查看拼音

途中寒食题黄梅临江驿寄崔融

马上逢寒食,愁中属暮春。mă shàng féng hán shí,chóu zhōng shŭ mù chūn。

可怜江浦望,不见洛阳人。kĕ lián jiāng pŭ wàng,bù jiàn luò yáng rén。

北极怀明主,南溟作逐臣。bĕi jí huái míng zhŭ,nán míng zuò zhú chén。

故园肠断处,日夜柳条新。gù yuán cháng duàn chù,rì yè liŭ tiáo xīn。

译文

在路途的马上渡过晚春的寒食节,

可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。

虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,

故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了! 

注释

寒食:寒食节。
可怜:可惜。
洛桥:今洛阳灞桥。
怀:惦念。
故园:家园。
日夜:日日夜夜。
柳条新:新的柳条。

赏析

这是一首唐代诗人宋之问的五言律诗,是诗人被贬到泷洲后,次年春秘密逃还洛阳探知友人所作的诗。

前两句写寒食景象,为下面的抒情做铺垫。后两句直接抒情,抒发失去家园之痛。

在路途中,正是寒食节,在阳春三月年,作者借用途中遇到的景物抒发对故国的怀念之情,对君主的惦念。

背景

神龙元年(705年)正月,宰相张柬之与太子典膳郎王同皎等逼武后退位,诛杀二张,迎立唐中宗,宋之问与杜审言等友皆遭贬谪。宋之问贬泷州(今广东罗定县)参军。

诗人简介

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。► 192篇诗文

诗文推荐

君家少室西,为复少室东,别来几日今春风。

新买双谿定何似,馀生欲寄白云中。

道同曾未毫端,相别相逢会者难。

偶此又蒙清照及,松风桂月袭人寒。

此大武者,二十八蹄。

茂树之下,丰草萋萋。

牧童且嬉,夕阳未西。

何如桃林,归去来兮。

白云英英,涧水泱泱。

彼美人兮,硕大且昌。

都不醒。

鸟倦云飞。

两得无心总是归。

古人逝矣。

旧日南窗何处是。

莫负青春。

即是升平寄傲人。

莫非魔境。

强向中间谈独醒。

一叶才飞。

便觉年华太半归。

醉云可矣。

认著依前还不是。

虚过今春。

有愧斜川得意人。

憭栗之秋,骚人所悲。

彼僧何为,乃写以辞。

绝艺出尘,亦寄焉耳。

云烟苍茫,在此幅纸。

单于不向南牧马,席萁遍满天山下。

(《咏席萁帘》)却公不易胜,莫著外家欺。

(见《事文类聚》)锦江诗弟子,时寄五花笺。

(以下见《海录碎事》)花烧落第眼,雨破到家程。

一朝金凤庭前下,当是虚皇诏沈曦。

宣城四面水茫茫,草盖江城竹夹墙。

微官同侍苍龙阙,直谏偏推白马生。

(《寄李补阙》,出《诗式》)。

黄子侬故人,危子侬门生。

向来同登漱玉亭,银河洗面醉不醒。

四年二子不见面,过眼光阴掣飞电。

今晨忽得问政碑,黄子作堂危子词。

危子笔力乃尔进,黄子佳政不须问。

寄言二子各努力,古人也是人作得。

儒生读书不贵书,枕头阁脚醉梦余。

反不若浮屠,宝贝为函金作字,海龙扶出凌空虎。

君今收拾一万卷,置在高楼截云汉。

想当日月出没间,玉轴牙签互璀璨。

我欲牵车驾黄犊,往发缣缃焕心目。

论孟久荒缘老病,请君为我删严令。

洞中日月无朝夕。

晃朗云衢通宝陌。

上明紫脑承三清,下照黄河常五色。

自然霞结玲珑宅。

内有长生三岛客。

未彰云外去时踪,已到眼前来显

昨夜新阳回候馆,芳菲正满霜林。

此时珍赏重千金。

谁知红粉艳,还有岁寒心。

风动霞衣香散漫,酒醺丹脸深沈。

妖娆偏称美人簪。

一枝无处赠,折得自孤吟。

太清之云,镜中之尘。

从无住本,廓应如春。

妙玄不动,示现无垠。

三世普入,孰妄孰真。

现成公案,岂费精神。

当头一著,坐断要津。

三叶翠蓂开子月,九天降诞文星。

满堂佳气蔼祥云。

称觞椒有颂,介寿酒浮春。

强仕宜为攀折客,须知富贵催人。

看看雁塔即联名。

一门夸盛事,棠棣对灵椿。

暮山层碧。

掠岸西风急。

一叶软红深处,应不是、利名客。

玉人还伫立。

绿窗生怨泣。

万里衡阳归恨,先倩雁、寄消息。

闻说黄金厩,骐麟惜中别群。

犹来果下马,不必五花纹。

骏骨愁时晚,薌萁念夕矄。

老夫慵杖履,待汝入嵩云。

几年不到昼桥西。

路依稀。

回首淡烟残柳,昔游非。

笛声何处悲。

故人不见梦魂迷。

草萋萋。

几度倚阑,欲寄旧相思。

相思无尽期。

城头月落尚啼乌。

朱舰红船早满湖。

鼓吹未容迎五马,水云先已漾双凫。

映山黄帽螭头舫,夹岸青烟鹊尾炉。

老病逢春只思睡,独求僧榻寄须臾。

山苍苍,水茫茫。

直下是,非相当。

整天玄戈甲,淬三要锋铓。

举意非他物,回眸即故乡。

好将马祖旧游地,题作渝州选佛场。

杏林驿,雪之夕。

老师张,弟子石。