忍泪出门来，杨花如雪。
惆怅天涯又离别。
碧云西畔，举目乱山重叠。
撸鞍归去，也情凄切。
一日三秋，寸肠千结。
敢向青天问明月。
算应无恨，安用暂圆还缺。
愿人长似，月圆时节。
忍泪出门来，杨花如雪。
惆怅天涯又离别。
碧云西畔，举目乱山重叠。
撸鞍归去，也情凄切。
一日三秋，寸肠千结。
敢向青天问明月。
算应无恨，安用暂圆还缺。
愿人长似，月圆时节。
【注释】：李俊民 ，金代词人，祖居京都（今北京）。本词即写作者离开京都，告别亲友而写的一首离词。上片写伤别之情。“忍泪出门来，杨花如雪”，开门见山 ，写离别之状，写离别之时。“忍泪”表明作者对离别的伤心烦乱 。“杨花”既指离别在杨花纷飞的三月 ，又借杨花纷乱喻作者离别心乱如麻的心绪。“惆怅天涯又离别 。”一句“ 又离别”表现“忍泪” “惆怅”的原因。“碧云西畔 ，举目乱山重叠。”远远望去 ，要去的碧云西畔 ，群山层叠，行路艰险。“据鞍归去也，情凄切！”虽离别之心伤，虽路程之艰险，而君命难违，只能“据鞍归去”，凄然而走。下片述别后之思，思后之愿。“一日三秋，寸肠千结。”“一日三秋”语出《诗经·王风》有“一日不见，如三秋兮”，形容离愁之痛，思念之苦。“一日三秋 ”“寸肠千结”既是一种夸张，又形象表现出作者与京友难舍难分的情谊。“敢向青天问明月 。算应无恨，安用暂圆还缺？”此情此景，作者不禁鼓起勇气责问青天明月：算起来天上应没有可以怨恨的，要不然月亮怎会暂圆而复缺呢 ？苏东坡有 “月有阴晴圆缺”之句，而这里作者用圆、缺对比，以月的圆缺比喻人生聚散。“愿人长似，月圆时节。”月亮无恨，暂圆还缺，人生世事更是愁苦。因此作者又对月许愿：愿人生如那月亮长圆的时候，不要再受那离散之苦。一问一愿，把离别时的伤感表现得淋漓尽致。这首词最大的特点是用前人诗词较多，然而并不令人感觉到是有蹈袭之弊，所借之笔顺手拈来，又别出新意，为我所用，如同己出，可见作者驾驭词艺的表达能力可称一绝。
命世须人瑞，匡君在岳灵。
气和薰北陆，襟旷纳东溟。
赋妙排鹦鹉，诗能继鶺鴒。
蒲亲香案色，兰动粉闱馨。
周孔传文教，萧曹授武经。
家童谙禁掖，厩马识金铃。
性与奸邪背，心因启沃冥。
进贤光日月，诛恶助雷霆。
阊阖开时召，《箫韶》奏处听。
水精悬御幄，云母展宫屏。
捧诏巡汧陇，飞书护井陉。
先声威虎兕，余力活蟭螟。
荣重秦军箭，功高汉将铭。
戈鋋回紫塞，干戚散彤庭。
顺美皇恩洽，扶颠国步宁。
禹谟推掌诰，汤网属司刑。
稚榻蓬莱掩，膺舟巩洛停。
马群先去害，民籍更添丁。
猾吏门长塞，豪家户不扃。
四知台上镜，三惑镜中瓶。
雅韵凭开匣，雄芒待发硎。
火中胶绿树，泉下劚青萍。
五岳期双节，三台空一星。
凤池方注意，麟阁会图行。
寒暑逾流电，光阴甚建瓴。
散曹分已白，崇直眼由青。
赐第成官舍，佣居起客亭。
松筠侵巷陌，禾黍接郊垌。
宿雨回为沼，春沙淀作汀。
鱼罾栖翡翠，蛛网挂蜻蜓。
迟晓河初转，伤秋露已零。
梦余钟杳杳，吟罢烛荧荧。
字小书难写，杯迟酒易醒。
久贫惊早雁，多病放残萤。
雪劲孤根竹，风雕数荚蓂。
转喉空婀娜，垂手自娉婷。
胫细摧新履，腰羸减旧鞓。
海边慵逐臭，尘外怯吞腥。
隐豹窥重巘，潜虬避浊泾。
商歌如不顾，归棹越南(氵灵)。
七十古来稀，未为稀有。
须是荣华更长久。
满床靴笏，罗列儿孙新妇。
精神浑是个，西王母。
遥想画堂，两行红袖。
妙舞清拥前后。
大男小女，逐个出来为寿。
一个一百岁，一杯酒。
幽思耿耿堂，芸香风度。
客至忘言孰宾主。
一篇雅唱，似与朱弦细语。
恍疑南涧坐、挥谈尘。
霁月光风，竹君梅侣。
中有新亭泪如雨。
力扶王略，志在中原一举。
丈夫心事了、惊千古。
官小宦游初，清贫如旧。
小簇杯盘旋篘酒。
虽然微禄，不比他们丰厚。
也知惭愧是，皇恩受。
富贵千般，享之惟寿。
心地平时到头有。
摩挲铜狄，祝望比他长久。
鼎来荣贵待，通闺后。
密竹翦轻绡，华堂初建。
卷上虾须待开宴。
寿期春聚，芍药一番开遍。
砌成锦步帐，笼弦管。
绛节近颁，丹雏重见。
花里双双乍归燕。
重重乐事，凭仗东风拘管。
一时分付与，金荷劝。
宿雾霁晨霜，江山明秀。
照眼黄花乱晴昼。
当年今日，正是悬弧时候。
一杯聊献祝，同亲旧。
莫问穷通，休论贫富。
且趁良辰醉醇酎。
扬珠扌寿玉，况值西成多收。
饱餐歌至治，天垂祐。
感皇恩，承天诏，控西南。
大门敞、高对烟岚。
双权再任，过期无代复登三。
晏然军国，事和平，灾割封缄。
年将暮，心归道，搜玄路，访清谈。
降尊宠、谦下无惭。
山人放旷，本来无得有何参。
但能慈忍，戒荒淫
富贵不须论，公应自有。
且把新词祝公寿。
当年仙桂，父子同攀希有。
人言金殿上，他年又。
冠冕在前，周公拜手。
同日催班鲁公后。
此时人羡，绿鬓朱颜依旧。
亲朋来贺喜，休辞酒。
春事到清明，十分花柳。
唤得笙歌劝君酒。
酒如春好，春色年年如旧。
青春元不老，君知否。
席上看君，竹清松瘦。
待与青春斗长久。
三山归路，明日天香襟袖。
更持银盏起，为君寿。
命世须人瑞，匡君在岳灵。
气和薰北陆，襟旷纳东溟。
赋妙排鹦鹉，诗能继鶺鴒.蒲亲香案色，兰动粉闱馨。
周孔传文教，萧曹授武经。
家僮谙禁掖，厩马识金铃。
性与奸邪背，心因启沃冥。
进贤光日月，诛恶助雷霆。
阊阖开时召，箫韶奏处听。
水精悬御幄，云母展宫屏。
捧诏巡汧陇，飞书护井陉。
先声威虎兕，馀力活蟭螟。
荣重秦军箭，功高汉将铭。
戈鋋回紫塞，干戚散彤庭。
顺美皇恩洽，扶颠国步宁。
禹谟推掌诰，汤网属司刑。
稚榻蓬莱掩，膺舟巩洛停。
马群先去害，民籍更添丁。
猾吏门长塞，豪家户不扃。
四知台上镜，三惑井中瓶。
雅韵凭开匣，雄铓待发硎。
火中胶绿树，泉下劚青萍。
五岳期双节，三台空一星。
凤池方注意，麟阁会图形。
寒暑逾流电，光阴甚建瓴。
散曹分已白，崇直眼由青。
赐第成官舍，佣居起客亭。
松筠侵巷陌，禾黍接郊坰.宿雨回为沼。
春沙淀作汀。
鱼罾栖翡翠，蛛网挂蜻蜓。
迟晓河初转，伤秋露已零。
梦馀钟杳杳，吟罢烛荧荧。
字小书难写，杯迟酒易醒。
久贫惊早雁，多病放残萤。
雪劲孤根竹，风凋数荚蓂.转喉空婀娜，垂手自娉婷。
胫细摧新履，腰羸减旧鞓。
海边慵逐臭，尘外怯吞腥。
隐豹窥重巘，潜虬避浊泾。
商歌如不顾，归棹越南da.