查看拼音

淮上渔者

白头波上白头翁,家逐船移浦浦风。

(浦浦风 一和:浦江风)一尺鲈鱼新钓得,儿孙吹火荻花中。

译文

  江中白浪里有一位白发老渔翁,江岸风声阵阵,老渔翁船行到哪个地方,家就安在哪里。刚才他钓了一条一尺长的鲈鱼,儿孙们就忙着捡柴准备在(干枯的)荻花堆中生火煮鱼吃。

注释

1.白头波:江上的白浪。

2.白头翁:鸟类的一种,文中指白头发的老渔翁。

3.逐:跟随,随着。

4.浦:水边,岸边,或为风的“呼呼”声。

5.荻(dí) :生在水边的草本植物,形状像芦苇,花呈紫色。

赏析

这是一首描写淮河渔民生活的七绝诗歌,短短七言二十八个字便为我们展示了一幅垂钓风情画。诗句近乎俗语,但情理兼备,意境高雅,读来如饮醇酒,满口生香,使人仿佛正在欣赏一幅自然和谐、闲适安逸的垂钓图。

  诗中虽然没有直接歌咏渔民如何撒网捕鱼,而是以“白头波上白头翁,家逐船移江浦风”为读者描述了老人一家以渔为业、居无定所、风餐露宿的生活境况。显然,随波逐流的漂泊生活是十分艰辛的。然而人穷志不穷,苦中乐无穷,“一尺鲈鱼新钓得,儿孙吹火荻花中”诗句又把读者带入了欣喜欢快的垂钓画面,给人一种向往、激动、幸福的感受。老人家刚刚钓获一条尺长的鲈鱼,鱼在滩边草中活蹦乱跳,儿子兴高采烈地连忙摘钩宰鱼,孙子欢蹦乱跳地在芦荻丛中拾来干枯荻柴,只见老人家的儿孙俩用一把带花的荻叶裹起从灶灰中刨出的火炭埋头吹火,烟熏火燎,浑汗直流……

  老人家钓获一条鲈鱼,给一家人带来了欢快的忙碌,也带来了自然和谐生活氛围的幸福感受。

  这首诗言词纯朴自然,毫无修饰雕琢的痕迹,使读者过目难忘,激昂吟诵,沉醉于垂钓的乐趣之中。须要说明的是古时没有打火机甚至火柴,人们生火只能用火镰敲击石英石片获取火种点燃火草后再引燃柴禾,生火程序相当麻烦。因此,人们便用灶灰把未熄灭火炭焐起来保存火种,待再次生火时扒开灶灰拈取火炭裹在易燃柴禾中吹燃就可以生火了。“儿孙吹火荻花中”虽然只描写生火的情景,却包罗了收拾和烹鱼以及张罗饭菜的全过程,无不充满欢乐的气氛。荻是一种类似芦苇的植物,生长在水边,干枯的芦荻叶及花易燃,可当作柴禾。

诗人简介

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。► 315篇诗文

诗文推荐

淮上津程远,山阴信息稀。

有尘生晓甑,无帛寒机。

稚子莫垂泣,故人今把麾。

岁阑归意速,目断雁南飞。

去年今日节,海角天涯传报捷。

今日去年朝,黄童白叟尽歌谣。

雨不破块,风不鸣条。

渔者自渔,樵者自樵。

草木昆虫王化裹,万拜谁道不逢尧。

右烟寺晓钟。

风揽瑞花晚,江寒波欲凝。

冻僵业渔者,归载一船冰。

一白迷沙渚,柴扉认有灯。

玉麟堂上神仙,算来便合归廊庙。

天教且住,堂堂裘带,舒舒旗纛。

一笑谈中,遍江淮上,太平花草。

待金瓯揭了,黄扉坐处,祗依此、规模好。

恰似虹流节后,庆生申、佳期还到。

乾坤开泰,君臣相遇机缘恁巧。

谁信苍生,举头凝望,锋车催召。

向芜湖,更有无言桃李,愿春风早。

繁华钱塘郡,佳丽金陵州。

吾生抑何修,两地得居游。

杭也数年别,升也几月留。

钟山草堂灵,林壑殊清幽。

开窗眺龙湾,大江日东流。

凤皇非故台,不见白鹭洲。

冶城冢累累,青溪波悠悠。

长干塔尚在,瓦棺阁已休。

雨花峙岩颠,锦石烂不收。

层楼天下无,结构如龙舟。

六朝王气歇,故籞成荒丘。

至今秦淮上,尚闻商女讴。

山水如此佳,见有此客不。

怀古复思乡,日落川云浮。

、惜无老樊川,酒酣吟杜秋。

玉麟堂上神仙,算来便合归廊庙。

天教且住,堂堂裘带,舒舒旗纛。

一笑谈中,遍江淮上,太平花草。

待金瓯揭了,黄扉坐处,祗依此、规模好。

恰似虹流节后,庆生申、佳期还到。

乾坤开泰,君臣相遇机缘恁巧。

谁信苍生,举头凝望,锋车催召。

向芜湖,更有无言桃李,愿春风早。

晚*收残雨。

喜晴空、冰轮飞上,月明三五。

前岁钱塘江上看,去岁京华容与。

今岁又、秋风淮浦。

料得常娥应笑我,笑星星、鬓影今如许。

空浪走,竟何补。

此生此夜还知否。

问几人、浪苍抖擞,衣裾尘土。

独倚篷窗谁共饮,万象不分宾主。

恍疑在、玉霄高处。

系碎珊瑚未彻,见洪涛、千丈鱼龙舞。

舟一叶,任掀举。

问大江东,长淮上,缘分如何修到。

轻裘还熟局,第三番又是,五年春了。

菜饭工夫,露香心事,惟靠天公分晓。

林泉琴书梦,算飞笺觅去,不知多少。

奈雅意难酬,又还留住,口衔新诏。

都无他嗜好。

玉麟静、公事供谈笑。

满眼是、风花飘忽,惟有长松,雪霜里、插天苍老。

休忆家山好。

安乐处、便成蓬岛。

正春雨、秧畴饱。

边城如画,处处绿杨芳草。

青溪不妨寄傲。

悠悠长是白云间。

猿鸟渔樵共往还。

倚个乔松看远山。

少机关。

世上

南国本潇洒。

六代浸豪奢。

台城游冶。

襞笺能赋属宫娃。

云观登临清夏。

璧月留连长夜。

吟醉送年华。

回首飞鸳瓦。

却羡井中蛙。

访乌衣,成白社。

不容车。

旧时王谢。

堂前双燕过谁家。

楼外河横斗挂。

淮上潮平霜下。

樯影落寒沙。

商女篷窗罅。

犹唱后庭花。

清派连淮上,黄楼冠海隅。

此诗尤伟丽,夫子计魁梧。

(刘为人短小。

)世俗轻瑚琏,巾箱袭武夫。

坐令乘传遽,奔走为储须。

邂逅我已失,登临谁与俱。

贫贪仓氏粟,身听冶家aa22。

会合难前定,归休试后图。

腴田未可买,(本欲买田于泗上,近已不遂矣。

)穷鬼却须呼。

二水何年到,双洪不受舻。

至今清夜梦,飞辔策天吴。

(此诗寄刘。

)与子皆去国,十年天一隅。

数奇逢恶岁,计拙集枯梧。

好士余刘表,穷交忆灌夫。

不矜持汉节,犹许揽桓须。

清句金丝合,高楼雪月俱。

吟哦出新意,指画想前aa22。

(子由初赴南京,送之出东门,登城上,览山川之胜,云此地可作楼观,于是始有改筑之意。

)自写千言赋,新裁六幅图。

(近以绢自写子由《黄楼赋》为六幅图,甚妙。

)传看一坐耸,劝著尺书呼。

莫使骚人怨,东游不到吴。

(此诗寄子由。

积雨晦皋圃,门前烟水平。

蘋蘅增遥吹,枕席分馀清。

村旆诧酒美,赊来满鋞程。

未必减宣子,何羡谢公荣。

借宅去人远,败墙连古城。

愁鸱占枯枿,野鼠趋前楹。

昨日云破损,晚林先觉晴。

幽篁倚微照,碧粉含疏茎。

蠹简有遗字,gs琴无泛声。

蚕寒茧尚薄,燕喜雏新成。

览物正摇思,得君初夏行。

诚明复散诞,化匠安能争。

海浪刷三岛,天风吹六英。

洪崖领玉节,坐使虚音生。

吾祖傲洛客,因言几为伧。

末裔实渔者,敢怀干墨卿。

唯思钓璜老,遂得持竿情。

何须乞鹅炙,岂在斟羊羹。

畦蔬与瓮醁,便可相携迎。

蟠木几甚曲,笋皮冠且轻。

闲心放羁靮,醉脚从欹倾。

一径有馀远,一窗有馀明。

秦皇苦不达,天下何足并。

彼渔者何人,莫是沧浪叟。

万顷自清心。

千山同白首。

忘世但生纶。

得鱼唯换酒。

醉后任扁舟,流到湘川口。

初宿长淮上。

破镜出云明。

今夕千余里。

双蛾映水生。

的的与沙静。

滟滟逐波轻。

望乡皆下泪。

非我独伤情。

淮上前朝寺,因公始建亭。

虽无山可望,多有鹤堪听。

引客闲垂钓,看僧静灌瓶。

带潮秋见月,隔竹晓闻经。

水气侵衣冷,蘋风入座馨。

路逢沙獭上,船值海人停。

砧杵鸣孤戍,乌鸢下远汀。

连波芳草阔,极目暮天青。

创置嗟心匠,幽栖得地形。

常来劝农事,赖此近郊坰.

淮上五分符,名在图书东壁。

坐对书成多暇,写青箱千帙。

一杯先为祝东风,丹诏来朝夕。

何处称公挥翰,定北扉西掖。

右郑直阁

儿牧牛,丰林清润纵尔游。

长鞭短策莫轻举,从渠饮啮饱即休。

老幼年年仰衣食,耕种田园藉牛力。

早夜单衣自饭之,只恐春来或牛瘠。

日日丁宁语牧儿,老翁饷尔当及时。

笼禽吹笛任相学,慎勿将牛尝苦之。

牛不耕田廪无粟,淮上三年食人肉。

羸羸霜发一衰翁。

踪迹年来类断蓬。

万里远归双阙下,一身闲在众人中。

螭头赐对恩虽厚,雉堞论功事已空。

淮上有山归未得,独挥清涕洒春风。

老赞一腔都是血,熊侯垂死爱谭兵。

蜀丁未辟蚕丛路,淮上哀吟草木声。

(存为霍丘郑赞丞,殁为正阳熊子欣)

细柳排空,高榆拥岸,乍觉楚天秋意。

凉随夜雨,望极长淮,孤馆漫成留滞。

天净无云,浪痕清影,窗户闲临烟水。

叹驱驰尘事,殊喜萧散,暂来闲适。

常念想、圣主垂衣,临朝北顾,泛遣聊宽忧寄。

輶轩载揽,虎节严持,谈笑挂帆千里。

凭仗皇威,滥陪枢筦,一语折冲遐裔。

待归来,瞻对龙颜,须知有喜。