查看拼音

更漏子

柳丝长,春雨细,花外漏声迢递。

惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪。

香雾薄,透帘幕,惆怅谢家池阁。

红烛背,绣帘垂,梦长君不知。

星斗稀,钟鼓歇,帘外晓莺残月。

兰露重,柳风斜,满庭堆落花。

虚阁上,倚阑望,还似去年惆怅。

春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。

金雀钗,红粉面,花里暂时相见。

知我意,感君怜,此情须问天。

香作穗,蜡成泪,还似两人心意。

山枕腻,锦衾寒,觉来更漏残。

相见稀,相忆久,眉浅淡烟如柳。

垂翠幕,结同心,待郎熏绣衾。

城上月,白如雪,蝉鬓美人愁绝。

宫树暗,鹊桥横,玉签初报明。

背江楼,临海月,城上角声呜咽。

堤柳动,岛烟昏,两行征雁分。

京口路,归帆渡,正是芳菲欲度。

银烛尽,玉绳低,一声村落鸡。

玉炉香,红蜡泪,偏照画堂秋思。

眉翠薄,鬓云残,夜长衾枕寒。

梧桐树,三更雨,不道离情正苦。

一叶叶,一声声,空阶滴到明。

译文

柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。

薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?                                      

天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。

空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。

那时我头插金钗,面带微红的羞赧,在花丛中与你短暂相见。你知道我对你的情意,我知道你对我的爱怜,上苍可以作证。

香已燃成灰烬,红烛只剩下蜡泪一滩,恰似你我二人心境。枕上的清泪涟涟,我感受着锦衾的清冷,难耐更漏声声的敲打。

相见总是那样的稀少,相忆的时间却很长很长,她那浅浅的眉色已淡如柳烟。

入夜,她又放下翠帘,把同心结放在床上,在熏香的绣被里等待郎君的到来。

城头的月色白如雪霜,蝉鬓的姑娘愁欲断肠。

树影在月落时渐渐散去,鹊桥空空的横在银河上。

相思的人儿怎么还不见踪影,只听到报晓的玉签在耳边回响。

背倚江边楼阁,面对海上新月,听城头角号声呜咽。

长堤在柳的舞姿中轻轻摇动,小岛在暮烟里渐渐的隐没,两行雁群纷飞又似离别。

在那京口渡头,他的归帆已上路,正是花落春暮的时候。

守着燃尽的银烛,看天边渐渐低垂的北斗,听村落一声鸡鸣似把晨曲奏。

玉炉散发着香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照的是画堂中人的秋思。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。

窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。

注释

柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。

薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?                                      

天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。

空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。

那时我头插金钗,面带微红的羞赧,在花丛中与你短暂相见。你知道我对你的情意,我知道你对我的爱怜,上苍可以作证。

香已燃成灰烬,红烛只剩下蜡泪一滩,恰似你我二人心境。枕上的清泪涟涟,我感受着锦衾的清冷,难耐更漏声声的敲打。

相见总是那样的稀少,相忆的时间却很长很长,她那浅浅的眉色已淡如柳烟。

入夜,她又放下翠帘,把同心结放在床上,在熏香的绣被里等待郎君的到来。

城头的月色白如雪霜,蝉鬓的姑娘愁欲断肠。

树影在月落时渐渐散去,鹊桥空空的横在银河上。

相思的人儿怎么还不见踪影,只听到报晓的玉签在耳边回响。

背倚江边楼阁,面对海上新月,听城头角号声呜咽。

长堤在柳的舞姿中轻轻摇动,小岛在暮烟里渐渐的隐没,两行雁群纷飞又似离别。

在那京口渡头,他的归帆已上路,正是花落春暮的时候。

守着燃尽的银烛,看天边渐渐低垂的北斗,听村落一声鸡鸣似把晨曲奏。

玉炉散发着香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照的是画堂中人的秋思。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。

窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。

诗人简介

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。► 390篇诗文

诗文推荐

是和非,双打过。

免共相魔生火。

谈有相,损顽空。

斋居看望中。

圣贤风,行处在。

巧智争如休卖。

诗与酒,且乘闲。

随缘发笑颜。

柳藏烟,云漏日。

寒满雕盘玉食。

风卷旆,水摇天。

鱼龙挟彩船。

水边人,波面乐。

太守与民同乐。

春好处,总随轩。

花中谁状元。

||

欲论心,先掩泪。

零落去年风味。

闲卧处,不言时。

愁多只自知。

到情深,俱是怨。

惟有梦中相见。

犹似旧,奈人禁。

偎人说寸心。

锦筵红,罗幕翠。

侍宴美人姝丽。

十五六,解怜才。

劝人深酒杯。

黛眉长,檀口小。

耳畔向人轻道。

柳阴曲,是儿家。

门前红杏花。

酒三行,琴再弄。

宛是和鸣双凤。

罗斗帐,绣屏风。

浓香夜夜同。

去年欢,今夕梦。

怊怅晓钟初动。

休道梦,觉来空。

当时亦梦中。

暑方烦,人似愠。

怅望林泉幽峻。

情会处,景偏表。

心清闻妙香。

宝幢低,金锁碎。

竹影桐阴窗外。

新事旧,旧愁新。

空嗟不见人。

相君家,宾宴集。

秋叶晓霜红湿。

帘额动,水纹浮。

缬花相对流。

薄霞衣酣酒面。

重抱琵琶轻按。

回画拨,抹幺弦。

一声飞露蝉。

固元精,收听视。

物外身无此地。

接子谬,季真非。

无为翻有为。

但心虚,教腹实。

密与寥天为一。

华阳洞,广寒宫。

人人方寸中。

杜陵春,秦树晚。

伤别更堪临远。

南去信,欲凭谁。

归鸿多北归。

小桃枝,红蓓发。

今夜昔时风月。

休苦意,说相思。

少情人不知。

露华高,凤信远。

宿醉画帘低卷。

梳洗倦,冶游慵。

绿窗春睡浓。

彩条轻,金缕重,昨日小桥相送。

芳草恨,落花愁。

去年同倚楼。

居人未可散,上客须留著。

莫唱阿亸回,应云夜半乐。

——颜真卿诗教刻烛赋,酒任连盘酌。

从他白眼看,终恋青山郭。

——潘述林栖非姓许,寺住那名约。

会异永和年,才同建安作。

——陆羽何烦问更漏,但遣催弦索。

共说长句能,皆言早归恶。

——权器那知殊出处,还得同笑谑。

雅韵虽暂欢,禅心肯抛却。

——皎然一宿同高会,几人归下若。

帘开北陆风,烛焯南枝鹊。

——李崿文场苦叨窃,钓渚甘漂泊。

弱质幸见容,菲才诚重诺。

——潘述

体妖娆,鬟婀娜。

玉甲银筝照座。

危柱促,曲声残。

王孙带笑看。

休休休,莫莫莫。

愁拨个丝中索。

了了了,玄玄玄。

山僧无碗禅。

此花此月,一段风流彻。

更好参横斗转,更漏断、人声绝。

有谁秋共洁,篱菊相将发。

留取岁寒心事,待此际、向君说。

上马趣携酒,送客古朱方。

秋风斜日山际,低草见牛羊。

酩酊不知更漏,但见横江白露,清映月如霜。

平睨广寒殿,谁说路歧长。

醉还醒,时起舞,念吾乡。

江山尔尔,回首千载几兴亡。

一笑书生事业,谁信管城居士,不换碧油幢。

好在中冷水,击楫奏伊凉。

玉狻猊,金叶暖。

馥馥香云不断。

长下著,绣帘重。

怕随花信风。

傍蔷薇,摇露点。

衣润得香长远。

双枕凤,一衾鸾。

柳烟花雾间。

嚣尘尽扫,碧落辉腾,元宵三五。

更漏永、迟迟停鼓。

天上人间当此遇。

正年少、尽香车宝马,次第追随士女。

看往来、巷陌连_,簇起星毯无数。

政简物阜清闲处。

听笙歌、鼎沸频举。

灯焰暖、庭帏高下,红影相交知几户。

恣欢笑、道今宵景色,胜前时几度。

细算来、皇都此夕,消得喧传今古。

排备绮席成行,炉喷袅、沈檀轻缕。

睹遨游彩仗,疑是神仙伴侣。

欲飞去、恨难留住。

渐到蓬瀛步。

愿永逢、恁时恁节,且与风光为主。

诵真经,期万过。

未灭无明心火。

宜回首,探真空。

融怡淡漠中。

自古人,何处在。

谩记声名沽卖。

抛尘累,养清闲。

琼浆自驻颜。

眼生花,灯缀粟。

人在黄金列屋。

金缕细,道冠明。

胆瓶凉意生。

缓歌弦,停酒斝。

待得香风吹下。

斜月转,断云回。

风流不让梅。

槛花稀,池草遍。

冷落吹笙庭院。

人去日,燕西飞。

燕归人未归。

数书期,寻梦意。

弹指一年春事。

新怅望,旧悲凉。

不堪红日长。

庵摩勒,西土果。

霜后明珠颗颗。

凭玉兔,捣香尘。

称为席上珍。

号余甘,争奈苦。

临上马时分付。

管回味,却思量。

忠言君试尝。