查看拼音

蜀葵花歌

昨日一花开,今日一花开。

今日花正好,昨日花已老。

始知人老不如花,可惜落花君莫扫。

人生不得长少年,莫惜床头沽酒钱。

请君有钱向酒家,君不见,蜀葵花。

译文

昨天蜀葵花开,今日蜀葵花开。

今日花,娇艳欲滴。昨日花,颓老凋零。

看过花开花败才知道,人的老去还不如这花开花败,有时候,竟比落花败得还快。光阴如梭,人面渐老,劝那扫花的人,还是不要扫那落花吧!

人生不能永远都是少年,想要痛饮一番的时候,就不要吝惜床头买酒的钱。

今朝有酒今朝醉,还是快用钱去换酒喝吧,你没看见那瞬间即败的蜀葵花吗?否则,等你老去的时候,想要喝酒也不能了。

注释

昨天蜀葵花开,今日蜀葵花开。

今日花,娇艳欲滴。昨日花,颓老凋零。

看过花开花败才知道,人的老去还不如这花开花败,有时候,竟比落花败得还快。光阴如梭,人面渐老,劝那扫花的人,还是不要扫那落花吧!

人生不能永远都是少年,想要痛饮一番的时候,就不要吝惜床头买酒的钱。

今朝有酒今朝醉,还是快用钱去换酒喝吧,你没看见那瞬间即败的蜀葵花吗?否则,等你老去的时候,想要喝酒也不能了。

赏析

《蜀葵花歌》是岑参七言歌行的代表作。岑参擅长七言歌行,他的歌行不用乐府旧题,而是自立新题,通过语句长短和押韵形式的灵活变换,使诗歌产生多样化的节奏和蓬勃动人的旋律。

  诗歌的前四句“昨日一花开,今日一花开。今日花正好,昨日花已老。”通过夸张对比的方法,极言光阴流逝的快。一个“好”字和“老”字,突出了盛衰无常,光阴难再的亘古之理。

  接下来,“始知人老不如花,可惜花落君莫扫。人生不得长少年,莫惜床头沽酒钱。“由花想到人,花开不能长久,人有限的少年时期更是匆匆易过。由此诗人发出感慨”请君有钱向酒家,君不见,蜀葵花。“

  在诗人岑参生活的后唐时期,种种社会矛盾已经显露出来,诗人有怀抱家国的抱负,但仕途失意,怀才不遇一直未获大用的他,对自己功业无成一直怀着无限的悲痛之情。因此有些诗,被罩上了浓浓的悲感。这首《蜀葵花歌》虽然节奏明快,旋律动人,但读完还是有一种淡淡的伤感。诗人对光阴难留的慨叹和自己在迅疾的光阴中不能有所成,只能以酒浇愁,借酒自勉。

  虽然如此,但诗人并不气馁,也没有丧失对生活的希望,依旧可以看出他还是那个热爱生活,追求理想的诗人。

诗人简介

岑参(cén shēn)(约715年—770年),汉族,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北),是唐代著名的边塞诗人,去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。► 482篇诗文

诗文推荐

法法平齐,随高就低。

南日蜀葵向,北风胡马嘶。

试问花枝余几许,卷帘细雨随人。

风光犹恋苦吟身。

海棠浑怯冷,为我强留春。

细听惜花歌白雪,不知盏面生尘。

吹开吹谢漫惊频。

少陵真有味,爱酒觅南邻。

白山南,赤山北。

其间有花人不识,绿茎碧叶好颜色。

叶六瓣,花九房。

夜掩朝开多异香,何不生彼中国兮生西方。

移根在庭,媚我公堂。

耻与众草之为伍,何亭亭而独芳。

何不为人之所赏兮,深山穷谷委严霜。

吾窃悲阳关道路长,曾不得献于君王。

乱后无诗做好春。

春光却又恼诗人。

溪头举目暗伤神。

杨柳官桥人迹绝,杏花歌馆烧痕新。

相期何处避兵尘。

芭蕉闻雷开,耳在什麽处。

葵花随日转,眼在什麽处。

若还眼耳分明,透出千门万户。

君不见孔家藏书屋,屋坏犹闻起丝竹。

又不见郑家注书老,书带后来垂作草。

如今王家万卷文字林,桃花一树春沈沈。

花成一劳主人种,花落更同山客吟。

从来春花重萼不缀实。

此花可玩实可食。

我拟天公出奇物,来寿主人并饷客。

春前待花花下狂,春后待实林下尝。

定知此桃不作寻常草木味,祗作旧时文字香。

王夫子,多酿酒。

春风亭馆何处无,天锡名花祗翁有。

从翁乞醉三万日,仍令醉后花从笔间出。

山前湖外。

初日浮云退。

荷气馥,槐阴碎。

葵花红障锦,萱草青垂带。

谁得似,黄鹂求友新成对。

忆昔东门会。

千古同倾盖。

人已远,歌如在。

银钗虽可漫,琬琰终难改。

愁浩荡,临风令我思淮海。

长流万里。

与沈沈沧海,平分一水。

孤白争流蟾不没,影落潜蛟惊起。

莹玉悬秋,绿房迎晓,楼观光疑洗。

紫箫声袅,四檐吹下清气。

遥睇浪击空明,古愁休问,消长盈虚理。

风入芦花歌忽断,知有渔舟闲舣。

露已沾衣,鸥犹栖草,一片潇湘意。

人方酣梦,长翁元自如此。

道该房前石竹丛,深浅紫,深浅红。

婵娟灼烁委清露,小枝小叶飘香风。

上人心中如镜中,永日垂帘观色空。

万朵当轩红灼灼,晚阴照水尘不著。

西施醉后情不禁,侍儿扶下蕊珠阁。

柔条嫩蕊轻wV鳃,一低一昂合又开。

深红浅绿状不得,日斜池畔香风来。

红能柔,绿能软,浓淡参差相宛转。

舞蝶双双谁唤来,轻绡片片何人剪。

白发使君思帝乡,驱妻领女游花傍。

持杯忆著曲江事,千花万叶垂宫墙。

复有同心初上第,日暮华筵移水际。

笙歌日日徵教坊,倾国名倡尽佳丽。

我曾此处同诸生,飞盂落盏纷纵横。

将欲得到上天路,刚向直道中行去。

一朝失势当如此,万事如灰壮心死。

谁知奏御数万言,翻割龟符四千里。

丈夫达则贤,穷则愚。

胡为紫,胡为朱?

莫思身外穷通事,且醉花前一百壶。

上仙传秘诀。

只要尘情灭。

意马与心猿,牢锁闭,莫放劣。

戒悭贪是非,人我无明断绝。

把巧辩聪明都守拙。

紫殿元君歇。

宝鼎丹砂结。

也休问龙虎,铅汞絮繁说。

向迷云堆里,捧出一轮皎月。

方表信,希夷门户列

戏彩堂深翠幕张。

南E97C特地作微凉。

葵花向日枝枝似,蓂草忘忧日日长。

门有庆,福无疆。

老人星与酒生光。

殷勤更假天吴手,倾泻西江入寿觞。

昨日一花开,今日一花开;

今日花正好,昨日花已老。

人生不得长少年,莫惜床头酤酒钱;

请君有钱向酒家,君不见茙葵花。

惟有松杉空弄月,更无云鹤暗迷人。

(题攸县司空观仙台)露凝金盏滴残酒,檀点佳人喷异香。

(题黄蜀葵)

小曾与花为莫逆,梦作花神住花国。

分将天巧入画图,花不役君君自役。

东风一夜入芳丛,春在烟尘雾雨中。

披香阅红会花趣,工与造化相流通。

闭门三月芳事退,马嵬春泥葬香佩。

临邛道士神不灵,约束丹青驻光彩。

朱门种花锦作窠,画花绝少种花多。

百金花价千画,羞死当年郭橐驼。

王母欲过刘彻家,飞琼夜入云輧车。

紫书分付与青鸟,却向人间求好花。

上元夫人最小女,头面端正能言语。

手把梁生画花看,凝嚬掩笑心相许。

心相许,为白阿娘从嫁与。

仙机札札织凤凰,花开七十有二行。

天霞落地攒红光,风枝袅袅时一飏,飞散葩馥绕空王。

忽惊锦浪洗新色,又似宫娃逞妆饰。

终当一使移花根,还比蒲桃天上植。

道该房前石竹丛,深浅紫,深浅红。

婵娟灼烁委清露,小枝小叶飘香风。

上人心中如镜中,永日垂帘观色空。

夜桂飘香,西风淅淅寒窗悄。

素娥相照。

倍觉秋光好。

花本无情,刚被诗情恼。

知音少。

为花歌笑。

醉向花前倒。

能自克。

志复疏怯,嗜酒好睡。

遇乘高履危,动辄有畏。

道逢达官稠人,则便欲退缩。

其与人交,无贤不肖,往往率情任实,不留机心。

自惟至熟,使之久与世接,所谓不有外难,当有内病,故谋为早退闲居之乐。

长大以来,遭时多故,一行作吏,从事於簿书鞍马间,违己交病,不堪其忧。

求田问舍,遑遑於四方,殊未见会心处。

闻山阳间,魏晋诸贤故居,风气清和,水竹葱。

方今天壤间,盖第一胜绝之境,有意卜筑於斯,雅咏玄虚,不谈世事,起其流风遗躅。

故自丙辰丁巳以来,三求官河内,经营三径,遂将终焉。

事与愿违,俯仰一纪,劳生愈甚,吊影自怜。

然而触於事物,感今怀昔,考其见於赋咏者,实未始一日而忘。

李君不愚,作掾天台,出佐是郡,因其行也,赋乐府长短句,以叙鄙怀。

行春胜日,物彩照人,为予择稚秀者,以雨中花歌之,使清泉白石,闻我心曲,庶几他日,不嗜酒偏怜风竹,晋客神清,多寄虚玄。

有山阳遗迹,水石高寒。

曾为幽栖起本,几求方外微官。

谩蹉跎十载,还羡君侯,左驾朱?。

山村霰雪,竹外花明,瘦梅半树斓斑。

溪路转、青帘佳处,便是萧闲。

寄谢王君精爽,摩挲森碧琅?。

个中著我,储风养月,先报平安。