绰绰下云烟，微收皓腕鲜。
夜风生碧柱，春水咽红弦。
翠佩轻犹触，莺枝涩未迁。
芳音何更妙，清月共婵娟。
译文
绰约风姿，好像天上仙子一样，从云端翩然而至，手腕的洁白如凝脂。
似乎习习的夜风是从筝上而来，春水呜咽流动的感觉也好像是从筝是发出的。
好似玉佩轻轻敲击发出的声响，也好像留宿在枝头未飞走的黄莺的啼鸣。
哪里还有比这更美妙的声音啊？天上一轮明月洒下清辉，无论在在何处都共同分享着同一轮明月。
注释
绰绰：风姿绰约的样子。
下云烟：从烟雾缥缈中而来。
下：可以解释为从什么地方来的意思。
鲜：应该是嫩的意思。
微收：是写弹筝时候手腕的动作。
生：解释为生发；
咽：呜咽，指发出的声音。
碧柱和红弦是古筝上的部件。
婵娟：月亮。
诗人简介
诗文推荐
- 刘禹锡【 唐代 】
莺。
能语，多情。
春将半，天欲明。
始逢南陌，复集东城。
林疏时见影，花密但闻声。
营中缘催短笛，楼上来定哀筝。
千门万户垂杨里，百转如簧烟景晴。
- 贯休【 唐代 】
今日再三难更识，谶辞唯道待钱来。
（周宝莅丹阳，州人有事，辄云待钱来，后果以钱镠代之。
此上钱镠句也）雁荡经行云漠漠，龙湫宴坐雨濛濛。
（雁荡山今有经行台、宴坐峰，皆以休得名）刻成筝柱雁相挨。
黄昏风雨黑如磐，别我不知何处去。
（《侠客》，见《剑侠传》）郭尚父休夸塞北，裴中令莫说淮西。
（《野客丛谈》）万计交人买，华轩保惜深。
（《牡丹》，《吟窗杂录》）如何忠为主，至竟不封侯。
（《即边将》）但看千骑去，知有几人归。
一生不蓄买田钱，华屋何心亦偶然。
客至多逢僧在坐，钓归惟许鹤随船。
（《锦绣万花谷》）家为买琴添旧价，厨因养鹤减晨炊。
（同上）粘粉为题栖凤竹，带香因洗落花泉。
（同上）
- 冯延巳【 五代 】
去岁迎春楼上月，正是西窗，夜凉时节。
玉人贪睡坠钗云，粉消妆薄见天真。
人非风月长依旧，破镜尘筝一梦经年瘦。
今宵帘幕扬花阴，空馀枕泪独伤心。
今日相逢花未发，正是去年，别离时节。
东风次第有花开，恁时须约却重来。
重来不怕花堪折，只恐明年花发人离别。
别离若向百花时，东风弹泪有谁知？