查看拼音

不识自家

曩有愚者,常于户外县履为志。năng yŏu yú zhĕ,cháng yú hù wài xiàn lǚ wèi zhì。

一日出户,及午,忽暴雨。yī rì chū hù,jí wŭ,hū bào yŭ。

其妻收履。qí qī shōu lǚ。

至薄暮,愚者归,不见履,zhì bó mù,yú zhĕ guī,bù jiàn lǚ,

讶曰:“吾家徙乎?”yà yuē:“wú jiā xĭ hū?”

徘徊不进。pái huái bú jìn。

妻见之,曰:“是汝家,何不入?”qī jiàn zhī,yuē:“shì rŭ jiā,hé bú rù?”

愚者曰:“无履,非吾室。”yú zhĕ yuē:“wú lǚ,fēi wú shì。”

妻曰:“汝何以不识吾?”qī yuē:“rŭ hé yĭ bù shí wú?”

愚者审视之,乃悟。yú zhĕ shĕn shì zhī,năi wù。

译文

从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。

注释

⑴曩:从前。

⑵县:悬挂。

⑶履:鞋。

⑷志:标记。

⑸及:等到。

⑹暴:又猛又急的,大

⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近

⑻讶:惊讶。

⑼徙:搬迁。

⑽是:这。

⑾汝:你

(12)识:认识。

(13)审视:察看。

(14)熟:仔细

(15)悟:恍然大悟

诗人简介

诗文推荐

识得拄杖子,被拄杖子缚。

不识拄杖子,亦被拄杖子缚。

不是弄潮人,徒劳遭点额。

第一义谛,分文不直。

略露机锋,青天霹雳。

恁麽恁麽,不识不识。

黄昏戌,更点分明黑如漆。

一道常光绝世伦,来往不通金密积。

知不知,识不识,自古至今非外觅。

木女清宵何所为,混月闲吹无孔笛。

大地一浑身,虚空绝四邻。

不识柏树子,唤作麻三斤。

好时十分潇洒,恶时一味藞苴。

等闲牵犁上佛殿,乘兴钵盂裹走马。

平地撒屎撒尿,知佗是真是假。

禅人描貌邈将来,大虫头上火把。

顽钝以此销鎔,偏涉以此弹击。

直中曲,曲中直。

老卢不会,达磨不识。

长城女儿双结丫,陈皇宅前第一家。

生来不识古井怨,唱得后主《后庭花

一物不为,千圣不识。

静夜霜钟,澄潭秋月。

有服药,甚功效。

不收肘后方书,不入神农本草。

善财采处不识真,文殊用之不得妙。

佛垄信手拈来,百病根源俱扫。

优钵昙花岂有花,问师此曲唱谁家。

已従子美得桃竹,(此山有桃竹,可作杖,而土人不识。

予始录子美诗遗之。

)不向安期觅枣瓜。

燕坐林间时有虎,高眠粥后不闻鸦。

胜游自古兼支许,为采松肪寄一车。

我不识公,而哀斯文。

稷言皋谟,宋艳班香。

四海所宗,一乡何有。

瞻之在前,瞠乎若后。

毒攻毒,楔出楔。

老曹山,不识别。

那里是者僧吃酒处。

恍恍惚惚,杳杳冥冥,非精非物,非佛非心。

缺齿老胡得之而不识,飏在乎嵩山之阴。

诸人还识得麽,水上青青绿,元来是浮萍。

摩尼珠,人不识,师祖随声心未息。

南泉虚设一轮光,千古万古空相忆。

有一物,无人识。

或在东南,或居西北。

破草鞋跟踏著,价重千金;

折拄杖头挑来,分文不直,识不识,吴地冬瓜,镇州萝蔔。

去却一,拈却七,佛祖玄关元不识。

百尺竿头掉臂行,笑指西方日头出。

透金圈,吞栗棘,明眼衲僧没气息。

风满潮沟木叶飞,水边行客驻骖騑.三朝恩泽冯唐老,万里乡关贺监归。

世路穷通前事远,半生谈笑此心违。

离歌不识高堂庆,特地令人泪满衣。

关雎于飞,洲渚之湄。

自家刑国,乐且有认。

默默工夫,心田自锄。

醭生唇上满,泥斲鼻头余。

少林何曾说话,曹溪不识文书。

谁言伎俩浑无巧,自信家风也不疏。

你不识我,我不识你。

狭路相逢,脑门著地。

仁者见之谓之仁,智者见之谓之智。

憎金以黄,谤沈无香。

达磨不会,历魏游梁。

更有不识好恶底,齐腰立雪,寄食穷乡,巴峡闻猿空断肠。