查看拼音

思帝乡·春日游

春日游,杏花吹满头。chūn rì yóu,xìng huā chuī măn tóu。

陌上谁家年少足风流?mò shàng shuí jiā nián shào zú fēng liú?

妾拟将身嫁与一生休。qiè nĭ jiāng shēn jià yŭ yī shēng xiū。

纵被无情弃,不能羞。zòng bèi wú qíng qì,bù néng xiū。

译文

春日游,杏花吹满头。田问小路上,谁家少年,如此风流?

若能将身嫁与,誓死到白头,纵被无情弃,也不羞。

注释

《思帝乡》原是唐教坊曲名,后用作词调名。词起源于唐,流行于中唐以后,到宋而达极盛。

①足:足够,十分。

②一生休:这一辈子就算了。

③“纵被”两句:即使被遗弃,也不在乎。

赏析

这首词不掩饰地流露了女子青春的热情,迫切要求恋爱自由。词意质朴大胆,很近民歌。

  此词开端之“春日游”三字,表面看来原只是极为简单直接的一句叙述而已,然而却已经为后文所写的感情之秾挚做了很好的准备和渲染。试想“春日”是何等美好的季节,草木之萌发,昆虫之起蛰,一切都表现了一种生命之觉醒与跃动。而“春日“之后更加一游”字”,则此“春游”之人的春心之欲,随春物以共同萌发及跃动从而可知。而春游所见之万紫千红莺飞蝶舞之景象也就从而可想了。其后再加以“杏花吹满头”一句,则外在之春物遂与游春之人更加了一层直接的关系,其感染触发之密切乃竟有及身满头之情势矣。

  “吹”字虽有花片被风吹落的意思,然而在此一句中却并没有花落春归的哀感,而却表现出一种当繁花开到极盛时,也同时伴随有花片之飞舞的一种更为缤纷盛美的景象。首二句已经为以后的感情之引发,培养和渲染了足够的气势,于是下面才一泻而出毫无假借地写了“陌上谁家年少、足风流”一个上六下三的九字长句,读起来笔力异常饱满。

  韦庄这首小词虽不必有儒家之修养与楚骚之忠爱的用心,然而其所写的用情之态度与殉身之精神,却确实可以引发读者一种深层的感动与丰美的联想。

背景

晚唐时期社会矛盾各种进一步激化,民穷财尽、国力衰弱,战乱绵亘,知识分子普遍感到前途茫茫、对未来失去信心,多数人为全身远祸得过且过,上层官僚集团和豪商巨贾则征逐秦楼楚馆尽情享乐,一些知识分子也在倚红偎翠中消磨岁月,韦庄于唐懿宗咸通三年(862)参加春试落第,约咸通七年(866)再赴考,屡试不第,此后黄巢起义时期在南方避乱流寓很久,大半生曾到过江南及赣、湘、鄂、蜀等地,过着漂泊的生活。黄巢乱后,中原文士多往归西蜀克保偏安之局,韦庄两度入蜀,后为王建赏识,卜居成都,王建建国称帝后,官至门下侍郎同平章事(宰相),治号小康,得以余力从事于文艺,《古今词话》称:“庄有宠人,资质艳丽,兼善词翰。建闻之,托以教内人为词,强夺去。”韦词牵涉此事者甚多。

诗人简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。► 455篇诗文

诗文推荐

[姑洗为羽]烨烨其光,炳炳其灵。

窅其如容,剡其如声。

扇以景风,导以朱游。

我德匪类,神其安留。

舟舣鸥波,访邻寻里愁都散。

老来犹似柳风流,先露看花眼。

闲把花枝试拣。

笑盈盈,和香待翦。

也应回首,紫曲门荒,当年游惯。

箫鼓黄昏,动人心处情无限。

锦街不甚月明多,早已骄尘满。

才过风柔夜暖。

渐迤逦、芳程递趱。

向西湖去,那里人家,依然莺燕。

仙子浑无涉世劳。

屐痕一尺寄孤高。

几人失脚风波裹,可是云根立得牢。

偶脱尘中一梦阑,欲穷幽事遍寻山,静怜人境鸡虫扰,老惬僧窗枕簟闲。

十里秋香随屐齿,四更山月上帘颜。

登临物色催诗兴,未信天於我辈悭。

春台路古,想店月潭云,鸡鸣关候。

巾车尔久。

记湘累降日,留词劝酒。

不是行边,待与持杯论斗。

算吾寿。

已待得河清,万古晴昼。

京国事转手。

漫宫粉堆黄,髻妆啼旧。

瑶池在否。

自刘郎去后,宴期重负。

解事天公,道是全无又有。

浯溪友。

笑浯溪、至今聱叟。

华表又千年,谁记驾云孤鹤。

回首旧曾游处,但山川城郭。

纷纷车马满人间,尘土污芒_。

且访葛仙丹井,看岩花开落。

山平皋垅低,秋深云雨晦。

牧人荷蓑笠,匍伏在牛背。

穉牛先跳逸,两牛追不及。

安得青天出白日,重来缓驱莫相失。

乌骓马,紫游韁,戍夫一鞭天一方。

揆程想过长城下,思古筑役摧人肠。

白骨如雪浸水窟,骨上犹带秦时血。

雨打风吹宇宙腥,君渴莫饮救马渴。

衣适寒暄饭加餐,省酒戒勿离军门。

雁来不惜数行字,雁回我亦寄平安。

自从君出与君别,怕听砧声怕见月。

细思人生能几何,未卜彼此俱白发。

官有好爵与尔靡,万死一生方得之。

不如更戍闻早归,百年邻里夸齐眉。

白云封断仙岩路,重重洞门深窈。

翠竹笼烟,苍崖溅瀑,古木阴森回抱。

坛空不老。

锁一片莓台、几丛莎草。

试把桃源,较量风景是谁好。

乘鸾人去已久,只今惟有,鹤飞猿啸。

树拥香幢,泉敲玉佩,疑是群仙重到。

尘氛可笑。

久志慕丹台,梦思蓬岛,愿把英游,细参梨与枣。

当今圣主座龙楼,圣寿应天长,实钱喷香烟,玄宗游月宫。

海晏河清,盛朝侍,群臣喜呼万岁,万人民,开乐业,愿吾皇、增福寿。

五载复相逢,俱被一官驱役。

惊我雪髯霜鬓,只声香相识。

翠帷珍重出笙歌,醉迟迟春日。

亲到鹊桥津畔,见天机停织。

无端风雨送清秋。

天气冷飕飕。

行人先自离索,直是不禁愁。

思往事,忆前游。

泪难收。

重阳近也,黄花依旧,谁伴清瓯。

雨涩风悭,双溪閟、几曾洋溢。

长长是、非霞散绮,岫云凝碧。

修禊欢游今不讲,流觞故事何从觅。

待它时、水到却寻盟,筹输一。

燕舞倦,莺吟毕。

春肯住,才明日。

池塘波绿皱,小荷争出。

童子舞雩浑怅望,吾人提笔谁飘逸。

记去年,修竹暮天寒,无踪迹。

宏斋伊洛宗,白云风雅主。

二公在斯世,光艳烛寰宇。

白云归帝乡,宏斋庇寒士。

出处虽小殊,怜才酷相似。

吟诗贫到骨,白云古知音。

吹送宏斋前,雄词重南金。

乘流春浩荡,变化那可测。

君不见北溟有鱼会风云,一举自然生羽翼。

勘破禅家最上关,掀髯朗笑响千山。

海门下涌冰轮出,昏鼓先催玉节还。

独上层巅风浩荡,归沿小涧石孱颜。

寻幽本是闲人事,聊复君半日闲。

来日大难,痛心疾首。

今日为乐,莫惩其后。

大难如何,昊天不嘉。

吉凶有时,人莫之知。

鹿之游斯,在彼中野。

庖人调和,将以为脯。

翩翩白龙,好是鱼服。

豫且射之,载中其目。

少康出畋,不复其舍。

戎王朝卧,乃缚尊下。

式戒在始,式备在终。

匪戒匪备,害于其躬。

天命戾止,匪夙则莫。

勉尔在位,无俾天怒。

方池含积水。

明月流皎镜。

规荷承日泫。

彯鳞与风泳。

上善叶渊心。

止川测动性。

幸是方春来。

侧点游濠盛。

偶暇追游,无凝碍。

独望锦波青岱。

回头处、忽见荒林外、一堆儿,骷髅卧,绿莎内。

孤惨谁为主,与排赛。

空*双眸阐,上尘塞。

两洒风吹,日晒星光对转业增添,重重载。

异乡域,甚方客,何年代。

遭遇迷神引,怎生柰。

嘉彼驯象,来归帝乡。

南州繁质,中区效祥。

仁格巨赫,德柔遐荒。

有感斯应,神化无方。

我生事幽诗刊,尘埃良独难。

朅来舒蕲游,登临每长叹。

如何胜绝境,佛屋多所安。

大哉慈悲力,神功助劖刓。

住处未易言,小道亦可观。

五祖古名刹,楼台倚巑屼。

崎岖六七里,萦纡三百盘。

悬崖擢青士,夹道罗苍官。

飞泉响环玦,幽芳馥沉檀。

我来及新霁,千峰碧玉攒。

忽闻杞犬吠,旋觉壶天宽。

水声濯午暑,岚气生晚寒。

心目快开豁,腰脚嗟蹒跚。

看云更搘筇,披风少凭栏。

欲营五亩宫,它年寄衰残。

试烦问祖师,莫作非意干。