查看拼音

织妇词

织妇何太忙,蚕经三卧行欲老。

蚕神女圣早成丝,今年丝税抽征早。

早征非是官人恶,去岁官家事戎索。

征人战苦束刀疮,主将勋高换罗幕。

缫丝织帛犹努力,变缉撩机苦难织。

东家头白双女儿,为解挑纹嫁不得。

檐前袅袅游丝上,上有蜘蛛巧来往。

羡他虫豸解缘天,能向虚空织罗网。

译文

  织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!

注释

①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。

②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。

③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。

④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。

⑤罗幕:即丝罗帐幕。

⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。

诗人简介

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。► 671篇诗文

诗文推荐

心日日望丰年,清晓炉熏彻九天。

二麦登场蚕着繭,平畴新绿又连阡。

种桑百箔蚕,种苎千匹布。

先生种苎不种桑,布作衣裘布为巘。

桃花雨晴水满塘,乌纱白苎春风香。

野樵山葛不敢并,越罗川锦争辉光。

儿童漾纱妇纺织,卖布得钱还买帛。

黄绵大袄一冬温,白雪中单半襟窄。

今年苎好亩百斤,堆场积圃长轮囷。

床头白酒夜来熟,杀鸡煮鸭邀比邻。

东家种桑青绕屋,官绢未输空杼轴。

妇姑相对叹无衣,先生饭饱方扪腹。

谁分天种。

来上花鬘供。

绿叶素云姿雅重。

那得愁心频捧。

他花自是无工。

不关香淡香浓。

才问为谁含笑,盈盈靴面_风。

只有青山可卜邻,妻儿语笑意全真。

休识安,莫嫌贫,方是安闲第一人。

幼则随群,长而异众,一心法?行持。

书符咒水,治病救灾危。

建德和偷不显,厌华丽、粝食粗衣。

亲曾遇,重阳师父,传授入希夷。

自知功行满,速来访我,径就归期。

便怡然拂袖,应限宜时。

此者彭城了了,马风风、当赋新词。

长生得,携云仙去,跨鹤赴瑶池。

满湖飞雪搅长空。

急起呼儿上短篷。

蓑笠具,昼图同。

钎笛声长曲未终。

糟糠相乐。

早共梁鸿同隐约。

著籍天门。

隔品新封感帝恩。

满堂儿女。

妇捧金杯孙屡舞。

白发卿卿。

与尔尊前作寿星。

镜里精神,风前调度。

手执莲经,换人肠肝。

锦鳞吞钓上钩来,黄金骨已腾空去。

九九明词要正。

修整亘初元性。

须是返阳阴,决作清吟雅咏。

贤圣。

贤圣。

容许陈如梦令。

瑶姬妙格。

冰姿微带霜痕拆。

一般恼杀多情客。

风弄横枝,残月半窗白。

孤山仙种曾移得。

结根久傍王猷宅。

欲笺心事呼云翮。

为报年芳,萍梗正南北。

溪头波及水妇,力小憩中途。

奉佛澄斋钵,供姑洁饭盂。

煮蔬甘胜肉,洗布白于酥。

酿黍修时祀,家篘不用沽。

学道初从此处修,断除贪爱别娇柔。

长守静,处深幽,服气餐霞饱即休。

促刺复促刺,水中无鱼山无石。

少年虽嫁不得归,头白犹著父母衣。

田边旧宅非所有,我身不及逐鸡飞。

出门若有归死处,猛虎当衢向前去。

百年不遣踏君门,在家谁唤为新妇。

岂不见他邻舍娘,嫁来常在舅姑傍。

嗟尔农夫,各敬乃事。

往利尔器,诫尔妇子。

任公节级。

肯救危难常济急。

此去淳于。

报得专专献钵盂。

山东马钰。

词寄贤家收养玉。

玉里生金。

无口能言话古今。

风雨时若,自天降康。

稼樯滋殖,自神发祥。

彀我妇子,岂年穰穰。

报本严祀,齐明允藏。

看人掷果,看人罢织。

难得团栾七夕。

蟠桃只在屋东头,庆西母、年开八帙。

去年今日,今年今日。

添个曾孙抱膝。

人间乐事有多般,算此乐、人间第一。

风为幄,云为盖。

满堂烂,神既至。

纷醉饱,锡以雨。

百川溢,施沟渠,歌且舞兮。

寰中日月,量外乾坤。

举起也千差万别,放下也不立织尘。

瞻师之明,寒空片月。

知师之心,红炉点雪。

闻师之德,冰清玉洁。

见师之迹,霜炎冰热。

师之一言,斩钉截铁。

师之一行,杀人见血。

风月情怀,松筠志节。

道法陆沉,玄徒瓦裂。

师领郡檄,雷轰电掣。

冠冕洞宫,兴大施设。

轮舆楩楠,陶埏坯甈。

丽以粉奂,饰以藻楶。

不逾年间,沧江贯折。

度五神足,霞裙森列。

方有伦绪,闬闾洽悦。

胡为云鹤,奄归帝阙。

溪山失翠,猿鸟悽切。

散词玉祠,柏子一爇。

追慕替绚,使我哽咽。