查看拼音

读中兴碑 / 读中兴颂碑

玉环妖血无人扫,渔阳马厌长安草。

潼关战骨高于山,万里君王蜀中老。

金戈铁马从西来,郭公凛凛英雄才。

举旗为风偃为雨,洒扫九庙无尘埃。

元功高名谁与纪,风雅不继骚人死。

水部胸中星斗文,太师笔下龙蛇字。

天遣二子传将来,高山十丈磨苍崖。

谁持此碑入我室?

使我一见昏眸开。

百年兴废增感慨,当时数子今安在?

君不见,荒凉浯水弃不收,时有游人打碑卖。

译文

[1]玉环:杨玉环,蒲州永乐(今山西芮城县)人,幼时养在叔父杨玄珪家,735年(开元二十三年),册封为李隆基的儿子、寿王李瑁的妃子。740年(开元二十八)年,李隆基为了夺取她,先度她为女道士,住太真宫,改名太真。745年(天宝四年),李隆基正式册封她为贵妃。妖血:女妖杨玉环的血。安禄山反,唐玄宗幸蜀,至马嵬驿,六军将士认为是杨玉环与其兄杨国忠扰乱纲纪,停止不发,并诛杀杨国忠,玄宗无奈,只好赐死杨玉环。

[2]渔阳马:指安禄山叛军从渔阳(今河北蓟县一带)造反的战马。

[3]君王:指唐玄宗李隆基。这句是说,急奔万里的君王在蜀中忧伤衰老。

[4]郭公:郭子仪,唐华州郑人。玄宗时,参加武举考试获异等,累迁朔方节度使。肃宗时,奋力平定安史之乱,功绩为中兴诸将之冠。凛凛:使人敬畏的样子。

[5]偃(yǎn):仰卧,引申为倒下。这里指偃旗,即放倒军旗。

[6]九庙:古代帝王祭祀祖先,初立七庙。公元20年(王莽地皇元年)增为九庙,此后历朝皇帝皆立九庙祭祖。

[7]元功高名:元,大。元功高名,即功大名高。

[8]水部:指元结,安史之乱后期任山南东道节度使参军,曾参加抗击史思明南侵而有战功,升任水部员外郎。星斗文:谓元结的文章灿若星辰。

[9]太师:指颜真卿,唐代杰出的书法家,善正草书,笔力遒婉。他曾做过太子太师。安禄山反,颜真卿全力讨贼,河朔诸郡共推为盟主。龙蛇字:谓颜真卿的书法飞动劲健。

[10]弃不收:弃,舍去,抛开,这里指水流去。收,收取,收回。不收,谓水不回头。

[11]打碑:指拓印碑帖。

注释

[1]玉环:杨玉环,蒲州永乐(今山西芮城县)人,幼时养在叔父杨玄珪家,735年(开元二十三年),册封为李隆基的儿子、寿王李瑁的妃子。740年(开元二十八)年,李隆基为了夺取她,先度她为女道士,住太真宫,改名太真。745年(天宝四年),李隆基正式册封她为贵妃。妖血:女妖杨玉环的血。安禄山反,唐玄宗幸蜀,至马嵬驿,六军将士认为是杨玉环与其兄杨国忠扰乱纲纪,停止不发,并诛杀杨国忠,玄宗无奈,只好赐死杨玉环。

[2]渔阳马:指安禄山叛军从渔阳(今河北蓟县一带)造反的战马。

[3]君王:指唐玄宗李隆基。这句是说,急奔万里的君王在蜀中忧伤衰老。

[4]郭公:郭子仪,唐华州郑人。玄宗时,参加武举考试获异等,累迁朔方节度使。肃宗时,奋力平定安史之乱,功绩为中兴诸将之冠。凛凛:使人敬畏的样子。

[5]偃(yǎn):仰卧,引申为倒下。这里指偃旗,即放倒军旗。

[6]九庙:古代帝王祭祀祖先,初立七庙。公元20年(王莽地皇元年)增为九庙,此后历朝皇帝皆立九庙祭祖。

[7]元功高名:元,大。元功高名,即功大名高。

[8]水部:指元结,安史之乱后期任山南东道节度使参军,曾参加抗击史思明南侵而有战功,升任水部员外郎。星斗文:谓元结的文章灿若星辰。

[9]太师:指颜真卿,唐代杰出的书法家,善正草书,笔力遒婉。他曾做过太子太师。安禄山反,颜真卿全力讨贼,河朔诸郡共推为盟主。龙蛇字:谓颜真卿的书法飞动劲健。

[10]弃不收:弃,舍去,抛开,这里指水流去。收,收取,收回。不收,谓水不回头。

[11]打碑:指拓印碑帖。

赏析

这首诗简述了平定安史之乱的史实,展示了中兴碑雄奇瑰伟的特色,赞颂了中兴功臣们为护国安民而鏖战沙场的崇高精神。这是一首咏怀古迹的诗作,既凭吊古人,发百年兴废之感慨;又自抒胸襟,表达了对元结、颜真卿无限景仰之情。

  此诗碑在浯溪东崖区,高、宽各110厘米,字大6至8厘米不等,行楷,姿媚遒劲可爱。其诗题、姓名、书者和年月都已经变得模糊而难以辨认。韩子苍疑此诗为秦观作(见《复斋漫录》),但据《苕溪渔隐丛话》记载:“余游浯溪,观摩崖之侧有此诗刻石,前云:‘读中兴颂,张耒文潜’;后云:‘秦少游书’。”今石上尚隐约可见。

诗人简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。► 2218篇诗文

诗文推荐

全家寄舴艋,结茅非始谋,江市得烟蓑,不博千金裘。

道散俗日薄,老聃出衰周。

治身去健羡,如稼必去蟊。

吾身一隙尘,斯世一客邮。

君能通其说,生死真浮休。

牛领冈头,红箫笼下。

葬用两日,手板相亚。

白日照前窗。

玲珑绮罗中。

美人掩轻扇。

含思歌春风。

有客打碑来荐福,无人骑鹤上扬州。

卧冰公相旧家声,纪载铿锵乐九成。

大姓江山同久远,雄文日月竞光明,双亲强健跻高寿。

两纪休閒致盛名,冠豸澄清聊一出,万钟千驷未为荣。

屈指友于,祗今存几。

自仲之去,失此奇伟。

言不腾情,心旌愤悱。

哀哉苍天,雨泪如洗。

草角灯窗,砚席是其。

春山朝吟,秋堂夜诵。

弃背三年,心骨沉痛。

几夜见君,似梦非梦。

湘湖烟雨长蓴丝,菰米新炊滑上匙。

云散後,月斜时,潮落舟横醉不知。

燕赵生奇士,仇方决志平。

十年常竭节,一剑早知名。

自取河南镇,终辞霸府兵。

飞鹰昭庆路。

穷达有高情。

维亲与朋,杂然满坐。

华屋连甍,红紫毓移。

半世重游,雾迷烟锁。

慨然抚膺,谬悠老我。

中兴复古,孝治日昭鸿。

原庙饰瑰宫。

金壁千门磻万磶,楹桷竟穹崇。

亭童芝盖拥旌龙。

列圣俨相从。

共锡神孙千万寿,龟鼎亘衡嵩。

穷泰已有分。

寿夭复属天。

既见中兴乐。

莫持忧自煎。

我生本江湖,岁月不可算。

采药游名山,所历颇萧散。

一逢巢居翁,见谓於我馆,酌泉啖松柏,每得造膝款。

行道不自力,残发日已短。

海山故不远,谪限何时满?

李白亡,李贺死,陈陶赵睦寻相次。

须知代不乏骚人,贯休之后,惟修睦而已矣。

睦公睦公真可畏,开口向人无所忌。

才似烟霞生则媚,直如屈轶佞则指。

意下纷纷造化机,笔头滴滴文章髓。

明月清风三十年,被君驱使如奴婢。

劝君休,莫容易,世俗由来稀则贵。

珊瑚高架五云毫,小小不须烦藻思。

中兴四叶,休德继昭清。

王度日熙平。

气调玉烛金穰应,八表颂声腾。

中原图籍入宸廷。

列圣慰真灵。

衮龙登庙游仙阙,亿万载尊承。

梅花一时艳。

竹叶千年色。

愿君松柏心。

采照无穷极。

晋人目二子,其犹吹一吷。

区区自其下,顾肯挂牙舌。

春秋书王法,不诛其人身。

尔雅注虫鱼,定非磊落人。

湜也困公安,不自闲穷年。

枉智思掎摭,粪壤污秽岂有臧。

诚不如两忘,但以一概量。

我有一池水,蒲苇生其间。

虫鱼沸相嚼,日夜不得闲。

我初往观之,其后益不观。

观之乱我意,不如不观完。

用将济诸人,舍得业孔颜。

百年讵几时,君子不可闲。

我虽不见韩干马,一读公诗如见者。

韩生画马常苦肥,肉中藏骨以为奇。

开元有臣善司牧,四十万匹屯山谷。

养之罕用食之丰,力不曾施空长肉。

韩生图像无乃然,我谓韩生巧未全,君不见昔时骐骥人未得,饥守盐车惟有骨。

昂藏不受尘土侵,伯乐未来空伫立。

骐骥乏食肉常臞,韩生不写瘦马驹。

谁能为骥传之图,不如凡马饱青刍。

明明赫赫中兴主,动纳诸隍冠前古。

四海英雄尽戢兵,皆如圪圪天金柱。

万姓多论政与德,请树丰碑似山岳。

一从寇灭二十年,琬琰雕镌赐重叠。

荆州化风何卓异,寡欲无为合天地。

虽立贞碑与众殊,字字皆是吾皇意。

君侯捧碑西拜泣,臣且何人恩洊及。

凤凰衔下雕龙文,德昧政虚争敢立。

函封三奏心匍匐,坚让此碑声盖国。

我恐江淹五色笔,作不立此碑之碑文不得。

万金筑华堂,千金教新音,不知忧患场,著脚日愈深。

今人喜议古,後亦将议今,使汝有子孙,闻之亦何心?

邓通擅铜山,死日无一簪,未死汝勿喜,五溪多毒淫。