火山突兀赤亭口,火山五月火云厚。
火云满山凝未开,飞鸟千里不敢来。
平明乍逐胡风断,薄暮浑随塞雨回。
缭绕斜吞铁关树,氛氲半掩交河戍。
迢迢征路火山东,山上孤云随马去。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑶火云:炽热的赤色云。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
这首诗载于《全唐诗》卷一百九十九,是一首送别之作。在这首诗中,“云”是诗人歌咏的对象,也是贯穿全诗的线索。
“火山”二字首先刺激人的审美欲望,把人的注意力拉引到辽远壮阔的塞外。此诗前四句连贯而下,以让人目不暇接的速度把火山火云推到人们面前。一二句都以“火山”开头,第三句以“火云”起始承接第二句尾,三句中凡四次出现“火”字,描写的笔锋在“山”“云”上腾挪,让人感到诗人在这种奇异的现象面前兴奋不已。“满山凝未开”从正面具体展现火山云的外观,主体感强。“飞鸟千里不敢来”紧接着从侧面渲染这外观的奇异可惧。火山云的形象便鲜明突出。夸张中已为下文送人经过火山做了铺垫。
前四句是大笔勾勒,目的在于让人得到火山云的总体印象。次四句笔锋一顿,转写火山云的动态。“平明乍逐胡风断,薄暮浑随塞雨回”,说这些火山云早上刚被风吹散,傍晚又随雨重新聚集起来。同“满山凝未开”的厚重浓浊相比,这种动态的云轻盈灵巧多了。“缭绕斜吞铁关树,氛氲半掩交河戍”两句互文,描写火山云远“侵”近“略”的威力。“斜”“半”分别点出火山云与铁关、交河戍的关系,从空间位置上烘托“吞”“掩”的气势。
既有静态的描摹,又有动态的刻画;既有时间的纵向变化,又有空间的横向展开。对火山云的描写便可告一段落,结尾二句自然归结到送别上来。第九句“火山”二字轻轻收束前八句,使得对火山云的描写实际上成了描写送别的环境背景,路途遥遥,行路艰难,——对行人的关怀之情全部包括在“迢迢”二字之中。最后一句不出现人,孤云独马的意象却让人想见军士塞外相别的独特场景,以及军人的骁勇剽悍。
诗人曾两次出塞,边疆的风沙草石和火山冰雪磨砺了他的意志,军中生活的粗犷豪迈锤炼了他的性格,所以他能临别不伤,通过歌咏塞外特有的奇丽不凡的景色为对方壮行。
小洛阳城春日酽,翠幙家家夸国艳。
围花命酒十日狂,何如水月山云日日长相见。
西州藩牧最佳处,古木阴森湖潋滟。
湖{上涯下月}杰观倚南墙,剥雨从风岁久不能缮。
后先行有几贤牧,因循何啻阅亭传。
算缗惧不贷主计,星火那能卹诸县。
丹崖唐侯来布宣,世故平生金百炼。
能将奸穽先杜敛,不劳民膜加鍼砭。
焦心常念头瞳公储,退食遑暇娱宾燕。
迨兹于稔治最成,聊尔计工献策力羡。
岧峣飞槛抗云表,显敞华堂屹湖面。
搜揽一州胜处寻丈间,恍觉蓬莱哀阿昌鳌首抃。
楼成侯已迫瓜戍,澹云寒烟有余恋,君不见高詹事,吟诗共屿巴笺绚。
又不见宋朝散,照坐鞋红玉壶劝。
至今子美瞻讨集中,能使吾州千古风流擅。
唐侯美政前哲同,能自勒文比黄绢。
谫陋愧我拙吟咏,漫绾秋蛇污碑篆。
江山风月今犹昔,墨客词人元不欠。
谁能落笔万太飞晴虹,九鼎雪山之银堋江练。
湘江之水巫山云,朝暮相思那得分。
渺渺高堂怨巫女,斑斑楚竹恨湘君。
湘君巫女知何处,水中月色烟中树。
只解春来幻作花,不解花飞没春路。
阳台故道竟微茫,黄陵古庙久荒凉。
鸳鸯锦水偏齐翼,鹦鹉芳洲空断肠。
断肠复断肠,问君苦不苦?
解珮江边忆楚妃,采莲渡口思交甫。
草色如天染绿尘,杨花似雪扑青蘋。
水为帝子眼中泪,云是襄王梦里人。
梦里眼中俱不见,非烟非雾犹相眷。
十二峰头画不成,三湘七泽俱流遍。
采得蘋花不自由,更何人共木兰舟。
曲终歌罢谁无泪,水远山长空独愁。
天边属玉双双起,茜红裙色谁家女?
欲言不言来不来,云不成云雨不雨。
烟波尽日浩空津,明月当天似镜新。
畴能良夜偏忘夜,若云逢春不怨春。
怨春愁夜何时歇,岁岁春魂化啼渼。
鹧鸪啼破九嶷天,王孙泣断苍梧月。
夙嗜一邱壑,誓言苦难践。
梦踏西山云,陟降原复巘。
世纷不可耐,道根日以浅。
永愧龛中定,三欢涕如霰。
君从柯山来,行尽蜀山险。
不惮屐齿蜡,恣襞兰亭蚕。
毫端花五色,优昙暗无天日现。
倏倏尘外趣,历历眼中见。
人生欢会少,抟沙随手散。
何以慰瞻思,英词展黄绢。
白苹花发兮水晶宫,舍此地兮余将曷从。
斧斤丁丁兮为余之栖,药作房兮梁则辛夷。
朝迎山云兮,莫送云归,伏腊粗给兮,朝市奚为。
姜畦兮芋畴,瓜{左瓜右瓜}蔓长兮女桑始柔。
高田兮壤沃,麦芒如彗兮黍如粟下。
下田兮若接,{左禾右罢}稏衡从兮碧泉。
乳水不淫兮旱火不光,神之德兮畴敢忘。
拜金铺兮奠椒浆,赛鼓坎坎兮锦伞悠扬。
倾银兮注瓦,玄鲫霜芹兮父老同社。
鸟劝饮兮风为启关,宇宙之间兮谁如我闲。
熟官虽好兮宁守菟裘,彼有危机兮余差无忧。
鹰采緤兮金作鐶,搏狐兔兮供吾之餐。
马玉勒兮锦作障,檀溪深兮跃必五丈。
为人吠兮乃可以佩人之{左金右繁}。
为人鸣兮乃可以食人之粟。
所贵兮寂寂而矫矫,所鄙兮赫赫而碌碌。
吾宁为鸿兮取食於江湖,吾宁为龟兮曳尾於泥涂。