查看拼音

田园作

弊庐隔尘喧,惟先养恬素。

卜邻近三径,植果盈千树。

粤余任推迁,三十犹未遇。

书剑时将晚,丘园日已暮。

晨兴自多怀,昼坐常寡悟。

冲天羡鸿鹄,争食羞鸡鹜。

望断金马门,劳歌采樵路。

乡曲无知己,朝端乏亲故。

谁能为扬雄,一荐甘泉赋。

译文

⑴隔尘喧:陶渊明《饮酒二十首》:“结庐在人境,而无车马喧。”

⑵先:先辈,指自己的先祖。养:涵养。《全唐诗》校:“一作尚。”恬素:恬淡素朴。

⑶卜邻:择邻。近:《全唐诗》校:“一作劳。”

⑷植果盈千树:《三国志·吴志·孙休传》注引《襄阳记》:“(李)衡每欲治家,妻辄不听。后密遣客十人于武陵龙阳汜洲上作宅,种甘橘千株。临死,敕儿曰:‘汝母恶我治家,故穷如是。然吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,’亦可足用耳。’”

⑸粤:语助词,无意义。推迁:时间推移。陶渊明《荣木》诗序:“月推迁,已复九夏。”

⑹三十:《论语·为政》:“三十而立。”

⑺书剑:读书击剑,指文武兼能。

⑻已:《全唐诗》校:“一作空。”

⑼寡悟:少悟,犹言难以理解。此就“未遇”而言。

⑽冲天:《韩非子·喻老》:“有鸟止南方之阜……虽无飞,飞必冲天。”

⑾羞鸡鹜:《楚辞·卜居》:“宁与黄鹄比翼乎?将与鸡鹜争食乎?”羞:《全唐诗》校:“一作嗟。”

⑿劳歌:劳作之歌。

⒀乡曲:犹乡里。曲,乡以下的行政区划。

⒁朝端:朝臣之首。

⒂扬雄:汉成帝时蜀人。好学深思,每作赋,常拟司马相如以为式。客有荐扬雄文似相如者,帝令待诏承明殿。后随帝郊祀甘泉宫,还,奏上《甘泉赋》。事见《汉书》本传。

注释

⑴隔尘喧:陶渊明《饮酒二十首》:“结庐在人境,而无车马喧。”

⑵先:先辈,指自己的先祖。养:涵养。《全唐诗》校:“一作尚。”恬素:恬淡素朴。

⑶卜邻:择邻。近:《全唐诗》校:“一作劳。”

⑷植果盈千树:《三国志·吴志·孙休传》注引《襄阳记》:“(李)衡每欲治家,妻辄不听。后密遣客十人于武陵龙阳汜洲上作宅,种甘橘千株。临死,敕儿曰:‘汝母恶我治家,故穷如是。然吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,’亦可足用耳。’”

⑸粤:语助词,无意义。推迁:时间推移。陶渊明《荣木》诗序:“月推迁,已复九夏。”

⑹三十:《论语·为政》:“三十而立。”

⑺书剑:读书击剑,指文武兼能。

⑻已:《全唐诗》校:“一作空。”

⑼寡悟:少悟,犹言难以理解。此就“未遇”而言。

⑽冲天:《韩非子·喻老》:“有鸟止南方之阜……虽无飞,飞必冲天。”

⑾羞鸡鹜:《楚辞·卜居》:“宁与黄鹄比翼乎?将与鸡鹜争食乎?”羞:《全唐诗》校:“一作嗟。”

⑿劳歌:劳作之歌。

⒀乡曲:犹乡里。曲,乡以下的行政区划。

⒁朝端:朝臣之首。

⒂扬雄:汉成帝时蜀人。好学深思,每作赋,常拟司马相如以为式。客有荐扬雄文似相如者,帝令待诏承明殿。后随帝郊祀甘泉宫,还,奏上《甘泉赋》。事见《汉书》本传。

赏析

《田园作》的作者是孟浩然,被选入《全唐诗》的第一五九卷第四十六首。此诗作者写自己年已三十,仍然闲居田园而感到愤懑和急欲出仕的心情。作者少怀大志,昼夜自强,自以为诗赋已工,可以一展怀抱。但终因无人援引,直至“三十而立”之年,仍然功名无成。所以结句以扬雄自况,既抒发了自己的感慨,又表白希望得到执政者援引,早日实现雄心壮志的心迹。

诗人简介

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。► 390篇诗文

诗文推荐

梦轩辕。

弃田园。

难继夷门孟四元。

惟修性月圆。

缚心猿。

认根源。

小小蛇儿俯视鼋。

阳纯礼太原。

沉香亭前燕来后,三郎鼓中放花柳。

西宫困人春最先,华清溶溶暖如酒。

雪肢欲透红蔷薇,锦裆卸尽流苏帏。

小莲侍拥扶不起,翠被卷作梨云飞。

蟠龙髻重未胜绾,燕钗半落犀梳偃。

晚漏壶中水声远,帘外日斜花影转。

琵琶未受宣唤促,睡重黎腰春正熟。

不知小衤朋思塞酥,梦中化作衔花鹿。

王税官遗我一纸书,告我六十七滩名。

舟人爱捷不爱稳,劝群勿盘官莫听。

曹先生遗我一纸书,四百馀字相丁宁。

扶持世道贵深稳,切莫浪战倾人城。

两书共作一书卷,一百十发手不停。

口吟一字三太息,眼泪迸作黄流倾。

我生三十有六岁,今年始别父母行。

母兮恐我蹈天险,梦寐听我盘滩声。

父兮恐我蹈人险,行坐劝我去宽平。

二君此语谁告之,乃能得我父母情。

从今座右置此纸,夜思书读当盘铭。

岳降神,方启中兴之运;

河如带、山若砺,未酬再造之功。

某逾望三台,敬熏一瓣。

短衣饭牛而至旦,业已归耕;

搢笏笼鸽以放生,末由旅贺。

载籍以来,于宇宙间,有功者谁。

自唐尧咨禹,水行由地,宗周微管,夏变为夷。

谢傅棋边,莱公骰畔,淝水澶渊送捷旗。

天不偶,生堂堂国老,真太平基。

雅怀厌倦台司。

新天子殷勤留帝师。

向朝堂衮绣,万羊非泰,湖山绦褐,两鹤相随。

寿过_溪,德如淇澳,进了丹书作抑诗。

蒯缑客,愿年年岁岁,来献新词。

昭君本楚人,艳色照江水。

楚人不敢娶,谓是汉妃?一作家?子。

谁知去乡国,万里为胡鬼。

人言生女作门楣,昭君当时忧色衰。

古来人事尽如此,反覆纵横安可知。

明离之象,少阳之位。

固邦为本,央天作贰。

备范克温,冖章斯行。

丕宣令献,恭守宗器。

一斑两点从初起。

这手脚、渐不灵利。

背人只待暗搔爬,腥臭气、薰天炙地。

下梢管取好脓水。

要洁净、怎生堪洗。

自身作坏匹如闲,更和傍人带累。

耿耿秋情欲动,早喷入霜桥笛孔。

快倚西风作三弄。

短狐悲,瘦猿愁,啼破冢。

碧落银盘冻,照不了,秦关楚陇。

无数蛰吟古砖缝。

料今宵,靠屏风,无好梦。

颠毛衰薄,春山雪作。

胸襟疏豁,海门潮落。

眉棱高而眼深,鼻筒直而口阔。

幽灵绝待兮曾传祖祢之芳,谷神不死兮似得仙家之药。

相逢别峰,弹指开阁。

憨皮袋截巷拦街,臭骨头填沟塞壑。

肃肃艺祖,滔滔浚源。

有雄玉剑,作镇金门。

玄王贻绪,后稷谋孙。

肇禋九庙,四海来尊。

明两承曜,作贰宣献。

茂德金昭,令誉川流。

豫定厥本,永贻迺谋。

三朝致养,间寐龙楼。

使君情素。

念我明朝行县去。

一醉相留。

和气欢声到小楼。

暂时南北。

莫唱渭城朝雨曲。

此去农郊。

收拾童儿五衤夸谣。

不在山,不在岸,采我之时七月半。

选甚瘫风与缓风,些小微风都不算。

豆淋酒内下三丸,铁幞头上也出汗。

末耜笔偿,自神农氏。

稼樯滋殖,为农者始。

作配明祀,奠以告虔。

万世佃渔,帝功卓然。

昔驱羸马望嵩支,正值嵩阳踯躅春。

千古废兴都邑地,百年劳苦宦游身。

曾耽胜事留连久,忽见新诗叹息频。

君欲买山能遂否,它时愿作杜社中人。

刹刹西来意,尘尘古佛心。

眉毛为道侣,鼻孔作知音。

借问牛头何处去,衔花幽鸟杳难寻。

玉叶璁珑,素妆不趁宫黄媚。

谢家风致。

最得春风意。

手把青枝,忆得斜横髻。

西州泪。

玉觞无味。

强为清香醉。

按轮王剑,全生杀机。

豁开正眼,当头者谁。

从来无忌讳,底事没商量。

赵州密意凭谁诉,铁作心肝也断肠。

养家苦,没程头。

一朝身死作阴囚。

见阎王,不自由。

修行好,有程头。

三千功满不为囚。

做神仙,得自由。

于皇烈祖,维帝所兴。

光辉宗祀,如日之升。

告灵作配,孝享丞步。

锡兹祉福,百世其承。