查看拼音

织妇词

织妇何太忙,蚕经三卧行欲老。

蚕神女圣早成丝,今年丝税抽征早。

早征非是官人恶,去岁官家事戎索。

征人战苦束刀疮,主将勋高换罗幕。

缫丝织帛犹努力,变缉撩机苦难织。

东家头白双女儿,为解挑纹嫁不得。

檐前袅袅游丝上,上有蜘蛛巧来往。

羡他虫豸解缘天,能向虚空织罗网。

译文

  织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!

注释

①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。

②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。

③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。

④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。

⑤罗幕:即丝罗帐幕。

⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。

诗人简介

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。► 671篇诗文

诗文推荐

船系兰芷鲙长鲈。

曲袷方袍忽访吾。

神甚爽,貌全枯。

莫是当年楚大夫。

只有青山可卜邻,妻儿语笑意全真。

休识安,莫嫌贫,方是安闲第一人。

女归能妇,义止宜家。

谁其向道,探深见遐。

入古人室,立妙法句。

自履实地,告人悟处。

忽尔心疾,累岁狂痴。

为忘我难,使人厌之。

迨其解化,庄语告戒。

堂堂夫人,凌郑同派。

寰中日月,量外乾坤。

举起也千差万别,放下也不立织尘。

奠桂酒兮椒桨,杂肴蔬兮荐堂皇。

愿龙垂休兮时厥雨晹,丰年之报兮不敢忘。

恍惚擒来得自然,偷他造化在其间。

神鼎内,火烹煎,尽历阴阳结作丹。

谁道词高和寡,须知会少离多。

三家本作一家和。

更莫容他别个。

且恁眼前同乐,休将饮里相磨。

酒肠不奈苦揉挼。

我醉无多酌我。

曾逢禅客话真如,福逐缘生信有余。

谢传儿孙皆斡虫,郑家姬歉意尽知书。

稳辞高位身心泰,中立明庭势利疏。

只恐欲闲闲不得,绛驺重引入宸居。

拔山举鼎,射虎穿杨。

难同搬运青羊。

悟得玄中玄妙,豁豁洋洋。

自然如痴似醉,远人情、风害猖佯。

环堵里,且埋光隐迹,岂望名扬。

但愿人人似我,内行持,云水恣意飘?。

金木随波流转,火运炎炀。

自是虎龙交战,吐神珠、结正晶?。

恁时节,驾云轩归去,同礼重阳。

燕去莺来昏又晓,劳生莫负心期。

菊花何必待开时。

十分浮玉蚁,一拍贯珠词。

少借笔端烟雨力,不须露染风披。

芳心微露定因谁。

风流今太傅,萧洒古东篱。

论饥寒,公来问,中怎奈爷娘。

牵儿绊,妻室恼愁肠。

卦分明有说,田正、震地清凉。

南看,前一点,何不*时详。

琅。

序至,金木水,火放炎光。

然见真景,本有舒张。

睹红霞出入,开后、慧刃挥钢。

花绽,系接引,永永满庭芳。

天女织织罢散花,婴儿一掌玉藏瑕。

寒生钩弋两三指,春屈柔荑四五芽。

骸垢有苍虏起粟,臂风无力长麻。

老夫技养烦消遗,休忤仙姑打察家。

有叟有叟,居岳之室。

忽振金汤,下彼巉崒。

闻蜀风景,地宁得一。

富人侯王,旦奭摩诘。

龙角日角,紫气盘屈。

揭日月行,符汤禹出。

天步孔艰,横流犯跸。

穆穆蜀俗,整整师律。

髯发垂雪,忠贞贯日。

四人苏活,万里丰谧。

无雨不膏,有露皆滴。

有叟有叟,无实行实。

一瓶一衲,既朴且质。

幸蒙顾盼,词暖恩郁。

轩镜光中,愿如善吉。

蒙泉秋色登临处,愁送将归。

一梦经时。

肠断佳人、犹唱渭城词。

春来重醉分携地,人在天涯。

别后应知。

两鬓萧萧、多半已成丝。

莫论轻重钓竿头。

住得船归即便休。

酒味溥,胜空瓯。

事事何须着意求。

摩竭掩室,非是通方。

净名杜词,未为作略。

总不恁麽,罕遇知音。

方便门中,随宜举唱。

出后阁,临前楹,舞衣皎皎洁且轻。

飘如白云向空行,回腰流目君已倾。

华灯吐焰欺月明,喧哗不闻遗佩声。

茱萸实,红兰叶。

千秋欢乐长如此,妾身得向君前死。

卯酉门中作用时,赤龙时蘸玉清池。

云薄薄,雨微微,看取妖容露雪肌。

台衮承严祀,传呼出禁城。

扢坛将错事,总驷暂观耕。

盈止逾周颂,康哉叶舜赓。

满篝登大穟,首种达初萌。

行馌家为黍,要朋户捧罂。

川长应万耦,树密尽三荆。

有相神休茂,多欢国誉荣。

馀粮充近甸,遗秉富陪京,碓罢春梁熟。

机闲织素成。

休牛鸣笛起,会绩远灯明。

路有遗金在,村无吠犬惊。

熙熙难遍纪,徒仰泰阶平。