查看拼音

唐临为官

唐临为万泉丞。táng lín wèi wàn quán chéng。

县有囚十数人,皆因未入赋而系。xiàn yŏu qiú shí shù rén,jiē yīn wèi rù fù ér xì。

会暮春时雨,乃耕作佳期。huì mù chūn shí yŭ,năi gēng zuò jiā qī。

唐临白县令:“囚人亦有妻儿,táng lín bái xiàn lìng:“qiú rén yì yŏu qī ér,

无稼穑何以活人,请出之。”wú jià sè hé yĭ huó rén,qĭng chū zhī。”

令惧其逸,不许。lìng jù qí yì,bù xŭ。

唐临曰:táng lín yuē:

“明公若有所疑,吾自当其罪。”“míng gōng ruò yŏu suŏ yí,wú zì dāng qí zuì。”

令因请假归乡。lìng yīn qĭng jià guī xiāng。

临悉召囚令归家耕作,并与之约:lín xī zhào qiú lìng guī jiā gēng zuò,bìng yŭ zhī yuē:

农事毕,皆归系所。nóng shì bì,jiē guī xì suŏ。

囚等感恩,至时毕集县狱。qiú dĕng găn ēn,zhì shí bì jí xiàn yù。

临由是知名。lín yóu shì zhī míng。

译文

唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯,都是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节,雨水及时,正是耕种的好时候。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子和儿女,不劳作怎么让他们生活,请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑,不准许。唐临说:“大人如果有所怀疑,我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。

注释

1、会:适逢(正赶上)

2、白:报告

3、逸:逃跑

4、悉:都

5、丞:县令的属官

6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼

7、毕:结束/全,都

8、系:关押

9、为:担任

10、皆:都

11、耕:耕作

12、活:使……活下来

13、由是:从此以后

14、许:允许,答应

15、万泉:古县名

16、明公:对县令的尊称

17、当:通“挡”,抵挡

18、何以:凭借什么(以,凭借)

19、之:代词,代囚犯

20、所:监狱

21、毕:全部,都

22、出:让...离开

23、雨:下雨

诗人简介

刘昫(887年—946年),字耀远,中国五代时涿州归义(今属河北)人,后晋政治家。后唐庄宗时任太常博士、翰林学士。后晋时,官至司空、平章事。后晋出帝开运二年(945年)招撰《唐书》(《旧唐书》)200卷。实为赵莹诸人所作。► 1篇诗文

诗文推荐

唐世碑犹在,高丽鼓半穿。

命书唐滥觞,委源传吕后。

有倡莫为遏,波荡今不救。

字育叵数计,八字讵所囿。

甲子动垓亿,举一百万漏。

荒唐无稽据,诵言指休咎。

柰何聪达人,颇复安此谬。

怀刺曳长裾,偃蹇文士右。

夸诩走干谒,荐墨不待叩。

士有待濡法沬,百请不一售。

我昔游江淮,知识间新旧。

文士不到眼,此辈日交簉。

辞章轻杯水,羡彼行橐富。

鳃鳃问利禄,吾儒所深陋。

自笑与世违,迂论取排诟。

真空是选场,大觉为官位。

遥想庭闱上寿时。

芝兰玉树俨成围。

问娘鼎鼎修何行,一样都生及第儿。

春淡沲,日熹微。

两头娘子玉东西。

一杯更为诸孙寿,子舍新来恰上楣。

东西都汉犹司马,三百年唐只次山。

雋誉早知畏,佳篇今见蒙。

幺响去寂,正声日隆隆。

爱君甘苦外,与我嗜好同。

不妨时袖句,共作圣贤中。

高皇迈道,端拱无为。

化怀獯鬻,兵戢句骊。

礼尊封禅,乐盘来仪。

合位娲后,同称伏羲。

退居江水,郁起丹陵。

礼物还旧,朝章中兴。

龙图友及,骏命恭膺。

鸣球香瓒,大糦是承。

兔子上金床。

景云霏烂,告我帝符。

噫帝冲德,与天为徒。

笙镛遥远,俎豆虚无。

春秋孝献,回复此都。

川上晚萧萧(张谔)楚地连山寂寥(李嘉)女萝山鬼语相邀(李相隐)青山暮暮朝朝(刘长卿)樵子众师几家住(皇甫冉)鸳鸯一处两处(皮日休)潮至浔阳回去(张谜)风凄凄兮夜雨(王维)

独抱遗经唐处士,差强人意汉将军。

向上关,脚下路。

才拟问如何,邯郸学唐步。

苞枿矣i,惟恨之蟠。

弥巴蔽荆,负南极以安。

曰我旧梁氏,缉绥艰难。

江汉之阻,都邑固以完。

圣人作,神武用。

有臣勇智,奋不以众。

投迹死地,谋猷纵。

化敌为家,虑则中。

浩浩海裔,不威而同。

系缧降王。

定厥功。

澶漫万里,宣唐风。

蛮夷九译,咸来从。

凯旋金奏,象形容。

震赫万国,罔不龚。

[徽一曲]若稽有唐,克致崇极。

祝号既升,爰增祭式。

从享于郊,神斯受职。

我祀事新,式祈险惊。

予观柳少师,在唐以能书闻。

当时碑志或非其笔,则人以不孝议其子孙。

噫嘻,陈君之传,夫岂以其文。

如宝晋省,亦庶几乎其人矣。

其说谓洪崖者,三皇时有道之士,唐明皇时张氲召见,即其人。

端明洪公舜俞集中有此诗,予不敢信。

今俗画非止一本。

一亭亦直寄,作者知为谁。

结薜开户牖,柱桂辛一夷楣。

百年此宴乐,常恐生忧悲。

天地一传舍,过客安可羁。

唐肆欲求马,万事隙決驹。

白云亭上山,流水亭下池。

夜半抚朱绳,美人生白髭。

朝披四袄专藏手,夜覆三衾怕露头。

牛头偏得赐,象笏更容持。

已落地花方遣扫,未经霜草莫教锄。

视草北来唐学士,拥旄西去汉将军。

惟唐叔是景,献诸天子。

天子不有,以归肇祀。