查看拼音

马上作

南北驱驰报主情,江花边草笑平生。

(边草 一作:边月)一年三百六十日,多是横戈马上行。

译文

驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。

注释

南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。

主:指明朝皇帝。

边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。

江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。

横戈:手里握着兵器。

赏析

“南北驱驰报主情,江花边草笑平生。”从福建、广东到蓟州,可说一在天南,一在地北。“南北驱驰”四字,概尽戚继光一生大节。“报主情”,并非不喜欢安定的生活,只是心怀天下,为了国家的安宁,不惜万里奔波。全句表现出一种崇高的襟怀。而次句一“笑”字更是意极浑含,写尽了抗倭名将的豪迈气概。为了抗倭事业,一生中到过山清水秀的南方,也到过波涛汹涌的山东海防,行色匆匆间,总无暇顾及周围美好的景色。作者说:江畔紫嫣红的鲜花和江防皎洁明朗的月亮恐怕要笑我不懂得欣赏了吧。

  “一年三百六十日,都是横戈马上行。”这两句是“平生”、“南北驱驰”的更具体的说明。一个保家卫国的英雄形像跃然纸上,他是紧紧与战马与横戈联在一起,不能须臾分离的。“一年三百六十日”初读似乎是一个凑句,其实很有妙用。它出现在“都是横戈马上行”的点睛之笔的前面,起到了必要的渲染作用,使读者感到,一日横戈马上英勇奋战并不难,难的是三百六十天如一日,更难的是年年如此,“平生”如此。

  这首诗平易自然,琅琅上口。而作者忠于祖国,热爱人民的高尚品质更让人钦佩。

诗人简介

戚继光(1528年11月12日-1588年1月5日,即嘉靖七年闰十月初一-万历十五年十二月初八),字元敬,号南塘,晚号孟诸,卒谥武毅。汉族,山东登州人,祖籍安徽定远,生于山东济宁。明代著名抗倭将领、军事家。官至左都督、太子太保加少保。► 19篇诗文

诗文推荐

阿谁曾见。

马上墙阴通半面。

玉立娉婷。

一点灵犀寄目成。

明朝重去。

人在横溪溪畔住。

乔木千章。

摇落霜风只断肠。

锦衣鲜华手擎鹘,闲行气貌多轻忽。

稼穑艰难总不知,五帝三皇是何物。

自拳五色球,迸入他人宅。

却捉苍头奴,玉鞭打一百。

面白如削玉,猖狂曲江曲。

马上黄金鞍,适来新赌得。

戏马台前秋雁飞。

管弦歌舞更旌旗。

要知黄菊清高处,不入当年二谢诗。

倾白酒,绕东篱。

只於陶令有心期。

明朝重九浑潇洒,莫使尊前欠一枝。

凌晨更直九门开,驱马悠悠望禁街。

霜後楼台明晓日,天寒烟雾著宫櫰。

山林未去犹贪宠,◇酒何时共放怀。

已觉萧条悲晚岁,更怜衰病怯清斋。

榴花庭院戏氍毹。

水剪双眸画不如。

莫恨未能通瑟僴,只今先已辩之无。

虎睛浅缀新花帽,龙脑浓熏小绣襦。

乃祖未须贻厥力,及时须读五车书。

巧翦合欢罗胜子,钗头春意翩翩。

艳歌浅拜笑嫣然。

愿郎宜此酒。

行乐驻华年。

未是文园多病客,幽襟凄断堪怜。

旧游梦挂碧云边。

人归落雁后,思发在花前。

三危上凤翼。

九坂度龙鳞。

路高山里树。

云低马上人。

悬岩泉溜响。

深谷鸟声春。

住马来相问。

应知有姓秦。

缇室群阴清晓散。

灰动葭莩,渐觉微阳扇。

日永绣工才一线。

挈壶已报添银箭。

六幕无尘开碧汉。

非雾非烟,仿佛登台见。

梅萼飘香萦小宴。

霞浆莫放琉璃浅。

西郊一超忽,祠节暂踟蹰。

天迥欹临野,河长侧贯都。

飞廉披苑路,南斗抱城隅。

填堑时休猎,栖粮户免租。

虎归仍习圈。

凤下稍依梧。

池岸斜联御,宫楹上集胡。

慎斋虽有属,胜践未云孤。

雾里过仙市,轮边认佛图。

柽杨閒对偃,鶬鸹静相呼。

牧罢林将暝,樵归径自纡。

有怀摛镂管,何苦促骊驹。

壮思飘然发,知君颜谢徒。

一帽红尘,行来韦杜人家北。

满城风色,漠漠楼台隔。

目送飞鸿,景入长天灭。

关山绝,乱云千叠,江北江南雪。

梅兄随遇处,在水涯山巅。

或有近行路,不惹人爱怜。

俨如敬而远,惟恐迫我前。

或有近人居,不傍门户边。

仍多向贫家,不为华屋牵。

香不祈人闻,芳不取世妍。

似此性孤洁,秋毫绝萦缠。

彼有不知者,乃谓花莫先。

折之贮玉瓶,已是伤其天。

更大开苑囿,和根以之迁。

反指荣得地,带露泪自涟。

浸违山林意,岂其本性然。

和羹尚不原,其余安足言。

但原复反本,同盟松竹坚。

西湖之孤山,犹嫌朝市喧。

上对玉辉山,下临珠媚渊。

外此唯雪月,往来许周旋。

三友共一笑,岁寒同百年。

虽与落落,自分安其偏。

冷落人间昼掩门。

泠泠残粉縠成纹。

几枝疏影溪边见,一拂清香马上闻。

冰作质,月为魂。

萧萧细雨入黄昏。

人间暂识东风信,梦绕江南云水村。

失脚青云何所往,故山松竹应秋。

痴儿官事几时休。

可怜双白鬓,斗粟尚迟留。

尊酒偷闲聊放旷,夜凉河汉西流。

从教孤笛喷高楼。

与君同一醉,明日旋分愁。

檐外雪纷纷。

雾阁云窗气自温。

谩道使台霜样峻,情亲。

引到壶中别有春。

尊酒负殷勤。

病减杯中量几分。

十五年间无限事,休论。

说与梅花解笑人。

七日来复,宫添一线。

衲僧分上作么生,石笋抽条,冰河发焰。

柏山拄杖子,放一头低,与你相见。

山无绿兮水无清,风既毒兮沙亦腥。

胡儿走马疾飞鸟,联翩射落云中声。

阵云忽向沙中起,探得胡兵过辽水。

堪嗟护塞征戍儿,未战已疑身是鬼。

见说青冢穴,中有白野狐。

时时出沙碛,向东而号呼。

号呼复号呼,画师图得无。

遥天拍水共空明。

玉镜浚咛氐厍纭<窔壳锶菸尴迧好,举头醉眼暂须醒。

白眉公子催行急,碧落仙人著句清。

后夜萧萧葭苇岸,一尊独酌见离情。

客里匆匆梦帝州。

故人相遇一杯休。

疏梅些子最清幽。

双绾香螺春意浅,缓歌金缕楚云留。

不知妆镜若为俦。

暖日丽晴春正好。

杨柳池塘风弄晓。

露桃云杏一番新,花窈窕。

香飘缈。

玉帐靓深闻语笑。

新赐绣鞯花映照。

须信浓恩春共到。

汉家飞将久宣劳,迎禁诏。

瞻天表。

入卫帝庭常不老。

张侯往年官衡州,州之名山无与俦。

蓉旌羽节降白日,紫盖石廪腾清秋。

侯也爱山得山趣,似是昔时王子猷。

每怜马上看草草,不得独往探奇幽。

兹辰归来好风色,熨平翠縠铺湘流。

中流容与沙棠舟,舟中傲睨紫绮裘。

青山喜人不肯走,一一自献当船头。

掀髯转盼领其妙,谁欤知者双蜚鸥。

明霞返照俨不动,白云翠烟相与浮。

独不见巴船捩拖水如箭,盘涡转毂令人愁。

好山纵有岂暇赏,急电一瞬过双眸。

古来会心亦良少,千年几见斜川游。

绝怜诗句余秀色,我起高咏心悠悠。

朱郎落笔宛飞动,毋乃亲见此景不?

嗟侯之意我亦有,艇子况系溪南洲。

秋山石上芝草长,我独胡为此淹留。