查看拼音

柳含烟·章台柳

章台柳,近垂旒,低拂往来冠盖。zhāng tái liŭ,jìn chuí liú,dī fú wăng lái guān gài。

朦胧春色满皇州,瑞烟浮。méng lóng chūn sè măn huáng zhōu,ruì yān fú。

直与路边江畔别,免被离人攀折。zhí yŭ lù biān jiāng pàn bié,miăn bèi lí rén pān zhé。

最怜京兆画蛾眉,叶纤时。zuì lián jīng zhào huà é méi,yè xiān shí。

译文

⑴章台——汉代长安的街名,歌台舞榭所在地,多柳。唐代诗人韩翃与妓柳氏恋爱,后将柳氏置于都下,三年不见。韩寄诗曰:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”

⑵近垂旒——好像垂下的飘带一样。旒(liǘ流):旗子上的飘带。

⑶冠盖——官员的冠服和车盖。班固《西都赋》:“冠盖如云,七相五公。”

⑷皇州——皇城,帝京。

⑸瑞烟——祥云。这里一派彩色的云烟笼罩于京城。

⑹京兆——指张敞为其妻画眉,见牛峤《菩萨蛮·玉钗风动春幡急》中注。

⑺叶纤时——指画眉细长而深,如柳叶状。白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”

注释

⑴章台——汉代长安的街名,歌台舞榭所在地,多柳。唐代诗人韩翃与妓柳氏恋爱,后将柳氏置于都下,三年不见。韩寄诗曰:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”

⑵近垂旒——好像垂下的飘带一样。旒(liǘ流):旗子上的飘带。

⑶冠盖——官员的冠服和车盖。班固《西都赋》:“冠盖如云,七相五公。”

⑷皇州——皇城,帝京。

⑸瑞烟——祥云。这里一派彩色的云烟笼罩于京城。

⑹京兆——指张敞为其妻画眉,见牛峤《菩萨蛮·玉钗风动春幡急》中注。

⑺叶纤时——指画眉细长而深,如柳叶状。白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”

诗人简介

唐末五代时人,字平珪,高阳(今属河北人),一作南阳(今属河南)人。年十四,登进士第。已而入蜀,从王建,官翰林学士承旨,进文思殿大学士,拜司徒,蜀亡,随王衍降唐。未几,复事孟氏,与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒,著有《前蜀纪事》《茶谱》,词存三十二首,今有王国维辑《毛司徒词》一卷。► 49篇诗文

诗文推荐

双双飞燕柳边轻。

秦弦络络呈纤手。

宝雁斜飞三十九。

徵韶新谱日边来,倾耳吴娃惊未有。

文园老令难堪酒。

蜜炬垂花知夜久。

更须妩媚做腰肢,细学永丰坊畔柳。

直下是,直下是。

上是天,下是地。

日暖风和,花酣柳醉。

玉笛才轰,朱弦奏起。

毅斋大老除机关报绶,名节尤偏无所尊。

曾是胪传第一唱,却留衣付外诸孙。

挹挼柳汗初承渥,称泛霞觞共拜恩。

尚记吾家多夙契,何当握手得重论。

全无孔窍,指桑骂柳。

瞎衲僧正眼,破东山暗号。

三点前,三点后。

起模画样已无端,一任傍人论好丑。

形衰柳蒲,心老江湖。

鱼潜波路静,鹤梦月巢孤。

不损色香三昧手,粉黏双股理华须。

广东冬气作春蒸,浙土如之得我惊。

桃李猖狂争窃发,昆虫龌龊学微行。

向南柳可为先进。

投北梅犹是后生。

物理乘除自相补,速成未必似迟成。

东门柳,年年岁岁征人手。

千人万人於此别,柳亦能堪几人折。

愿君遄归与君期,要及此柳未衰时。

寿觞庭户,正柳明桃炫。

拟斫江鱼鲙银线。

被春风吹入,花锦城中,惟有梦,时到轻轩翠_。

归来春已过,桃柳成阴,但喜庭闱镇强健。

更得故人书,遗我瑰词,应重记、去年相见。

望白鹤朱霞杳难攀,谩芳草如烟,青青河畔。

草市人归日落,荒城风急鸦翻。

独携尊酒上高寒。

缥缈云横楚观。

柳外半篙绿水,烟中数笔青山。

天涯流落岁将残。

望断故园心眼。

满酌凉州酝。

爱佳词、一编《珂雪》,雄深苍稳。

万马齐暗蒲牢吼,百斛蛟螭囷蠢。

算笛拍、莺簧休混。

多少词场谈文藻,向豪苏腻柳寻蓝本。

吾大笑,比瓦黾。

爇残桦烛刚余寸。

叹从来、虞卿坷坎,韩非孤愤。

耳热杯阑无限感,目送塞鸿归尽。

又眼底、群公衮衮。

作达放颠无不可,劝临淄、且傅当筵粉。

城柝沸,夜乌紧。

华堂合乐轰春昼,凤叫龙嘶画鼍吼。

琼猊压地开组绣,美人舞兮献君寿。

红婆娑兮翠蚴蟉,雪翻花兮风入柳。

曳轻裾兮扬彩绶,金鸾飞兮玉麟走。

入急破,大垂手。

香檀扎扎江雨骤,情凝力定方举袖。

烟收雾敛曲彻后,锦盈车兮珠满斗。

同赏败荷疏柳。

夜月抱秋衾,支枕玉鸾小。

艳骨泣红芜,藏陵三十老。

卧闻秦王女儿吹凤箫,泪入星河翻鹊桥。

素娥划袜跨玉免,回望桂宫一点雾。

纷红小蝶没柳烟,白茅老仙方瞳圆。

寻愁不见入香髓,露花点衣碧成水。

峭帆横渡官桥柳,叠鼓警飞海岸鸥。

折杨柳,上章台,柳色依依尚未回。

汉家尽得单于垒,屈指归同社燕来。

五花心里看抛球。

香腮红嫩柳烟稠。

舟舣鸥波,访邻寻里愁都散。

老来犹似柳风流,先露看花眼。

闲把花枝试拣。

笑盈盈,和香待翦。

也应回首,紫曲门荒,当年游惯。

箫鼓黄昏,动人心处情无限。

锦街不甚月明多,早已骄尘满。

才过风柔夜暖。

渐迤逦、芳程递趱。

向西湖去,那里人家,依然莺燕。

爱春归,忧春去,为春忙。

旋点检、雨障云妨。

遮红护绿,翠帏罗幕任高张。

海棠明月杏花天,更惜浓芳。

唤莺吟,招蝶拍,迎柳舞,倩桃妆。

尽唤起、万籁笙簧。

一觞一咏,尽教陶写绣心肠。

笑他人世漫嬉游,拥翠偎香。

去年梅,今年柳,馨香颜色常依旧。

不属阴阳别是春,灵根本是吾家有。