绿兮衣兮，绿衣黄里。
心之忧矣，曷维其已？
(黄里 一作：黄裹)
绿兮衣兮，绿衣黄裳。
心之忧矣，曷维其亡？
绿兮丝兮，女所治兮。
我思古人，俾无訧兮。
絺兮绤兮，凄其以风。
我思古人，实获我心。
绿兮衣兮，绿衣黄里。
心之忧矣，曷维其已？
(黄里 一作：黄裹)
绿兮衣兮，绿衣黄裳。
心之忧矣，曷维其亡？
绿兮丝兮，女所治兮。
我思古人，俾无訧兮。
絺兮绤兮，凄其以风。
我思古人，实获我心。
绿衣裳啊绿衣裳，绿色面子黄里子。心忧伤啊心忧伤，什么时候才能止！
绿衣裳啊绿衣裳，绿色上衣黄下裳。心忧伤啊心忧伤，什么时候才能忘！
绿丝线啊绿丝线，是你亲手来缝制。我思亡故的贤妻，使我平时少过失。
细葛布啊粗葛布，穿上冷风钻衣襟。我思亡故的贤妻，实在体贴我的心。
⑴里：衣服的衬里。
⑵曷（hé）：何，怎么。维：语气助同，没有实义。已：止息，停止。
⑶裳（cháng）：下衣，形状像现在的裙子。
⑷亡：用作“忘”，忘记。
⑸女（rǔ）：同“汝”，你。治：纺织。
⑹古人：故人，古通“故”，这里指作者亡故的妻子。
⑺俾（bǐ）：使。訧（yóu）：古同“尤”，过失，罪过。
⑻絺（chī）：细葛布。绤（xì）：粗葛布。
⑼凄：凉而有寒意。凄其：同“凄凄”。以：因。一说通“似”，像。
⑽获：得。
此诗表达丈夫悼念亡妻的深长感情。由衣而联想到治丝，惋惜亡妻治家的能干。想到亡妻的贤德，“我思古人，俾无訧兮，”正是俗话所言，家有贤妻，夫无横祸。描写细腻，情感丰富。构思巧妙，由外入里，层层生发。衣裳多色见于外，衣裳之丝见于内。再由“治”丝条理，联想办事的条理，才使“无訧”，讲而深入到身心内部，体肤由而凉爽，再到“实获我心”的情感深处，若断若续，含蓄委婉，缠绵悱恻。
这首诗有四章，也采用了重章叠句的手法。鉴赏之时，要四章结合起来看，才能体味到包含在诗中的深厚感情，及诗人创作此诗时的情况。
第一章说：“绿兮衣兮，绿衣黄里。”表明诗人把故妻所作的衣服拿起来翻里翻面地看，诗人的心情是十分忧伤的。
第二章“绿衣黄裳”与“绿衣黄里”相对为文，是说诗人把衣和裳都翻里翻面细心看。妻子活着时的一些情景是他所永远不能忘记的，所以他的忧愁也是永远摆不脱的。
第三章写诗人细心看着衣服上的一针一线（丝线与衣料同色）。他感到，每一针都反映着妻子对他的深切的关心和爱。由此，他想到妻子平时对他在一些事情上的规劝，使他避免了不少过失。这当中包含着非常深厚的感情。第四章说到天气寒冷之时，还穿着夏天的衣服。妻子活着的时候，四季换衣都是妻子为他操心，衣来伸手，饭来张口。妻子去世后，自己还没有养成自己关心自己的习惯。到实在忍受不住萧瑟秋风的侵袭，才自己寻找衣服，便勾起他失去贤妻的无限悲恸。“绿衣黄里”是说的夹衣，为秋天所穿；“絺兮绤兮”则是指夏衣而言。这首诗应作于秋季。诗中写诗人反覆看的，是才取出的秋天的夹衣。人已逝而为他缝制的衣服尚在。衣服的合身，针线的细密，使他深深觉得妻子事事合于自己的心意，这是其他任何人也代替不了的。所以，他对妻子的思念，他失去妻子的悲伤，都将是无穷尽的。“天长地久有尽时，此恨绵绵无绝期”（白居易《长恨歌》），诗是写得十分感人的。
这首诗古人认为是庄姜夫人因失位而伤己之作，今人一般认为是一男子悼念自己的亡妻之作。诗人目睹亡妻遗物，倍生伤感，由此浮想联翩，写下此诗。
花好处，不趁绿衣郎。
缟袂立斜阳。
面皮儿上因谁白，骨头儿里几多香。
尽饶他，心似铁，也须忙。
甚唤得、雪来白倒雪。
更唤得、月来香杀月。
谁立马，更窥墙。
将军止渴山南畔，相公调鼎殿东厢。
忒高才，经济地，战争场。
群芳发天机，妍媸太纷竞。
秋菊繁有从，色以黄为正。
渊明具卓越识，主一无多柄。
日锄三径荒，取友霜松劲。
后人悦纷华，逐物情其性。
不见黄居中，方隅靡从令。
绿衣尊间色，心忧切吟咏。
陶菊抱幽姿，汉文绝游泳。
红紫杂赋形，变化理难竟。
妖娆妒端庄，超乘夸捷迳。
黄花秋露中，心与晚色净。
品类富脂铅，盛服妆亦靓。
佛头诧奇装，桃花卑异姓。
殿荷呼是兄，先梅可称孟。
就中甘作君，今古有同敬，伊其标上药，隐居重题评。
汲泉撷芬英。
神功治未病。
味真乏佳色，苦坐芳筵屏。
轻身引华年，蓍龟堪鉴镜。
独立傲秋霜，高风谁景行。
嘉哉夷齐贤，不仕西周盛。
解约紫茱君，梗桧延福庆。
登高睨八荒，期活苍生命。
君家瓮头春，胚晖归酒圣。
想赴瑶池约。
向东风、名姬骏马，翠鞯金络。
太液池边鹄群下，又似南楼呼鹤。
画不就、秾纤娇弱。
罗帕封香来天上，泻铜盘、沆瀣供清酌。
春去也，被留却。
芳魂再返应无药。
似诗咏、绿衣黄里，感伤而作。
爱惜尚嫌蜂采去，何况流莺蹴落。
且放下、珠帘遮著。
除却江南黄九外，有何人、敢与花酬酢。
君认取，莫教错。
西蜀游方昌，赠我墨两个，墨上署嘉名，名曰喜闻过。
过失人谁无，刚褊柔易愞。
众人巧自文，君子喜人告。
予性换之刚，所患在急躁。
未尝不佩韦，因循及老大。
不能如师德，受人对面唾。
至使巧宦徒，目为背时货。
子性失之柔，鲜有特立操。
嗜欲微萌芽，左右纷投好。
不能如乖崖，按剑警坐卧。
中心欠所主，恐似风摇纛。
乃翁匹前修，德行圭中瑁。
承家合有人，前猷宜久蹈。
贤母慈且严，熊胆亲调和。
养志最为难，家声出堂奥。
吾女正抱疴，朝夕烦拊劳。
要相警如宾，毋纵欲长傲。
女亦尝闻诗，绿衣戒颠倒。
候其疾这瘳，苹蘩能采芼。
内行傥不愆，事业当远到。
贤者后必昌，积善天所报。
持墨为子箴，进德谨勿惰。
墨卿子良师，莫被渠看破。
上阳人，红颜闇老白发新。
绿衣监使守宫门，一闭上阳多少春。
玄宗末岁初选入，入时十六今六十。
同时采择百馀人，零落年深残此身。
忆昔吞悲别亲族，扶入车中不教哭。
皆云入内便承恩，脸似芙蓉胸似玉。
未容君王得见面，已被杨妃遥侧目。
妒令潜配上阳宫，一生遂向空房宿。
宿空房，秋夜长，夜长无寐天不明。
耿耿残灯背壁影，萧萧暗雨打窗声。
春日迟，日迟独坐天难暮。
宫莺百啭愁厌闻，梁燕双栖老休妒。
莺归燕去长悄然，春往秋来不记年。
唯向深宫望明月，东西四五百回圆。
今日宫中年最老，大家遥赐尚书号。
小头鞋履窄衣裳，青黛点眉眉细长。
外人不见见应笑，天宝末年时世妆。
上阳人，苦最多。
少亦苦，老亦苦，少苦老苦两如何。
君不见昔时吕向美人赋，又不见今日上阳白发歌。
柳阴花底春将半。
吹不断、祥烟散。
何处绮罗丝竹乱。
天孙星里，老人星畔，昨夜光芒现。
绿衣好把斑衣换。
照新渥、金花满。
酌斗深深频祝愿。
凤池它日，莺花此景，春酒年年劝。
记西湖、水边曾见，查牙老树如此。
冰痕冷沁苔枝雪，的＊数花才试。
天也似。
爱玉质、清高不久闲红紫。
孤山处士。
总赋得招魂，烟荒雨暗，寂寞抱香死。
春风笔，休忆深宫旧事。
添人多恨多思。
墨池雪岭三生梦，唤起缟衣仙子。
仍独自。
伴瘦影、黄昏和月窥窗纸。
声声字字。
写不尽江南，闲愁万斛，诉与绿衣使。
霹雳引，丰隆鸣，猛兽噫气蛇吼声。
鹦鹉鸟，同资造化兮殊粹精。
鹔鹴毛，翡翠翼。
鹓雏延颈，鹍鸡弄色。
鹦鹉鸟，同禀阴阳兮异埏埴。
彼何为兮，隐隐振振；
此何为兮，绿衣翠襟。
彼何为兮，窘窘蠢蠢；
此何为兮，好貌好音。
彷彷兮徉徉，似妖姬躧步兮动罗裳；
趋趋兮跄跄，若处子回眸兮登玉堂。
爰有兽也，安其忍，觜其胁，距其胸，与之放旷浪浪兮，从从容容。
钩爪锯牙也，宵行昼伏无以当。
遇之兮忘味，抟击腾掷也，朝飞暮噪无以拒，逢之兮屏气。
由是言之，贪残薄则智慧作，贪残临之兮不复攫；
由是言之，智慧周则贪残囚，智慧犯之兮不复忧。
菲形陋质虽贱微，皇王顾遇长光辉。
离宫别馆临朝市，妙舞繁弦杂宫徵。
嘉喜堂前景福内，合欢殿上明光里。
云母屏风文彩合，流苏斗帐香烟起，承恩宴盼接宴喜。
高视七头金骆驼，平怀五尺铜狮子。
国有君兮国有臣，君为主兮臣为宾。
朝有贤兮朝有德，贤为君兮德为饰，千年万岁兮心转忆。
晚节寒花犹带蕊。
隐映老人星瑞世。
绿衣初是政成归，真盛事。
谁可比。
那更新来孙又子。
烟细金炉香旖旎。
想像瑶池生绿蚁。
酿成佳气郁葱葱，当此际。
将一醉。
百岁从交今日始。
桃浪翻花，柳风飘絮，翠蓂八叶呈芳。
奎星初度，箕宿耀祥光。
元是降神崧岳，生英杰、奇伟非常。
文章士，青春未老，一鹗快飞黄。
登瀛，平步上，鳌头独占，头解轩昂。
主琼林宴席，荣冠绿衣郎。
归侍彩俱庆按此句缺一字，逢生旦、品上椒觞。
从今去，公侯谈笑，福寿等天长。
分知白首天寒，千林摇落寻真隐。
天工付与，冰肌雪骨，暗香寒凝。
自许贞心，肯教色界，软红尘近。
怅绿衣舞断，参横梦觉，依稀旧家犹认。
不为角声吹落，向花前、为伊悲恨。
玉堂茅舍，风流随处，年年孤另。
不是人间，肝肠铁石，相逢休问。
算知心、只许东风，漏泄一分春信。