，也应荒。
堪将何物比愁长。
绿泱泱。
绕秋江。
流到天涯，盘屈九回肠。
烟外青萍飞白鸟，归路阻，思微茫。