查看拼音

临水一长啸,忽思十年初。lín shuĭ yī cháng xiào,hū sī shí nián chū。

三登甲乙第,一入承明庐。sān dēng jiă yĭ dì,yī rù chéng míng lú。

浮生多变化,外事有盈虚。fú shēng duō biàn huà,wài shì yŏu yíng xū。

今来伴江叟,沙头坐钓鱼。jīn lái bàn jiāng sŏu,shā tóu zuò diào yú。

译文

1.“临水”之“水”和“江叟”之“江”均指浔阳江,即长江在九江市的一段。

2.甲乙第:指科举考试录取时所评定的等第,第一等为甲第,次等为乙等,应考中式称为“登第”。

3.承明庐:原为汉代承明殿旁屋,侍官值宿所居之屋为庐,后因以入承明庐为入朝或在朝为官的典故。

4.浮生”即人生。“外事”指世事;“盈虚”意即圆满与空虚。

注释

1.“临水”之“水”和“江叟”之“江”均指浔阳江,即长江在九江市的一段。

2.甲乙第:指科举考试录取时所评定的等第,第一等为甲第,次等为乙等,应考中式称为“登第”。

3.承明庐:原为汉代承明殿旁屋,侍官值宿所居之屋为庐,后因以入承明庐为入朝或在朝为官的典故。

4.浮生”即人生。“外事”指世事;“盈虚”意即圆满与空虚。

赏析

作品赏析

【注释】:  白居易的故乡下邽滨临渭水,姜太公钓鱼的古老传说就发生在这里。白居易早年便爱钓鱼,并写过很好的钓鱼诗,如《渭上偶钓》就是脍炙人口的名篇。《垂钓》则是他被贬为江州司马时所作,其中所表达的思想感情与《渭上偶钓》所表现的闲适情怀迥异。  起句“临水一长啸”采用情感迸发式的写法领起全篇,把临水垂钓与发泄悲愤情绪融合起来,痛定思痛、长歌当哭的诗人形象跃然纸上,给人以震撼灵魂的感染力。紧接着便回首往事,概述人生旅途的变化,宦海沉浮、仕途得失、人间冷暖、世事盈虚,尽在一声长啸之中。“十年初”指宪宗元和十年(815)初。这一年,宰相武元衡被平卢节度使李师道派人刺死,白居易首先上书“急请捕贼,以雪国耻”,却被腐败官僚集团所恶,终被贬为江州司马。江州治所浔阳(今江西九江),诗中“临水”之“水”和“江叟”之“江”均指浔阳江,即长江在九江市的一段。江州之贬在诗人心灵所造成的阴影时刻折磨着他,即使临水垂钓时也挥之不去。“忽思”一语正这种心理状态的真切表现。  白居易的人生道路和诗歌创作道路,以江州之贬为界,可划分为前后两期,前期为“志在兼济”时期,后期为“独善其身”时期。此诗颔联“三登甲乙第,一入承明庐”,是诗人对前期一帆风顺、春风得意情景的追溯,也是对贬谪所受精神创伤的反衬。“甲乙第”指科举考试录取时所评定的等第,第一等为甲第,次等为乙等,应考中式称为“登第”。白居易于德宗贞元十六年(799)中进士,贞元十八年应拔萃科考试入甲等,宪宗元和元年(806)又参加“才识兼茂明于体用科”考试入第四等,故自称“三登甲乙第”,“承明庐”原为汉代承明殿旁屋,侍官值宿所居之屋为庐,后因以入承明庐为入朝或在朝为官的典故。白居易登进士第后,授秘书省校书郎,元和初授翰林学士、任左拾遗,故自称“一入承明庐”。那时,他既利用诗歌“补察时政”、“导泄人情”,往往使权贵们闻声变色。这自然给诗人留下了美好的回忆。可惜好景不长,逝者如流,这种回忆也带有浓浓的苦涩味了。   后两联则表现了诗人后期的思想变化。颈联中的“浮生”即人生。“外事”指世事;“盈虚”意即圆满与空虚。这一联写的是诗人身遭贬谪、饱经风霜之后对世事人生的重新审视,也是他寻求心理平衡的一种自慰。可以看出,白居易头脑中的儒家入世思想逐渐让位于释、道出世思想。全诗以“今来伴江叟,沙头坐钓鱼”作结,轻快潇洒中隐含着深沉的苦闷,自我排遣中透露也几分达观。大诗人果真要陶醉于“卧房阶下插渔竿”(家园三绝)的渔隐境界了。--李旦初http://gentwu.diy.163.com/doc/shi/cd.htm                  

诗人简介

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。► 3057篇诗文

诗文推荐

急流垂钓,贪饵者著。

口缝缠开,性命丧却。

宁辞园令秩,不改渊明调。

解印无与言,见山始一笑。

幽人还绝境,谁道苦奔峭。

随云剩渡溪,出门更垂钓。

吾庐青霞里,窗树玄猿啸。

微月清风来,方知散发妙。

丘壑趣如此,暮年始栖偃。

赖遇无心云,不笑归来晚。

鸣鸠拂红枝,初服傍清畎。

昨日山僧来,犹嫌嘉遁浅。

托君紫阳家,路灭心更远。

梯云创其居,抱犊上绝巘.杏田溪一曲,霞境峰几转。

路石挂飞泉,谢公应在眼。

愿言携手去,采药长不返。

吴兴昔王孙,能画世莫及。

观其二松图,矫若龙出蛰。

蟠根破坤舆,拔萃滃原隰。

胶加各轩翥,崱屴相倚立。

鼍鳞撑空青,豕鬛振飒瑀。

高藏日月气,清滴云雾汁。

垂钓者何人,短棹非妄集。

五湖多风涛,蛟蜃头角。

不如洿泽间,取足矰与鳎。

倦眠松影下,百窍清凉入。

慎勿惊松枝,天寒衣袂湿。

杜陵老翁身转蓬,浣花溪头诗更工。

向来隐语最沉著,锦宫化里看晓红。

想当绕树经营时,吟思拍拍春醅农。

重跗叠萼今胜昔,五百年远谁为容。

使君结庐沧江上,补处不隔牛马风。

竹蹊花坞穿窈窕,佳趣似是桃源同。

一年好春海棠擅,隔墙恨不载酒从。

颇闻花阴喧语笑,何似橘仙隐巴邛。

主人眼底有青白,风流骇俗阮嗣宗。

化工不耐凌铄苦,故使分薄阿堵塞中。

那知阳春恣陶写,何物芥此云梦胸。

玉湖亭上一遵酒,柳花漠漠江溶溶。

锦机转眼雪糁迳,还有明年春再逢。

要知造物无尽藏,那肯一日居成功。

商讴为公不成调,谁叫阊阖笺天公。

晓红一醉亦聊尔,休逐沧浪垂钓翁。

风定云初敛,潮平浪亦安。

闲挥轻棹带蓑竿。

垂钓近江干。

湛湛碧天如水。

那更月明风细。

奈何鱼鳖不吞钩。

独立蓼花洲。

诘旦启门栏。

繁辞涌笔端。

苍鹰下狱吏。

獬豸饰刑官。

司朝引玉节。

盟载捧珠盘。

穷纪星移次。

归余律未殚。

雪高三尺厚。

冰深一丈寒。

短笋犹埋竹。

香心未起兰。

孟门久走路。

扶摇忽上抟。

栖乌还得府。

弃马复归拦。

荣华名义重。

虚薄报恩难。

枚乘还起疾。

贡禹遂弹冠。

方垂莲叶剑。

未用竹根丹。

一知悬象法。

谁思垂钓竿。

时迁物换,革故鼎新。

土膏未动,商量打春。

太公有意垂钓,夫子无心获麟。

见处莫教认著,无心慎勿沈空。

本无背面与初终。

说了还同说梦。

欲识芗林居士,真成渔父家风。

收丝垂钓月明中。

总是神通妙用。

二不堪,草野乐垂钓。

泼泼锦鳞游,籊籊翠竿掉。

一段江南绿。

望依依、沙鸥起处,辋川横幅。

十里平郊人烟聚,掩映汀洲几曲。

试与问、隐君林屋。

花径竹门春窈窕,有苍颜绿鬓人如玉。

挥白羽,跨黄犊。

高情远继巢由躅。

向沧浪、濯缨垂钓,自歌还续。

手种陂塘千株柳,隔断红尘万斛。

算独有、渔舟来熟。

待约西施同载酒,趁桃花、浪暖相追逐。

寻胜地,访遗俗。

不须更问旁人,劝君自拂青铜照。

幅巾短褐,有些野逸,有些村拗。

两度呼来,也曾批敕,也曾还诏。

笑先生此手,今堪何用,苔矶上、堪垂钓。

白雪新腔高妙。

把侬家、调疏称道。

六韬未试,抑诗未作,如何归老。

玉带金貂,星儿快活,天来烦恼。

待自笺年甲,缴还官职,换山翁号李建勋云:“幸有山翁号,如何不见呼”。

惠州归善县治之北数百步抵江,少西有盘石小潭,可以垂钓,作《江郊》诗云。

江郊葱昽,云水蒨绚。

碕岸斗入,洄潭轮转。

先生悦之,布席闲燕。

初日下照,潜鳞俯见。

意钓忘鱼,乐此竿线。

优哉悠哉,玩物之变。

已,无心即了”之句,戏作是词答之见处莫教认著,无心慎勿沈空。

本无背面与初终。

说了还同说梦。

欲识芗林居士,真成渔父家风。

收丝垂钓月明中。

总是神通妙用。

晚天清楚,扫太虚纤翳,凉生江曲。

四顾青冥天地阔,惟有残霞孤鹜。

山气凝蓝,汀烟引素,竦竦浮群木。

白苹风定,波澄万顷寒玉。

时有一叶渔舟,收纶垂钓,来往何幽独。

短发萧萧襟袖冷,便觉都无袢溽。

曳杖归来,夜深人悄,月照鳞鳞屋。

藤床一枕,迥然清梦无俗。

怪雨盲风,留不住江边行色。

烦问讯、冥鸿高士,钓鳌词客。

千百年传吾辈语,二三子系斯文脉。

听王郎一曲玉箫声,凄金石。

晞发处,怡山碧;

垂钓处,沧溟白。

笑而今拙宦,他年遗直。

只愿常留相见面,未宜轻屈平生膝。

有狂谈欲吐且休休,惊邻壁。

中原胡尘涨天起,汴城日落大旗靡。

翠华北去泥马南,坐拥西湖衣带水。

蕲王徒步起行间,百战驰驱剑光驶。

金牌昼飞玉塞昏,三字狱成岳飞死。

王也搤腕气冲冠,鸟尽弓藏痛唇齿。

飘然角巾归西湖,自号清凉老居士。

湖边花园春色妍,亭亭百卉红烧天。

守园老卒鬓发短,白首闲就花阴眠。

蕉鹿呦呦栩栩,石头为枕苔为毡。

黑甜正熟履綦响,王来蹴起始矍然。

头颅若此隙驹过,长日如何只高卧。

相公勿轻灌园人,渭滨垂钓淮阴饿。

龙泉补履镰刈葵,闲却英雄无事做。

王叹此叟气何豪,与尔十万金错刀。

青雀楼船贯月上,红牙歌吹遏云高。

少女如花杂宾从,鬅鬙白发炤锦袍。

口衔叵罗海雾卷,手挥如意江风颾。

酒酣指点挂帆去,鸣笳叠鼓凌波涛。

夷王倒屣迎上客,匝地氍毹布瑶席。

光生珠贝鲛人探,寒透冰绡龙女织。

赵氏璧玉连十城,石家珊瑚高数尺。

归来大蕲王欣,豪杰计倪少伯伦。

胸中之奇聊一见,游戏仍卧花阴春。

吁嗟乎!

古来英雄何可测,骏骨往往埋埃尘。

尉迟微时曾芃铁,王猛不遇行负薪。

为龙为蛇古所叹,从此不敢轻相人。

谁将玉笛弄中秋。

黄鹤飞来识旧游。

汉树有情横北渚,蜀江无语抱南楼。

烛天灯火三更市,摇月旌旗万里舟。

却笑鲈乡垂钓手,武昌鱼好便淹留!

晚天清楚,扫太虚纤翳,凉生江曲。

四顾青冥天地阔,惟有残霞孤鹜。

山气凝蓝,汀烟引素,竦竦浮群木。

白苹风定,波澄万顷寒玉。

时有一叶渔舟,收纶垂钓,来往何幽独。

短发萧萧襟袖冷,便觉都无袢溽。

曳杖归来,夜深人悄,月照鳞鳞屋。

藤床一枕,迥然清梦无俗。

仲尼既已没,余亦浮于海。

①昏见斗柄回,方知岁星改。

②虚舟任所适,垂钓非有待。

③为问乘槎人,沧洲复何在。

旅人嗟倦游。

结缆坐春洲。

日暮江风静。

中川闻棹讴。

草光天际合。

霞影水中浮。

单舻时向浦。

独檝乍乘流。

娈童泣垂钓。

妖姬哭荡舟。

客心自有绪。

对此空复愁。