闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。
何方可化身千亿,一树梅花一放翁。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
【注释】:坼:裂开,此谓花朵绽开。此诗作于宁宗嘉泰二年(1202),时放翁七十八岁,闲居山阴。上联写梅花不畏严寒,笑迎晨风,纷繁似雪,遍开山中。下联诗人用了一个奇特的设想,极表其爱梅之心:有什么方法能把自已化为千万个人,让每一枝梅花之前都有个放翁呢?吐语不凡。
春山得貍躯胁细,苍头抱携香着袂。
丛兰密处曲庇身,狐鼠何疑相睥睨。
定非青丘阿紫家,恐是中台餐柏裔。
太真妃子紫绣囊,一生长伴瑞龙香。
石竹花开浴殿暖,何时馨郁栖珠珰。
只今弭空山内,时下山腰出云背。
弄香浅草已袭人,试阿江蓠为君佩。
儿童手摩初不恶,狐貍貌似安能辈。
糟中玉面甘人颐,何食而肥蒸不悔。
东堂老子有香缘,百和烟间回盼睐。
相从真亦得所哉,便呼铜鸭为尔配。
颜舒且对清樽酒,{景文}昼永方浓翠幄阴。
{南卿}环佩响溪寒浪急,{景文}画图藏谷绣烟深。
斑生石涧苔纹乱,{南卿}碧度云飞鸟影沉。
{景文}闲馆邃风来迥野,{南卿}隔楼斜日转疎林。
{景文}