六叹（集已载三首）

蓬莱岛边采珠客，西望人寰星汉隔。péng lái dăo biān căi zhū kè，xī wàng rén huán xīng hàn gé。

千重叠浪耸云高，万里平沙连月白。qiān [zhòng,chóng] dié làng sŏng yún gāo，wàn lĭ píng shā lián yuè bái。

海中洞穴寻难极，水底鲛人半相识。hăi zhōng dòng xué xún nán jí，shuĭ dĭ jiāo rén bàn xiāng shí。

玄蚌初开影暂明，骊龙欲近威难逼。xuán [bàng,bèng] chū kāi yĭng zàn míng，lí lóng yù jìn wēi nán bī。

辛苦风涛白首期，得珠却恨求珠时。xīn kŭ fēng tāo bái shŏu qī，dé zhū què hèn qiú zhū shí。

隋侯殁世几千载，只今薄俗空嗤嗤。suí hóu mò shì jĭ qiān zài，zhĭ jīn bó sú kōng chī chī。

燕王爱贤筑金台，四方豪俊承风来。yàn wáng ài xián [zhù,zhú] jīn tái，sì fāng háo jùn chéng fēng lái。

秦王烧书杀儒客，肘腋之中千里隔。qín wáng shāo shū shā rú kè，zhŏu [yè,yì] zhī zhōng qiān lĭ gé。

去年八月幽并道，昭王陵边哭秋草。qù nián bā yuè yōu bìng dào，zhāo wáng líng biān kū qiū căo。

今年二月游函关，秦家城外悲河山。jīn nián èr yuè yóu hán guān，qín jiā chéng wài bēi hé shān。

河上山边车马路，残日青烟五陵树。hé shàng shān biān chē mă lù，cán rì qīng yān wŭ líng shù。

关东病儒客梁城，五岁十回逢乱兵。guān dōng bìng rú kè liáng chéng，wŭ suì shí huí féng luàn bīng。

烧人之家食人肉，狼虎炽心都未足。shāo rén zhī jiā shí rén ròu，láng hŭ chì xīn dōu wèi zú。

城里愁云不开城，城头野草春还绿。chéng lĭ chóu yún bù kāi chéng，chéng tóu yĕ căo chūn huán lǜ。

五十馀年忠烈臣，临难守节羞谋身。wŭ shí yú nián zhōng liè chén，lín nán shŏu jié xiū móu shēn。

堂上英髦沉白刃，门前舆隶乘朱轮。táng shàng yīng máo chén bái rèn，mén qián yú lì chéng zhū lún。

千古伤心汴河水，阴天落日悲风起。qiān gŭ shāng xīn biàn hé shuĭ，yīn tiān luò rì bēi fēng qĭ。