查看拼音

春中喜王九相寻 / 晚春

二月湖水清,家家春鸟鸣。

林花扫更落,径草踏还生。

酒伴来相命,开尊共解酲。

当杯已入手,歌妓莫停声。

译文

二月里的湖水呀是那么清澈,家家户户春意盎然,鸟儿快乐地鸣叫。树林里的花儿开了又谢,扫也扫不完;小径上翠绿的青草呀,充满了勃勃生机,踏上去之后,很快就又可以生长起来。我的酒友又来喊我去喝酒了,我们拿出酒杯啊,打开酒瓮。酒杯握在手中啊,歌妓们在眼前唱歌跳舞。歌舞是那么的优美动人啊,千万不要停下来啊!

注释

二月里的湖水呀是那么清澈,家家户户春意盎然,鸟儿快乐地鸣叫。树林里的花儿开了又谢,扫也扫不完;小径上翠绿的青草呀,充满了勃勃生机,踏上去之后,很快就又可以生长起来。我的酒友又来喊我去喝酒了,我们拿出酒杯啊,打开酒瓮。酒杯握在手中啊,歌妓们在眼前唱歌跳舞。歌舞是那么的优美动人啊,千万不要停下来啊!

赏析

诗的颈联和尾联,酒伴来相命,开樽共解酲。当杯已入手,歌妓莫停声。

  作者与友人就着美景良辰,来此畅饮,并希望歌女的歌声莫停,不露痕迹地表达了惜春的心情。

  林花扫更落,径草踏还生。

  林花已经开到极至,花至荼靡花事了,灿烂之后就是伤逝的开始了,显然林花已经开始凋零了,代表春天也即将逝去,但在作者心里的惋惜是不明显的,而是对更加灿烂的生命寄予希望,这一点从径草的”踏”而”还生”可以看出来。

诗人简介

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。► 390篇诗文

诗文推荐

连连麦浪摇空阔,挺挺松幢暝寒。

眼底春工馀几在,更堪风雨苦摧残。

兄弟安装年事网山,髭须未出正童颜。

我方盛壮今羸老,多谢新诗叙旧懽。

满山松竹翠成林,仿佛前身旧所临,不分双旌杀风景,他年蜡屐再幽寻。

既浣之后,未望之先。

有诞初辰,有秩初筵。

公呼子孙,尔来吾前。

有觞弗他酭,维菊可以酒,饮之长寿。

有釜勿他烹,惟菊可以羹,餐之长长。

饮少辄酣,餐少辄饫。

公举其履,谓殆仙去。

惠然肯留,永为国柱。

我诚既洁,我豆既岂。

神来降斯,有俨其容。

荐此嘉币,肃肃雍雍。

何以侑之,于乐鼓钟。

彼俶在杭,有地千里。

皮毁毛落。

孤睽莫恃。

慑服声教,慕为臣使。

携彼人民,挈其土地。

于橐于囊,归于天子。

如知九九妙中谈。

明月分明照碧潭。

会得双关真个理,前三三与后三

人间只解春留住。

不管秋归去。

一阵西窗风雨。

秋也归何处。

柴扉半掩闲庭户。

黄叶青苔无数。

犹把小春分付。

梅蕊前村路。

九字在纸,落落晨星。

此帖之传,犹及太平。

意象轩昂,足称其名。

作此赞焉,惟字之评。

明肃惟母,实勤养抚。

有臣有虎,有离有附。

请王禄产,请庙考祖。

古人有作,规吕矩武。

黄流在中,惟声香祀。

于荐于神,爰祗厥事。

礼从多备,以进为文。

尊斝三献,昭示孔勤。

酌兹旨酒,既盈且芬。

式用来歆,衍衍熏熏。

何以宁神,荐有嘉笾。

何以锡民,日惟岂年。

潇洒江梅春早处,天然一种两般奇。

开花结子,何事恰同时。

昨夜北枝开雪里,朝来青子又南枝。

这般好事,消得付新词。

旧日皆春,气象、又重妆束。

做得新丰酒肆,济康堂局。

老杜误传人酝酿,许公手种时科目。

自两公、一去已经年,君今续。

商家醴,须君曲。

怀英笼,须君蓄。

且饶人大卖,呼么喝六。

佶倬家人三两辈,药王菩萨丹青轴。

更於中、添得个当炉,十分足。

一种孤荄,四出清芬,半秋始花。

只些儿肌骨,才逾一芥,许多韵度,迥压群葩。

得雨相催,随风所到,较七里山樊尤远些。

纷纷辈,笑渠侬桃李,徒竞春华。

试容老子婆娑。

恍身在广寒仙子家。

任殷勤唤酒,恣从君赏,徘徊待月,剩向人夸。

我有家林,旧栽岩壑,得归去相延方是佳。

姑先约,拼共横船玉,教堕巾纱。

六年雪冻不死,见明星便说悟。

走出山来一窖无,被人唤作赤须胡。

御沟覆盖柳寒犹噤,芳草池塘暖尚微。

玉色怡融何事喜,一年苔绿遍君圜扉。

乍雨笼晴云不定,芳草绿纤柔。

燕语莺啼小院幽。

春色二分休。

试凭危栏凝远目,山与水光浮。

滚滚闲愁逐水流。

流不尽、许多愁。

蹋阳春,人间二月雨和尘。

阳春蹋尽西风起,肠断人间白发人。

白纻春衫新制。

准拟采兰修禊。

遮日走京尘,何啻分阴如岁。

留滞。

留滞。

不似行云难系。