查看拼音

谒金门

风乍起,吹皱一池春水。fēng zhà qĭ,chuī zhòu yī chí chūn shuĭ。

闲引鸳鸯芳径里,手挪红杏蕊。xián yĭn yuān yāng fāng jìng lĭ,shŏu nuó hóng xìng ruĭ。

斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。dòu,dŏu] yā lán gān dú yĭ,bì yù sāo tóu xié zhuì。

终日望君君不至,举头闻鹊喜。zhōng rì wàng jūn jūn bù zhì,jŭ tóu wén què xĭ。

杨柳陌,宝马嘶空无迹。yáng liŭ mò,băo mă sī kōng wú jì。

新著荷衣人未识,年年江海客。xīn zhù hé yī rén wèi shí,nián nián jiāng hăi kè。

梦觉巫山春色,醉眼飞花狼藉。mèng jué wū shān chūn sè,zuì yăn fēi huā láng jí。

起舞不辞无气力,爱君吹玉笛。qĭ wŭ bù cí wú qì lì,ài jūn chuī yù dí。

译文

春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。

独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。

注释

⑴谒金门:词牌名。

⑵乍:忽然。

⑶闲引:无聊地逗引着玩。

⑷挼:揉搓。

⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”

⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”

赏析

作品赏析

【注释】 ①乍:忽然。 ②闲引:无聊地逗引着玩。 ③挼:揉搓。 ④斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。 ⑤碧玉搔头:即碧玉簪。 【评解】冯延巳擅长以景托情,因物起兴的手法,蕴藏个人的哀怨。写得清丽、细密、委婉、含蓄。这首脍炙人口的怀春小词,在当时就很为人称道。尤其“风乍起,吹绉一池春水”,是传诵古今的名句。词的上片,以写景为主,点明时令、环境及人物活动。下片以抒情为主,并点明所以烦愁的原因。 【集评】 四印斋刻《阳春集序》:冯词类多劳人、思妇之作,“忧生念乱,意内而言外。” 据马令《南唐书》卷二十一载,当时中主李璟曾戏问冯延巳:“吹绉一池春水,干卿何事?”冯答道:“夫如陛下‘小楼吹彻玉笙寒’。”中主悦。 俞陛云《唐五代两宋词选释》:“风乍起”二句破空而来,在有意无意间,如柴浮水,似沾非著,宜后主盛加称赏。此在南唐全盛时作。 “喜闻鹊报”句,殆有束带弹冠之庆及效忠尽瘁之思也。 《蓼园词选》引沈际飞云:闻鹊报喜,须知喜中还有疑在,无非望幸希宠之心,而语自清隽。 贺裳《皱水轩词筌》:南唐主(李璟)语冯延巳曰:“‘风乍起,吹皱一池春水’,何与卿事?”冯曰:“未若‘细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒’。”不可使闻于邻国。然细看词意,含蓄尚多。又云:“无凭谐鹊语,犹觉暂心宽”,韩偓语也。冯延巳去偓不多时,用其语曰:“终日望君君不至,举头闻鹊喜。”虽窃其意,而语加蕴藉。 陈秋帆《阳春集笺》:考古今词家选籍,如《尊前集》、《花庵词选》、《草堂诗余》、《花草粹编》、《历代诗余》、《唐五代词选》、《词林纪事》等,均作冯词,尤为可证。

诗人简介

冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。► 127篇诗文

诗文推荐

我马烦兮释我车,神之庙兮山之阿。

予一拜而一祝,祝予心之无涯。

涕汍澜而零落,神寂默而无哗。

神兮神兮,奈神之寂默而不言何。

复再拜而再祝,鼓吾腹兮歌吾歌。

歌曰:今耶,古耶,有耶,无耶。

福不自神耶,神不福人耶。

巫尔惑耶,稔而诛耶。

谒不得耶,终不可谒耶。

返吾驾而遵吾道,庙之木兮山之花。

风雨半。

春锁绿杨深院。

幕浪不翻香穗卷。

轻寒闲便面。

归兴新来不浅。

勾引闲愁撩乱。

一枕春酲谁与管。

晓莺惊梦断。

何当谒精,宋绩丕成。

之子终荣,匪一时之馨,维千百载之馨。

有三尺剑可以谒赵国,无千里眼难以悬丝。

亭亭西樵峰,宛在南海湄。

日华丽仙掌,影漾金银池。

我昔扁舟纵长往,凌风浩荡烟霞想。

幽寻更欲探神奇,复向罗浮事仙赏。

仙家三十六洞天,罗浮敻与沧洲连。

丹霞射影四山静,群真环佩来翩翩。

蕊珠之峰数千丈,君时与我缘萝上。

水帘直下飞晴虹,万壑天风度流响。

山中刘郎司玉台,仙书授我琅函开。

心如明月炯虚照,身与浮云同去来。

此时会合那能再,尘土分飞忽三载。

我行奏赋登金门,君亦乘轺度淮海。

淮海迢迢烟树深,相思岁晚结愁心。

晴天万里碧云远,何由一寄还山吟。

山中洞房春寂寂,山中之人长叹息。

松花酒熟人不归,瑶草东风几回碧。

沙畔路。

记得旧时行处。

蔼蔼疏烟迷远树。

野航横不渡。

竹里疏花梅吐。

照眼一川鸥鹭。

家在清江江上住。

水流愁不去。

君不见少陵有客字子美,三赋献罢胡尘起。

招魂收泪谒行在,宁论家室三川里。

云寒日淡剑阁深,翠华望断尘埃底。

狼虎食人大道傍,回首妻孥须怖此。

亦尝寄书问讯之,鲤鱼何在沧溟徙。

晚年虽卜浣花居,心折秦云恨有余。

茯苓不御丹砂就,仙去还来纵目初。

乾坤宿醉参横醒,且策东家旧蹇驴。

邻里一人安可得,亦无坟冢可蓁芜。

人间偪仄何偪仄,却自骑鲸追李白。

春尚浅。

谁把玉英裁翦。

尽道梅梢开未遍。

卷帘花满院。

楼上酒融歌暖。

楼下水平烟远。

却似涌金门外见。

絮飞波影乱。

不怕醉。

记取吟边滋味。

幽草绿阴花絮里。

莺啼双燕起。

老去是何乡里。

漠漠吴头楚尾。

一曲荒山清照水。

_渠杯酒旨。

射策金门记昔年。

又交藩翰入陶甄。

不妨衣钵再三传。

粉泪但能添楚竹,罗巾谁解击吴船。

捧杯犹愿小留连。

春正美。

满眼万红千紫。

收拾群香归瓮蚁。

长年花信里。

深院帘栊如水。

双燕呢喃芳垒。

唾碧轻衫人送喜。

梅梢新结子。

真堪惜。

锦帐夜长虚掷。

挑尽银灯情脉脉。

绣花无气力。

女伴声停刀尺。

蟋蟀争题四壁。

自起卷帘窥夜色。

天青星欲滴。

春又过。

那更雨摧风挫。

留得浅红三两朵。

竹梢烟雾锁。

把酒对花危坐。

多病多愁都可。

舞蝶游蜂迷道左。

惜春忙似我。

停画鷁。

天外水澄烟碧。

莫看遨头人似织。

今年都老色。

最苦今朝离夕。

未卜今年归日。

生怕晚风消酒力。

愁城难借一。

寒半退。

斜掩小屏珠翠。

柳眼才醒桃欲醉。

日高帘影碎。

暗解鸳鸯罗带。

独立晚风谁会。

心事悠悠人好在。

画桥流水外。

秋几许。

荒蓼败荷烟渚。

贴水飞鸥江欲暮。

风帆追急羽。

蝶梦转头无据。

愁到曲屏深处。

寒入双城扃绣户。

也应闻细雨。

我生无所嗜,唯嗜酒与诗。

一日舍此心肠悲,名存贵大不辄思。

甑空釜冷不俛眉,妻孥冻饥数恚之。

但自吟醉与世违,此外万事皆莫知。

王公谒请众去早,既愈懒身到迟。

日高倦仆颜色沮,况骑瘦马雨耳垂。

厌此劳苦不喜出,唯有文字时能为。

诸公尚恐竭智虑,勤勤劝饮莫我卑。

再拜受公言。

窃意公矫时。

只爱诗,谓余痴。

宝殿金门玉锁。

要看搜寻云朵。

无影钥匙儿,便把转关剔过。

剔过。

剔过。

自是无升无堕。

金奏以谐,飚游斯格。

灵监章明,皇心劢翼。

肃奉雕俎,来升彩席。

享德有孚,凝禧无数。

上旻降监,介祉实繁。

邦家修报,妙道归尊。

增名霄极,奉册灵轩。

茂宣圣典,永祐黎元。