查看拼音

河渎神·汾水碧依依

汾水碧依依,黄云落叶初飞。

翠娥一去不言归,庙门空掩斜晖。

四壁阴森排古画,依旧琼轮羽驾。

小殿沈沈清夜,银灯飘落香灺。

译文

⑴汾水:水名,即汾河,今山西境内,流入黄河。

⑵翠娥:一作“翠华”,用翠羽饰于旗竿顶上的旗子,仪仗之一种。这里指执此仪仗的神仙们。翠华,有时特指君王,如杜甫《韦讽录事宅观曹将军马图歌》:“忆昔巡幸新丰宫,翠华拂天来向东。”

⑶琼轮羽驾:用玉做的车轮,用翠羽装饰的车盖,指古画上的神仙所乘车舆。

⑷沈沈:即沉沉。

⑸灺(xiè):灯烛烧后的余灰。《说文》:“灺,烛烬也。”

注释

⑴汾水:水名,即汾河,今山西境内,流入黄河。

⑵翠娥:一作“翠华”,用翠羽饰于旗竿顶上的旗子,仪仗之一种。这里指执此仪仗的神仙们。翠华,有时特指君王,如杜甫《韦讽录事宅观曹将军马图歌》:“忆昔巡幸新丰宫,翠华拂天来向东。”

⑶琼轮羽驾:用玉做的车轮,用翠羽装饰的车盖,指古画上的神仙所乘车舆。

⑷沈沈:即沉沉。

⑸灺(xiè):灯烛烧后的余灰。《说文》:“灺,烛烬也。”

赏析

这首词写了一座神庙的景象。

  上片头二句写出庙词的环境,境界深邃。“翠娥”二句,是写神仙们已去,空留庙宇,含有抚昔伤今之意,与崔灏《黄鹤楼》诗中的“昔人已乘黄鹤去,此地空馀黄鹤楼”意境相似。

  下片写庙内清凄的景象:古画犹在,旧日仙人们的车驾犹存,而仙人们已去,清夜沉沉,银灯隐约,一派阴森气象。

诗人简介

孙光宪(901-968),字孟文,自号葆光子,属鸡,出生在陵州贵平(今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村)。仕南平三世,累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监,试御史中丞。入宋,为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍,聚书凡数千卷。或手自钞写,孜孜校雠,老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等,仅《北梦琐言》传世。词存八十四首,风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中,又有王国维缉《孙中丞词》一卷。► 70篇诗文

诗文推荐

写出个僧,冷淡无能。

默耕田地,力锄葛藤。

入海泥牛绝消息,度河月兔有光棱。

携去尘中成化事,更嫌何处不相应。

真人地,瑞应待圣时。

巩原西。

荥河会,润洛与瀍伊。

众水萦回。

嵩高映抱,几叠屏帏。

秀岭参差。

遥山群凤随。

共瞻陵寝浮佳气,非烟朝暮飞。

龟筮告前期。

奠收玉斝,筵卷时衣。

銮辂晓驾载龙旗。

路逶迟。

铃歌怨、画翣引华芝。

雾薄风微。

真游远、闭宝阁金扉。

侍女悲啼。

玉阶春草滋。

露桃结子灵椿翠,青车何日归。

衔恨望西畿。

便房一锁,夜台晓无期。

醒人眼。

一枝玉雪疏篱晚。

疏篱晚。

精神旷逸,风姿凝远。

幽香零乱无人管。

依依春恨天涯满。

天涯满。

霜城戍角,月楼羌管。

扬休玉色,山立秉鸿枢。

圣天子、方有志,会东都。

得真儒。

身佩安危寄,本兵柄,修军政,朝野庆,钧衡任,赖诗谟。

天上麒麟挺,徐卿子,坐肃憸夫。

向六阳时候,佳瑞纪门弧。

炳炳阶符。

照蓬壶。

看兄枢使,弟元帅,真盛事,世间无。

筹密边烽息,凛羌胡。

玉音俞。

伫正三槐位,散膏泽,福寰区。

河如带,山如砺,巩皇图。

金鼎调元远大,中书考,致主唐虞。

想公门桃李,应不弃山樗。

愿借嘘枯。

蜀锦尘香生袜罗。

小婆娑。

个侬无赖动人多。

是横波。

楼角云开风卷幕,月侵河。

纤纤持酒艳声歌。

奈情何。

燕子依依,晓来总为谁归去。

淡云生处。

已觉宾鸿度。

浅笑深颦,便面机中素。

乘鸾女。

琐窗琼宇。

会有明年暑。

身老而衰,根钝且迟。

霁冷河阔,天空斗垂。

圆明三只目,受用两茎眉。

尘刹大千纵横而妙触,三尺丈六笑语而相随。

松江水碧碧如天,水上行人坐画船。

记得吴儿《竹枝》调,为君高唱百花

紫帽之峰兮高且巍,白云一片兮空依依。

我有兄兮在海湄,三月不见兮使我心悲。

百般千样,会归一相。

一相无相识也无,廓与虚空等其量。

河淡秋清,夜寒月亮。

提携出也来人间,明明历历诸缘上。

出门杨柳碧依依,木笔花开客未归。

市远无饧供熟食,村深有紵生衣。

寒沙犬逐游鞍吠,落日鸦衔祭肉飞。

闻说旧时春赛罢,家家鼓笛醉成围。

季月寒气重。

滋兰错无芳。

北风漂夜色。

河凝暠如霜。

怅哉心神晚。

烛灭此深堂。

芰衣如可赠。

宁湿岨云梁。

露下牛羊静,河明桑柘空。

漫画复漫画,河尾沙软喙一尺。

天生刚喙不解秃,倦鱼薄浅幸有得。

谋拙力百费,何处有金翅。

饥肠倚暮烟,惭愧信天缘。

始从鹿野苑,终至跋提河。

於是二中间,未尝说一字。

年年花卉竞芳时,东风一阵成狼藉。

老态垂垂,岁月浸欺。

半头生白发,瘦骨裹黄皮。

情闲用而活,句妙默而知。

河阔斗寒云静夜,天无四壁风披披。

天与之形,月皎河横。

地与之仪,山高水低。

华灯连有据,桃李默成蹊。

十方三世混不得,万像森罗类莫齐。

肌骨瘦寒,气貌衰残。

坐冷秋生河阔,心空月堕潮乾。

善财游历百城了,楼阁门开指一弹。

奄浸坤轴,滋殖其濊。

而典斯稽,有陛下壝。

弗替时举,元斝斯酹。

胡先于河,实委之会。

日夕望苍崖,崭崭在天外,及来步其巅,下见河如带。

半壁云树昏,山根已滂霈。