查看拼音

水调歌头·送王修甫东还

樊川吾所爱,老我莫能俦。

二年鞍马淇上,来往更风流。

梦里池塘春草,却被鸣禽呼觉,柳暗水边楼。

浩荡故园思,汶水日悠悠。

洛阳花,梁苑月,苦迟留。

半生许与词伯,不负壮年游。

我亦布衣游子,久欲观光齐鲁,羁绁在鹰韛、早晚西湖上,同醉木兰舟。

译文

王修甫:王恽好友,酬唱频仍。

樊川:唐诗人杜牧的别称。杜牧别业(别墅)樊川,有《樊川集》。杜牧自称“樊川翁”。

老我句:到老我也不能(与之)为伍。指业绩和名声赶不上杜牧。俦,chóu,同辈,伴侣。

鞍马:鞍子和马,借指骑马或战斗的生活。

鸣禽呼觉:叫声悦耳的鸟类吵醒。觉,睡醒。

汶水:水名,在中国山东省。亦称“大汶河”。

洛阳花:当指洛阳牡丹。

梁苑:西汉梁孝王所建东苑,故址在今河南省开封市东南。后人常以“梁苑隋堤”为吟咏历史胜迹之典。

词伯:cíbó,称誉擅长文词的大家,犹词宗。

布衣:粗布衣服。旧常称平民。

游子:离家远行或长年客居外乡的人。

观光:参观外国外地的景物建筑等。

齐鲁:古代的齐国鲁国,因原在今山东省内,所以今天常以“齐鲁”称山东省。

羁绁:jīxiè,马络头和马缰绳,亦泛指驭马或缚系禽兽的绳索。引申为拘禁,系缚;控制;束缚;滞留。

鹰韛:当为地名。(韛,bài,古代用来鼓风吹火的皮囊,俗称“风箱”。)

木兰舟:用木兰树造的船。南朝梁任昉《述异记》卷下:"木兰洲在浔阳江中,多木兰树。昔吴王阖闾植木兰于此,用构宫殿也。七里洲中,有鲁般刻木兰为舟,舟至今在洲中。诗家云木兰舟,出于此。"后常用为船的美称,并非实指木兰木所制。

注释

王修甫:王恽好友,酬唱频仍。

樊川:唐诗人杜牧的别称。杜牧别业(别墅)樊川,有《樊川集》。杜牧自称“樊川翁”。

老我句:到老我也不能(与之)为伍。指业绩和名声赶不上杜牧。俦,chóu,同辈,伴侣。

鞍马:鞍子和马,借指骑马或战斗的生活。

鸣禽呼觉:叫声悦耳的鸟类吵醒。觉,睡醒。

汶水:水名,在中国山东省。亦称“大汶河”。

洛阳花:当指洛阳牡丹。

梁苑:西汉梁孝王所建东苑,故址在今河南省开封市东南。后人常以“梁苑隋堤”为吟咏历史胜迹之典。

词伯:cíbó,称誉擅长文词的大家,犹词宗。

布衣:粗布衣服。旧常称平民。

游子:离家远行或长年客居外乡的人。

观光:参观外国外地的景物建筑等。

齐鲁:古代的齐国鲁国,因原在今山东省内,所以今天常以“齐鲁”称山东省。

羁绁:jīxiè,马络头和马缰绳,亦泛指驭马或缚系禽兽的绳索。引申为拘禁,系缚;控制;束缚;滞留。

鹰韛:当为地名。(韛,bài,古代用来鼓风吹火的皮囊,俗称“风箱”。)

木兰舟:用木兰树造的船。南朝梁任昉《述异记》卷下:"木兰洲在浔阳江中,多木兰树。昔吴王阖闾植木兰于此,用构宫殿也。七里洲中,有鲁般刻木兰为舟,舟至今在洲中。诗家云木兰舟,出于此。"后常用为船的美称,并非实指木兰木所制。

诗人简介

王恽,字仲谋,号秋涧,卫州路汲县(今河南卫辉市)人。元朝著名学者、诗人、政治家,一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。► 241篇诗文

诗文推荐

来时露裛衣香润。

彩绦垂鬓。

卷帘还喜月相亲,把酒更、花相近。

西去阳关休问。

未歌先恨。

玉峰山下水长流,流水尽,情无尽。

维君兮桂舟,酌余酒兮揽君留。

君何为兮此野,菊菲菲兮蜨下。

韡韡兮煌煌,烂金敷兮袭余堂。

茱萸兮芙蓉,众芳越兮乱五风。

饥咀兮灵芝,君歌乐兮余和之。

日下兮野阴,澹忘归兮中林。

橘栋兮梅宇,纷琼茅兮被南荣。

白羽兮黑翮,邀仙人兮语此文。

余高驰兮世之外,君猋举兮先余至。

襟带兮东方旦,争门兮汶之阳。

大野兮始波,翔鶬鹳兮嘷鴐鹅。

群宿兮迷址,旅食兮殚穗。

霜肃肃兮叶方下,君欲济兮淹回。

水信道兮躞蹀,冠如箕兮带长铗。

里千室兮士一喙,余不善兮纷余谇。

世谓折扬好兮,余白雪而莫知弃。

火布而以为垢兮,胡不浣炎而振之。

彼镆邪而能言兮,工谓余以不祥。

聊逍遥而挫鋭兮,蒙黯黮而益光。

玉沁唇脂,香迷眼缬,肉红初映仙裳。

湘皋春冷,谁翦茜云香。

疑是潘妃乍起,霞侵脸、微印宫妆。

还疑是,寿阳凝醉,无语倚含章。

绛绡,清泪冷,东风寄远,愁损红娘。

笑李凡桃俗,蝶喜蜂忙。

莫把杏花轻比,怕杏花、不敢承当。

飘零处,还随流水,应去误刘郎。

农祥晨正,平秩东作。

倬彼大田,庤乃钱镈。

酒醴盈尊,金璆合乐。

期兹万年,充于六幕。

不爱君池东十丛菊,不爱君池南万竿竹。

爱君帘下唱歌人,色似芙蓉声似玉。

我有阳关君未闻,若闻亦应愁杀君。

应三元,先五日,庆生申。

峰后月明秋啸去,水边林影晚樵还。

畾雷惊散半空雨主,赫日冲开万里云。

依旧炎炎还酷暑,南来犹幸有晴薰。

三级掀腾波浪,一堂庆会风云。

快乘霹雳化龙门。

头角人中有分。

谁状个中佳致,须还笔扫千军。

是他画手亦通神。

同向来春夺迅。

药山索盐,云岩奉马。

父子一家,风流儒雅。

我也有个木扑,亦要辊上辊下。

沙弥在麽,出手不来,还成滞货。

胡床一默,智游理窟。

偏正往来,离微出没。

上下混成也二仪之根,去来平等也三世之则。

有时随应诸尘,不可说似一物。

修证不无,污染不得。

震之东,兑之西,离之南,坎之北。

青州布衫,镇州萝蔔。

当家行眼里有筋,本色汉舌头无骨。

闲荡兰舟,翠娥仙袂风中举。

鸳鸯深浦。

绿暗曾来路。

留恋荷香,薄晚慵归去。

还相顾。

练波澄素。

月上潮生处。

樱笋园林绿暗,槐榆院落清和,年年高会引笙歌,戏彩人随燕贺。

一笑难逢身健,十分休惜颜酡。

还将瓜枣送金荷,遍照金章满座。

蹊。

既见游子发,登舟傍寒溪。

沿江抵海澨,行陆至胶西。

入门喜在颜,上堂拜阿{上弥下女}。

四邻持壶酒,鸡跖间豚蹄。

亲戚庆问毕,诗书速整齐。

即有求贤诏,与子不久睽。

烟霭空_江上春。

夕阳芳草渡头情。

飞红已逐东风远,嫩绿还因夜雨深。

情脉脉,思沈沈。

卷帘愁与暮云平。

阑干倚遍东西曲,杜宇一声肠断人。

吴云霭霭,楚水悠悠。

眷念庭闱,道阻且修。

为贫而仕,匪食孰求。

曷不偕来,以解尔忧。

登登远还合,声从何处起。

鱼走潜深波。

祸在深波里。

拍瓮春醅动。

洞庭霜、厌绿堆黄,林苞堪贡。

况有老人潭边菊,摇落赏心入梦。

数百岁、半来许中俗语中半。

儿女牵衣团栾处,绕公公、愿献生申颂。

公性涩,待重风。

人生一笑何时重。

奈今朝、有客无鱼,有鱼留冻。

何似尊前斑斓起,低唱浅斟齐奉。

也不待、烹龙BC4D凤。

此会明年知谁健,说边愁、望断先生宋时宋京议和。

醒最苦,醉聊共。

听说古时月,皎洁胜今时。

今人但见今月,也道似琉璃。

君看少年眸子,那比婴儿神彩,投老又堪悲。

明月不在盛,玉斧亦何为。

约东坡,招太白,试寻思。

凭谁斫却,里面桂影数千枝。

忆在无怀天上,仍向有虞宫殿,看月到陈隋。

别有一轮月,万古没成亏。

望远秋平。

初过雨、微茫水满烟汀。

乱葓疏柳,犹带数点残萤。

待月重帘谁共倚,信鸿断续两三声。

夜如何,顿凉骤觉,纨扇无情。

还思骖鸾素约,念凤箫雁瑟,取次尘生。

旧日潘郎,双鬓半已星星。

琴心锦意暗懒,又争奈、西风吹恨醒。

屏山冷,怕梦魂、飞度蓝桥不成。