龙池赐酒敞云屏，羯鼓声高众乐停。
夜半宴归宫漏永，薛王沉醉寿王醒。
译文
云母屏风张开，龙池宴饮作乐，羯鼓声急促高亢，淹没了所有器乐。
夜深宴罢归来，唐明皇的侄儿薛王酩酊大醉，而儿子寿王却夜不成寐。
注释
⑴龙池：既是地名，也是舞曲名。这里指隆庆宫。《旧唐书·音乐志》载：“玄宗龙潜之时，宅在隆庆坊。”“玄宗正位，以坊为宫，池水逾大，弥漫数里。”又据《新唐书·音乐志》载：“初，帝赐第隆庆坊，坊南之地变为池，中宗常泛舟以厌其祥。帝即位，作龙池乐，舞者十二人，冠芙蓉冠，蹑履，备用雅乐，唯无磬。”
⑵云屏：有云形彩绘的屏瓜或用云母作装饰的屏风。
⑶羯（jié）鼓：一种出自于外夷的乐器，据说来源于羯族。 羯鼓两面蒙皮，腰部细，用公羊皮做鼓皮，因此叫羯鼓。它发出的音主要是古时十二律中阳律第二律一度。
⑷漏永：漏是滴漏的意思，是古代的计时器。漏永形容漫漫的长夜。
⑸薛王：唐玄宗弟弟李业之子。寿王：唐玄宗的儿子李瑁。杨玉环先为寿王妃，后被唐玄宗看中，又将其立为贵妃。
赏析
白居易的《长恨歌》对唐玄宗沉湎女色，荒废政事，招致国家大乱，有所讽刺和批判。但说到唐玄宗霸占儿媳——寿王李瑁的妃子杨玉环时，却采取了“为尊者讳”的态度。说：“杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧”。中晚唐以后，诗人咏玄宗杨贵妃的作品渐多，但对玄宗霸占儿媳的秽行，大都讳莫如深。李商隐的这首诗，把讽刺的矛头直指最高统治者，对虚伪的封建伦理道德进行了嘲讽。
诗选择了唐玄宗与其子李瑁会面的一个典型环境：玄宗在兴庆宫的龙池畔大摆筵宴，敞开云母石的屏风，内外无间，宫中女眷与男性亲属一起参加了盛大的酒会。次句继写酒宴上欢乐场景：羯鼓，其声促急，“破空透远”，响遏行云。这里借用羯鼓震响这一细节，透露出最爱听羯鼓演奏并会击鼓的玄宗的兴高采烈，同时也透露出宴会作乐也已进入得狂欢的高潮。
上面把狂欢醉舞的气氛写得这样热烈，是为烘托后两句：夜半后，宴罢归来，宫中的铜壶滴漏声绵绵不绝，心中无事的薛王痛饮后早已睡去，而寿王却彻夜难眠，一个“醒”字非常警策，可见其当时的痛苦情状。第三句是纪实，但也是烘托寿王的“醒”，在这漫漫长夜中，他似也有“似将海水添官漏，共滴长门一夜长”（李益《宫怨》）．那样的感觉吧。
这首诗通篇白描，但内蕴深远，一个“醒”字严于斧钺，尖刻地揭开了在礼义廉耻封建帷幕重重遮掩下的极其丑恶的乱伦关系。较之“平明每幸长生殿，不从金舆惟寿王”（李商隐《骊山有感》）和“寿王不忍金宫冷，独献君王一玉环（杨万里《题武惠妃传》），虽柔婉多了，而深讽冷嘲却犹有过之，是一首语极含蓄而讽意弥深的好诗。
诗人简介
李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。► 638篇诗文
诗文推荐
- 李白【 唐代 】
东风已绿瀛洲草，紫殿红楼觉春好。
池南柳色半青青，萦烟袅娜拂绮城。
垂丝百尺挂雕楹，上有好鸟相和鸣，间关早得春风情。
春风卷入碧云去，千门万户皆春声。
是时君王在镐京，五云垂晖耀紫清。
仗出金宫随日转，天回玉辇绕花行。
始向蓬莱看舞鹤，还过茝石听新莺。
新莺飞绕上林苑，愿入箫韶杂凤笙。
- 白玉蟾【 宋代 】
西山猿啼啼不已，千岩万壑绿烟起。
杖头挑月过潇湘，去饮清阳涧下水。
清阳涧上五龙池，池边落叶不敢飞。
太玄真人去未归，七十二峰空斜晖。
峰头有人名（外囗里力）火，洞泉飘出松花老。
他年君自武当回，惠我数枝石灯草。
- 刘基【 明代 】
君不见吴山削成三百尺，上有流泉发苍石。
冷卿以之调七弦，龙出太阴风动天。
初闻涓涓响林莽，悄若玄宵鬼神语。
玲然穿崖达幽谷，竽籁飕飕振乔木。
永怀帝子来潇湘，瑶环琼佩千鸣珰。
女夷鼓歌交甫舞，月上九疑啼凤凰。
还思娲皇补穹碧，排抉银河通积石。
咸池泻浪入重溟，玉井冰澌相戛击。
三门既凿龙池高，三十六麟腾夜涛。
丰隆咆哮震威怒，鲸鱼犍尾惊蒲牢。
倏然神怪归寂寞，殷殷余音在寥廓。
鲛人渊客起相顾，江白山青烟漠漠。
伯牙骨朽今几年，叔夜《广陵》无续弦。
绝伦之艺不常有，得心应手非人传。
忆昔识子时，西州正繁华。
筝笛沸晨暮，兜离僸争矜夸。
子独倘佯泉石里，长日松阴净书几。
取琴为我弹一曲，似掬沧浪洗尘耳。
否往泰来逢圣明，有虞制作超茎英。
和声协律子能事，罔俾夔挚专其名。
- 杨慎【 明代 】
高皇御天开大明，龙马出自养龙坑。
房星夜下鹿卢寨，天驷晓来骠骑营。
殿前重瞳回顾盼，奚官仗外争相迎。
鸡鸣牛首试控纵，凤师麟仪无逸惊。
归风绝尘羡迅疾，逮日先影羞翾轻。
四蹄翩然不蹍地，六飞如在空中行。
是时雄酋有奢香，左骖牡骊右牝黄。
贡上金陵一万匹，内厩惟称此马良。
宸游清燕幸鸾坡，学士承旨赞且歌。
饮以兰池之瑶水，秣以芝田之玉禾。
飞越峰名自天锡，骏骨虽朽名不磨。
至今百七十岁时，山头犹有养龙池。
方经地志或遗漏，箐苗洞獠那能知。
吾闻天下有道，飞黄伏皂。
又闻王良策马，车骑满野。
前时吉囊寇大同，烽火直达甘泉宫。
近水莫瀛乱交趾，羽书牙璋遍南中。
安得将星再降傅友德，房宿重孕飞越峰。
一月三捷献俘馘，千旄万旟歌熙雍。
呜呼！
将相宁有种，龙驵岂无媒。
经途访迹一兴慨，郭隗孙阳安在哉？
长歌终曲长风来。
- 王问【 明代 】
湖水明于鉴，晴晖共徘徊。
洲随碧山转，寺逐金沙开。
海上神山宛相似，绛楼绀绀殿虚无里。
岁岁游人踏落花，日月清明与上巳。
星轺西望荆湘远，犹为名湖生缱绻。
随君玉节上高楼，水色山光在栏楯。
尔来值春暮，水边桃杏稀。
轻阴拂朝林，尚见春禽飞。
春禽飞，春草碧，落花飞絮何嗟及。
此中兴亡感慨多，转眼相看已成惜。
君不见宋家中叶惊胡沙，南国曾经度翠华。
遂将此作龙池水，一日栽遍离宫花。
湖中游人洛阳客，恋却江南忘河北。
芙容苑落野马嘶，常使精忠眼流血。
吁嗟此情不可道，徒将宿惜伤怀抱。
山中诸陵岁月长，鄂王祠在松杉老。
昭代车书全盛时，况复多贤尽在兹。
讼平江清出游豫，风日正与人相宜。
东山出云西山雨，楼下乐鸣楼上舞。
与君有酒但饮之，别后相思渺何许。
- 林鸿【 明代 】
京师三月春雪飞，雪后余寒添着衣。
曹官禄薄酒苦贵，一饮百钱恒不醉。
忽然停杯忆乡里，美髯校文最知己。
作诗判不让高岑，醉后狂吟狂欲死。
有时忽得意，竟上金鸡山。
弹琴酌酒送飞鸟，心比白云闲更闲。
虎头岩前柳拖地，龙池溪上花满湾。
醉归骑得将军马，城上乌栖门未关。
白头太守别来久，别后还能相忆否？
词赋终为纸上尘，功名不及杯中酒。
芭蕉叶长近何如，前日人来不寄书。
莫言闽海少飞雁，何事秦淮多鲤鱼。
- 卢柟【 明代 】
凤历开皇纪，龙池忆紫烟。
青阳调玉烛，白日转幽天。
河朔风云会，漳涯气概先。
诸公梁苑客，明府汉庭铨。
沈宋金章籍，阴何玉辔联。
衣冠连日表，精爽动星躔。
各应非熊兆，同操哲匠权。
文翁兼化蜀，郭隗始登燕。
五马襄城野，双旌霸水涎。
夹轮双鹿扰，上汉一搓县。
忠奖推王室，金泥受帝宣。
吴公才第一，贾谊席应前。
鄯善何无尔，河源即有焉。
疏名勒玉藻，归苑撤金莲。
虎变谷风起，莺鸣乔木迁。
那微文伯母，谁产范滂贤。
《黄鸟》空玄理，《关雎》德化全。
肃雍元启胤，圣善总承乾。
壸臬慈文表，襟裾风纪缘。
大家新著作，刘向旧名编。
雨露含濡远，江河流泽偏。
吹嘘延朽腐，哀痛及颠连。
粉署琅玕碧，天牢桂玉鲜。
八珍真靡凿，五醢更骈阗。
麦赤城外，杯羹玄圃边。
春盘行荏苒，曲几坐连翩。
眉睫光初润，膏肓病即痊。
尚方虚拟赐，阴室竞相怜。
小步婴金铁，扬眉愧拘挛。
朵颐群累侧，染指朅夫筵。
坎廪心仍切，低回腹稍便。
循墙如丧狗，俯颈似饥鸢。
慷慨期投璧，呻吟尚缩肩。
抢呼西向拜，遥祝北堂年。
少假恩犹乳，翻思泪下泉。
二灵忘伏腊，两稚饱鹰鹯。
丘垄哀新鬼，图书锁废廛。
干戈尝胆苦，衰飒噬脐眠。
故国孤魂杳，他乡白发牵。
妻贫嫌再醮，女大吝施铅。
放大因无食，挑针作觅钱。
尘埋苍兕剑，虫篆白氂毡。
甑釜从珠网，幨帏或马鞯。
鬼神悲简牍，妖孽戏花钿。
壮志浮云去，灰心苦蘖煎。
敢辞先菌蟪，为恨失腾骞。
雷雨龙门别，风霾虎脊捐。
徽缠多窘束，榜楚替迍邅。
百转伤心曲，三年似祸悛。
倾危希造化，早晚谢陶甄。
- 吴斌【 明代 】
欲为紫霞赏，遂作丹霄游。
颜山秀拔五千仞，况于绝顶凌飞楼。
长风吹目空四海，但见天地如虚舟。
龙争虎斗血中野，安知此境长悠悠。
颜山之势何壮哉？
飘如云龙上天来，蟠根走脉极九垓。
千岩万壑相萦回，龙池皎雪天镜开。
气蒸六合作飞雨，五月下界惊云雷。
颜公一去不复回，空有仙迹迷苍苔。
凭崖凿翠构珠殿，金仙趺坐莲花台。
雄标胜境掩五岳，胡乃僻处东南隈。
后来观者登崔嵬，超然顿觉辞红埃。
平明攀天望海色，宛若万里潋滟之金杯。
此中昔有芸香客，一朝矫翼腾三台。
我今苦被风尘恼，欲待长彗人间扫。
三花含烟笑人老，青松垂阴得春好。
功名感此不复求，便欲巢云拾瑶草。
终当羽化随青童，鸡为凤凰犬为龙，青天碧海长相从。
回头试问世间士，茫茫尽入三泉中。