查看拼音

征妇怨

九月匈奴杀边将,汉军全没辽水上。jiŭ yuè xiōng nú shā biān jiāng,hàn jūn quán mò liáo shuĭ shàng。

万里无人收白骨,家家城下招魂葬。wàn lĭ wú rén shōu bái gŭ,jiā jiā chéng xià zhāo hún zàng。

妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。fù rén yī yĭ zĭ yŭ fū,tóng jū pín jiàn xīn yì shū。

夫死战场子在腹,妾身虽存如昼烛。fū sĭ zhàn chăng zĭ zài fù,qiè shēn suī cún rú zhòu zhú。

译文

  在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。

注释

①殁(mò):覆没、被消灭。

②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。

③依倚:依赖、依靠。

④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。

⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。

诗人简介

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。► 469篇诗文

诗文推荐

山弄夕辉眉淡扫。

溪分新水支流小。

醉梦风光凝望杳。

云树绕。

杜鹃怨处谁能晓。

浮世悠悠波渺渺。

蜗争何事何时了。

天为无情方不老。

休苦恼。

随缘诗酒清闲好。

庆事集朋亲,孙枝喜气新。

歌云停碧落。

舞雪眩青春。

暖日花君子,清樽酒圣人。

一春行乐地,不负牡丹辰。

绣帘高卷倾城出。

灯前潋滟横波溢。

皓齿发清歌。

春愁入翠蛾。

凄音休怨乱。

我已先肠断。

遗响下清虚。

累累一串珠。

光世出门头懒回,身将西去犯斗魁。

风云自系鹏鹄健,里道正为骅骝开。

忆初乡赋选主司,数州侧脑听外台。

一朝吾乡腾荐口,姓名喜得丁与裴,笔摇试席动千指,匠精反愧木尽材。

六人既拔里中杰,黑白自可消怨猜。

君名稍稍近人底,岂是天意激后来。

主司南宫顷第一,又尝礼部预拣才。

颇伤辞律变新进,怪僻一鼓波遂颓。

既而移书六人者,历数齐弊有可哀。

且言文章贵体要,试格尤要合准裁。

六人既拜主司教,青云捷路知力推。

方今最曰场屋公,实艺可进那用媒。

君胸二纪富珍蕴,每向纸上挥琼瑰。

挂名省壁定显赫,续取科第仍崔嵬。

明年跃马游街尘,请君饮乾临别杯。

匡赞之士或从渔钓。

云雨之才乍叹幽谷。

寻芳者追深径之兰。

识韵者探穷山之竹。

克明其德贡以三事。

树之风声言于九牧。

协用五纪风若从事。

农用八政甘作其榖。

殊风共轨见之周南。

异亩同颖闻之康叔。

祁寒暑雨是无胥怨。

天覆云油滋焉渗漉。

幸无谢上古之淳人。

庶可以封之于比屋。

湘水流,湘水流,九疑云物至今愁。

若问二妃何处所,零陵芳草露中秋。

斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。

楚客欲听瑶瑟怨,潇湘深夜月明时。

贤圣为上兮,必俭约戒身,鉴察化人,所以保福也。

如何不思,荒恣是为?

上下隔塞,人神怨奰;

敖恶无厌,不畏颠坠。

圣贤为上兮,必用贤正,黜奸佞之臣,所以长久也。

如何反是,以为乱矣?

宠邪信惑,近佞好谀;

废嫡立庶,忍为祸谟。

小院一枝梅。

冲破晓寒开。

晚到芳园游戏,满袖带香回。

玉酒覆银杯。

尽醉去、犹待重来。

东邻何事,惊吹怨笛,雪片成堆。

邯郸奇弄出文梓。

萦弦急调切流征。

玄鹤徘徊白云起。

白云起。

郁披香。

离复合。

曲未央。

片云头上黑,淅淅野风秋。

室妇叹鸣鹳,分为两地愁

娶妇得公主,平地生公府。

皇后嫁女,天子娶妇。

笔下自然诗料饱,天工饤出好山溪。

鱼知水暖不胜跃,莺见花飞只管啼。

树头鸠使妇唤雨,屋后竹教孙出泥。

太白十杯人酕(左舟右定),碧桃洞口日衔西。

两鹁鸪,朝朝暮暮啼不休。

天阴妇弃去,雨止还相求。

天公阴晴变不测,嗟尔夫妇难为逑。

勃勃水西头,啼过东家楼。

东家楼前琅玕树,枝枝连理森相樛。

无风无雨春正好,愿尔长作鸳鸯俦,莫效前身鹰隼仇。

人面桃花,去年今日津亭见。

瑶琴锦荐。

一弄清商怨。

今日重来,不见如如花面。

空肠断。

乱红千片。

流水天涯远。

一纸短书无寄处,数行征雁入南云。

君莫厌行役,易尔此非难。

人情无已、久阴忧潦霁忧干。

借得庭轩一榻,忘却征涂炎暑,小驻氵龠龙团。

世路任渠险,襟抱五湖宽。

叹平生,环辙迹,已苍颜。

梅花雪片万里、奚又絷南冠。

应是江山好处,犹待推排老眼,天未许休官。

莫忆故园竹,日日报平安。

红摧绿锉,莺愁蝶怨,满院落花风紧。

醉乡好梦恰瞢腾,又冷落、一成吹醒。

柔红不耐,暗香犹好,觑著翻成不忍。

春心减尽眼长闲,更肯被、游丝牵引。

蕙心堪怨。

也逐春风转。

丹杏墙东当日见。

幽会绿窗题遍。

眼中前事分明。

可怜如梦难凭。

都把旧时薄幸,只消今日无情。

草枯燎发原野业,老罴愤起千军敌。

将军名号巴而思,白羽惯数黄狼肋。

老罴决石如怒猊,将军立马攒霜蹄。

满弓一射正贯脾,马前突立人而啼。

南山白额当道卧,东西之人不敢过。

少年匹马随噪呼,从渠生拔白额须。

刳白额,作饮器,坐令泰山之妇歌好世。