查看拼音

北山输绿涨横陂,直堑回塘滟滟时。

细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。

译文

北山把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。

我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。

注释

⑴北山:即今南京东郊的钟山。

⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。

⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。

赏析

王安石的绝句,最喜欢将自然界景物拟人化,让万物都赋有生机活力,带有感情色彩,这首作于晚年写钟山的诗前两句也是如此。诗中的北山本是无情之物,但春天到来,万物萌生,山上一片浓绿,映现在满陂春水中也是一片绿色,似乎是山主动地把自己的绿色输送给水塘,又随着春水上涨,仿佛要把绿色满溢出来;水,也很多情,或直,或迂回弯曲,以种种秀姿,带着粼粼波光,迎接着山的绿色。这联诗,把绿色写活,特别引人注目。王安石擅长写绿,除“春风又绿江南岸”、“两山排闼送青来”这类脍炙人口的句子外,又如“坐看青苔色,欲上人衣来”,也状出颜色的流动,与此诗创意仿佛。

  山有情,水有情,人亦有情。诗人面对着这诱人的山水,留连忘返。因为心情悠闲,坐了很久,以至于仔细地观察着花朵飘落,默数着一朵,二朵······坐够了,回途饶有兴趣地寻觅着芳草,滞留了多时,回家已经很晚。这两句,通过数花、寻草两个动作,很形象地反映了自己淡寂安闲的心理。

  诗前两句纯是景语,写得细腻工巧;后两句纯是情语,写得纡徐平缓。写景时,注意了色彩的渲染,把静态写得仿佛飞动起来;写情时,通过客观叙述,刻画主观情绪,境界全出,把动态写得平静之至。诗全首用对,在整齐中同时富于变化。如三、四句,出句先写结果,后写原因,坐久了,心情很闲适,所以数起了落花;对句先写因后写果,因为寻芳草,所以回去晚了。内容与艺术在这里得到了完美的结合,诗便以其鲜明的特色为广大诗家所喜爱。“细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟”这两句历来被评家关注,宋吴开在《优古堂诗话》中认为徐俯诗“细数李花那可数,偶行芳草步因迟”有窃取王安石诗的嫌疑。

背景

这首诗作于宋神宗元丰七年(1084)。王安石变法失败后,辞职退居江宁(今南京)。在春天到北山游玩,为这雨后落花飘飘点点的美景所陶醉而流连忘返,就写了这首诗。

诗人简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”► 1761篇诗文

诗文推荐

虚堂雨滴声,作者难酬对。

若谓曾入流,依前还不会。

会不会,南山北山转滂霈。

北山迤逦自苍然。

云烟草树。

山北山南雨。

溪上行人相背去。

惟有啼鸦一处。

门前万斛春寒。

梅花可煞摧残。

使我长忘酒易,要君不作诗难。

不识平源太守,向来水北山人。

世间功业谩亏成。

华发萧萧满镜。

幸有田园故里,聊分风月江城。

西湖西畔晚波平。

袖手时来照影。

朝见北山青,暮见北山紫。

顽然土与石,此色何处起。

无情草木含清辉。

朝露夕阳助明媚。

四时烟雨姿熊异,天机滚滚何曾已。

人见山上有青天,谁知天有青山裹。

欲问巨灵知不知,孤鸢飞处白云起。

竹马同游,平生志、相期霄壑。

今老矣,儒冠宁误,戎装徒著。

卷起鲸鲵江海事,放教禽鸟山林乐。

问尚堪、舞剑渡河无,公应莫。

粟可饭,衣从恶。

秫可酒,茶胜薄。

但此身长健,老天不错。

竹院昼闲参内景,蒲团夜坐披圆觉。

愿此生、无愧北山猿,西湖鹤。

四月二十五,久晴忽尔雨。

竺士大仙心,东西密相付。

这个犹是时节因缘,未是衲僧门下消息。

北山老大虫,咬杀南山虎。

南山起云,北山下雨。

老僧更为震雷声,助发威光令远布。

人升霞,众道友修斋毕,以词赠之雪霁郊原,冰凝池沼,时当深入穷冬。

重阳此日,降迹阐真风。

还是丹阳师父,乱尘世、飞上天宫。

玄元理,一升一降,显现至神功。

无穷。

真匠手,京南陕右,河北山东。

但儿童耆老,谁不钦崇。

应物随机顺化,垂方便、三教通同。

诸公等,从今已往,何日再相逢。

水北烟寒雪似梅。

水南梅闹雪千堆。

月明南北两瑶台。

云近恰如天上坐,魂清疑向斗边来。

梅花多处载春回。

万壑烟光动,千林雨气通。

五冠西畔九龙东。

水墨古屏风。

岩树浓凝翠,溪花乱泛红。

断虹残照有无中。

一鸟没长空。

刹刹尘尘,随应现身。

百川之月,百华之春。

阿你随宜手眼快,更谁敢议骨头贫。

道交德邻,主主宾宾。

三世混融,据本来而合同;

六门变通,在今日而亡功。

下钱胡饼案,放手馒头笼。

南山起云兮北山下雨,古佛露柱兮互换家风。

借问中朝,谁得似、相公勋旧。

记前日、风云惨淡,雷霆奔走。

万里野烟空绿树,旌旗莫卷熊罢吼。

更挺身、飞出虎狼群,人能否。

元自有,谈天口。

初不负,经纶手。

更诗书万卷,文章星斗。

乐圣衔杯应暂耳,不妨桐院闲清书。

愿寿杯、青与北山松,俱长久。

大道无门,十方有路。

无门不可不入,有路不可不到。

阿呵呵,参禅,不说教。

饱饭熟睡游谈,三毒无明浩浩。

北山免得按牛头吃草。

天地一大物,扶植要人才。

人才谁是,不肯随俗强追陪。

与我言兮我愿。

莫我知兮谁怨。

全仗帝为媒。

此意久寥阔,今见者留台。

笏围腰,书创屋,骑笼街。

时贤白尽须发,老子抑名斋。

更取堂名淇绿。

要把北山万竹。

一日倚云栽。

自处只如此,将相任时来。

东风已老南风急,浪蕊浮花和露泣。

翠袖盈盈波上来,相向美人如玉立。

轩渠一笑俱动容,彼此一样冰雪踪。

明珠散不论斛斗,清溪化作骊龙宫。

大江以东北山北,时样新妆皆失色。

古心一寸谁得知,江上晚来数峰碧。

普天之下率土滨,容著不尽胸中春。

濂溪爱花我爱叶,难将此意轻语人。

探寻胜处到深杳,两眼眈眈天地小,不离枝叶见花实,红白纷纷迹如扫。

膝间不著无弦琴,酒中清浊时自斟。

兴寄超然八方内,身在水流香世界。

绿云冉冉拨不开,乐地可中能许大。

中通外直真绝奇,一语能觉千古迷。

二百年后谁传衣,清溪滚滚通濂溪。

穴鼠何须窭数衔,粗官不用苦高谈。

夜倾渌蚁风吹竹,昼拥黄?雪覆庵。

每作微词还自笑,偶渐余润亦成酣。

公诗精绝非伦拟,自古骚人尽在南。

燕窠泥土一春衔,惭愧封侯止立谈。

旧隐尚闻存竹径,归休但要葺茅庵。

钓船梦想沿溪泛,酒盏遥思向日酣。

强欲迟留依幕府,吴公行恐召河南。

天教穷困欲谁衔,生事那须一一谈。

自笑丰年尘满甑,不堪雨后菌生庵。

士师憔悴经三黜,陶令幽忧付一酣。

他日归耕若相忆,尺书频寄北山南。

又是春残去。

倚东风、寒云淡日,堕红飘絮。

燕社鸿秋人不问,尽管吴笙越鼓。

但短发、星星无数。

万事惟消彭泽醉,也何妨、袖卷长沙舞。

身与世,只如许。

阑干拍手闲情绪。

便明朝、苍烟白鹭,北山南浦。

笑指午桥桥畔路,帘幕深深院宇。

尚趁得、柳烟花雾。

我亦故山猿鹤怨,问何时、归棹双溪渚。

歌一曲,恨千缕。

北山之阳,其及王子。

毋然遁思,孤我帝祉。

北山之高,屹屹南州。

北山之英,尔公尔侯。