查看拼音

已凉

碧阑干外绣帘垂,猩血屏风画折枝。

八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时。

译文

翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。

龙须草织成的席子铺上锦褥,天气已凉却还未到寒冷时候。

注释

⑴绣帘:一作“翠帘”。

⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。

⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。

赏析

韩偓《香奁集》里有许多反映男女情爱的诗歌,这是最为脍炙人口的一篇。其好处全在于艺术构思精巧,笔意含蓄。

  展现在读者眼前的,是一间华丽精致的卧室。镜头由室外逐渐移向室内,透过门前的阑干、当门的帘幕、门内的屏风等一道道障碍,聚影在那张铺着龙须草席和织锦被褥的八尺大床上。房间结构安排所显示出的这种“深而曲”的层次,分明告诉读者这是一位贵家少妇的金闺绣户。

  布局以外,景物吸引读者视线的,是那斑驳陆离、秾艳夺目的色彩。翠绿的栏槛,猩红的画屏,门帘上的彩绣,被面的锦缎光泽,合组成一派旖旎温馨的气象,不仅增添了卧室的华贵势派,还为主人公的闺情绮思酝酿了合适的氛围。主人公始终未露面,她在做什么、想什么也不得而知。但朱漆屏面上雕绘着的折枝图,却不由得使人生发出“花开堪折直须折,莫待无花空折枝”(无名氏《金缕衣》)的感叹。面对这幅画图,主人公不可能不有感于自己的逝水流年,而将大好青春同画中鲜花联系起来加以比较、思索,更何况而今又到了一年当中季节转换的时候。门前帘幕低垂,簟席上增加被褥,表明暑热已退,秋凉刚降。这样的时刻最容易勾起人们对光阴消逝的感触,在主人公的心灵上又将激起阵阵波澜。诗篇结尾用重笔点出“已凉天气未寒时”的时令变化,当然不会出于无意。配上床席、锦褥的暗示以及折枝图的烘托,主人公在深闺寂寞之中渴望爱情的情怀,也就隐约可见了。

  通篇没有一个字涉及“情”,甚至没有一个字触及“人”,纯然借助环境景物来渲染人的情思,供读者玩味。这类命意曲折、用笔委婉的情诗,在唐人诗中还是不多见的。这首小诗之所以广为传诵,原因或在于此。无论从题材旨趣,还是从手法、风格上讲,这首小诗都开启了五代两宋闺情词缛丽婉约的先河。

诗人简介

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。► 398篇诗文

诗文推荐

炎风得秋亦已凉,喜抱尘策罗南窗。

策中古人不可见,独咏君子予心降。

高丈大论日倾吐,响快有类钟应撞。

却嗟吾侪多暇日,俚谣暴谑何其咙。

驱车正得我所念,起具肴蔌陈杯缸。

自怜愚戆接豪迈,蔽履乃与华冕双。

圣经王道有本末,斟挹醇粹挥其尨。

须臾上下今与古,武库掇掇千予鏦。

疑怀滞义一开豁,有如暗室来明釭。

冯侯抗议亦殊健,短钩长{左缶右丕}相撑摐。

介卿后至语闲暇,偃载戈早韬旌幢。

弱弓枉矢尚何用,久已束手甘避逄。

是时君有山阳役,扁舟已具河之矼。

朝吟淮山翠扑扑,夜梦楚水鸣淙淙。

轩然欲去坐所惜,文字雅正姿信悾。

行年三十不得饱,况有荐道登朝邦。

遂令奔放不自敛,欲旅渔犯钓终湖江。

朝廷揽贤无远近,北尽漠塞南岭泷。

如君才大齿且壮,安可推亮而居庞。

功名得时看树立,岂若都尉眉空厖。

秋碧泻晴湾。

楼台云影闲。

记仙家、元在蓬山。

飞到雁峰尘更少,三万顷、玉无边。

金盏倒垂莲。

歌摇香雾鬟。

任芙蓉、月转朱阑。

天气已凉犹未冷,重九后、小春前。

送雁迎鸿,未寒时节,已凉天气。

针线倦拈,帘帏低卷,别般风味。

欹眠梦到山中,共老幼、扶携笑喜。

桑枯影深,鸡豚香美,家家人醉。

万草已凉露,开图披古松。

青山遍沧海,此树生何峰。

孤根邈无倚,直立撑鸿濛。

端如君子身,挺若壮士胸。

樛枝势夭矫,忽欲蟠拏空。

又如惊螭走,默与奔云逢。

孙枝擢细叶,旖旎狐裘茸。

邹颠蓐发软,丽姬眉黛浓。

视久眩目睛,倏忽变辉容。

竦削正稠直,婀娜旋敷峰。

又如洞房冷,翠被张穹笼。

亦若暨罗女,平旦妆颜容。

细疑袭气母,猛若争神功。

燕雀固寂寂,雾露常冲冲。

香兰愧伤暮,碧竹惭空中。

可集呈瑞凤,堪藏行雨龙。

淮山桂偃蹇,蜀郡桑重童。

枝条亮眇脆,灵气何由同。

昔闻咸阳帝,近说稽山侬。

或著仙人号,或以大夫封。

终南与清都,烟雨遥相通。

安知夜夜意,不起西南风。

美人昔清兴,重之犹月钟。

宝笥十八九,香缇千万重。

一旦鬼瞰室,稠叠张羉罿.赤羽中要害,是非皆匆匆。

生如碧海月,死践霜郊蓬。

平生握中玩,散失随奴童。

我闻照妖镜,及与神剑锋。

寓身会有地,不为凡物蒙。

伊人秉兹图,顾眄择所从。

而我何为者,开颜捧灵踪。

报以漆鸣琴,悬之真珠栊。

是时方暑夏,座内若严冬。

忆昔谢四骑,学仙玉阳东。

千株尽若此,路入琼瑶宫。

口咏玄云歌,手把金芙蓉。

浓蔼深霓袖,色映琅玕中。

悲哉堕世网,去之若遗弓。

形魄天坛上,海日高瞳瞳。

终骑紫鸾归,持寄扶桑翁。

昨日霜风入绛帷。

曲房深院绣帘垂。

屏风几曲画生枝。

酒韵渐浓欢渐密,罗衣初试漏初迟。

已凉天气未寒时。

西风庭院雨垂垂。

黄花秋闰迟。

已凉天气未寒时。

才褪单衣。

睡起枕痕犹在,鬓松钗压云低。

玉奁重拂淡胭脂。

情入双眉。

去秋尚十日,轩窗夕已凉;

露草黏湿萤,坏壁啼寒螿。

丈夫志四海,临书慨以慷。

白发忽如此,惟有归耕桑。

药饵且枝梧,邻曲相扶将。

岂无瓮中酒,老病不能觞。

南山有归处,岁晚柏已行。

下从吾亲游,此事岁月长。