【正宫】端正好_乐道撇罢了

乐道撇罢了是和非，拂掉了争和斗，把心猿意马牢收。lè dào [piĕ,piē] bà le shì hé fēi，fú diào le zhēng hé dòu，bă xīn yuán yì mă láo shōu。

舞西风两叶宽袍袖，看日月搬昏昼。wŭ xī fēng liăng yè kuān páo xiù，kàn rì yuè bān hūn zhòu。

【滚绣球】千家饭足可周，百结衣不害羞。【gŭn xiù qiú】qiān jiā fàn zú kĕ zhōu，băi jiē yī bù hài xiū。

问甚么破设设歇着皮肉，傲人间伯子公侯。wèn shèn me pò shè shè xiē zhe pí ròu，ào rén jiān bó zĭ gōng hóu。

闲遥遥唱些道情，醉醺醺打个稽首，抄化些剩汤残酒，咱这愚鼓简子便是行头。xián yáo yáo chàng xiē dào qíng，zuì xūn xūn [dă,dá] gè jī shŏu，chāo huà xiē shèng tāng cán jiŭ，zán zhè yú gŭ jiăn zĭ biàn shì xíng tóu。

今朝有酒今朝醉，明日无钱明日求，散诞无忧。jīn zhāo yŏu jiŭ jīn zhāo zuì，míng rì wú qián míng rì qiú，sàn dàn wú yōu。

【倘秀才】积书与子孙未必尽收，积金与子孙未必尽守，我劝你莫与儿孙作马牛。【[tăng,cháng] xiù cái】jī shū yŭ zĭ sūn wèi bì jìn shōu，jī jīn yŭ zĭ sūn wèi bì jìn shŏu，wŏ quàn nĭ mò yŭ ér sūn zuò mă niú。

恰云生山势巧，早霜降水痕收，怎熬他乌飞兔走。qià yún shēng shān shì qiăo，zăo shuāng [jiàng,xiáng] shuĭ hén shōu，zĕn [áo,āo] tā wū fēi tù zŏu。

【滚绣球】恰见元宵灯挑在手，又早清明至门插柳。【gŭn xiù qiú】qià jiàn yuán xiāo dēng [tiăo,tiāo] zài shŏu，yòu zăo qīng míng zhì mén chā liŭ。

正修禊传觞流曲，不觉击鼍鼓竞渡龙舟。zhèng xiū xì [chuán,zhuàn] shāng liú qū，bù jué jī tuó gŭ jìng dù lóng zhōu。

恰才七月七，又早是九月九，咱能够几番价欢喜厮守？qià cái qī yuè qī，yòu zăo shì jiŭ yuè jiŭ，zán néng gòu jĭ fān jià huān xĭ sī shŏu？

都在烦恼中过了春秋。dōu zài fán năo zhōng guò le chūn qiū。

你子见纷纷世事随缘过，都不愿急急光阴似水流，白了人头。nĭ zĭ jiàn fēn fēn shì shì suí yuán guò，dōu bù yuàn jí jí guāng yīn sì shuĭ liú，bái le rén tóu。

【倘秀才】有一等造园苑磨砖砌甃，盖亭馆雕梁画斗，费尽工夫得成就。【[tăng,cháng] xiù cái】yŏu yī dĕng zào yuán yuàn [mó,mò] zhuān qì zhòu，gài tíng guăn diāo liáng huà dòu，fèi jìn gōng fū dé chéng jiù。

今日是张家地，明日是李家楼，大刚来只是翻手合手。jīn rì shì zhāng jiā dì，míng rì shì lĭ jiā lóu，dà gāng lái zhĭ shì fān shŏu hé shŏu。

【滚绣球】刬荆棘凿做沼池，去蓬蒿广栽榆柳。【gŭn xiù qiú】chăn jīng jí záo zuò zhăo chí，qù péng hāo guăng zāi yú liŭ。

四时间如开锦绣，主人公能得几遍价来往追游？sì shí jiān rú kāi jĭn xiù，zhŭ rén gōng néng dé jĭ biàn jià lái wăng zhuī yóu？

亭台即渐摧，花木取次休，荆棘又还依旧，使行人嗟叹源流。tíng tái jí jiàn cuī，huā mù qŭ cì xiū，jīng jí yòu huán yī jiù，shĭ xíng rén jiē tàn yuán liú。

往常间奇葩异卉千般秀，今日个野草闲花满地愁，叶落归秋。wăng cháng jiān qí pā yì huì qiān bān xiù，jīn rì gè yĕ căo xián huā măn dì chóu，yè luò guī qiū。

【呆古朵】休言尧舜和桀纣，都不如郝孙谭马丘刘。【[dāi,ái] gŭ duŏ】xiū yán yáo shùn hé jié zhòu，dōu bù rú hăo sūn tán mă qiū liú。

他每是文中子门徒，亢仓子志友。tā mĕi shì wén zhōng zĭ mén tú，kàng cāng zĭ zhì yŏu。

休说为吏道的张平叔，做烟月的刘行首。xiū shuō wèi lì dào de zhāng píng shū，zuò yān yuè de liú xíng shŏu。

若不是阐全真的王祖师，拿不着打轮的马半州。ruò bù shì chăn quán zhēn de wáng zŭ shī，ná bù zhe [dă,dá] lún de mă bàn zhōu。

【太平年】汉钟离原是个帅首，蓝采和本是个俳优，悬壶翁本不曾去沽油，铁拐李险烧了尸首，贺兰仙引定曹国舅，韩湘子会造逡巡酒。【tài píng nián】hàn zhōng lí yuán shì gè shuài shŏu，lán căi hé bĕn shì gè pái yōu，xuán hú wēng bĕn bù céng qù gū yóu，tiĕ guăi lĭ xiăn shāo le shī shŏu，hè lán xiān yĭn dìng cáo guó jiù，hán xiāng zĭ huì zào qūn xún jiŭ。

吕洞宾三醉岳阳楼，度了数千年的绿柳。lǚ dòng bīn sān zuì yuè yáng lóu，dù le shŭ qiān nián de lǜ liŭ。

【随煞】休言功行何时就，谁道玄门不可投？【suí [shà,shā]】xiū yán gōng xíng hé shí jiù，shuí dào xuán mén bù kĕ tóu？

人我场中枉驰骤，苦海波中早回首。rén wŏ chăng zhōng wăng chí zhòu，kŭ hăi bō zhōng zăo huí shŏu。

说甚么四大神游，三岛十洲。shuō shèn me sì dà shén yóu，sān dăo shí zhōu。

这神仙隐迹埋名，敢只在目前走。zhè shén xiān yĭn jì [mái,mán] míng，găn zhĭ zài mù qián zŏu。