查看拼音

遵大路

遵大路兮,掺执子之祛兮,无我恶兮,不寁故也!

遵大路兮,掺执子之手兮,无我魗兮,不寁好也!

译文

沿着大路跟你走,双手拽住你衣袖。千万不要嫌弃我,别忘故情把我丢。

沿着大路跟你走,紧紧握住你的手。千万别嫌我貌丑,别忘情好把我丢。

注释

1.遵:沿着。

2.掺(shǎn):执,拉住,抓住。袪(qū):衣袖,袖口。

3.无我恶(è):不要以我为恶(丑)。一说“恶(wù)”意为“讨厌”。

4.寁(zǎn):去。即丢弃、忘记的意思。一说迅速。故:故人,故旧,旧情。

5.无我魗(chǒu):不要以我为丑。魗,同“丑”。

6.好(hào):情好。

赏析

此篇无首无尾,诗人只是选择男子离家出走,女子拽着男子衣袖,拉紧他的手,苦苦哀求他留下的一个小镜头,以第二人称呼告的语气反复哭诉。全诗只有两章八句,既没有点明男子离家出走的原因,也没有交代他们之间是什么关系,然而诗人描绘的这幅平常而习见的画面,却是活灵活现的。诗中生动地描述了一幅似乎非常具体的生活场景:一对男女在大路上追逐,女的追上男的,在路边拉扯纠缠,还似乎有女子悲怆的哭诉声,她呼唤着男子,不断重复地说着:“不要嫌恶丢弃我!”“多年相爱不能说断就断!”除此,她已经没有别的话要说,仿佛自己的一切辛酸、痛苦、挣扎、希望都凝聚在这两句话中了。她多么渴望在自己的哀求下,他能回心转意,两人重归于好,相亲相爱过日子。这是女主人公唯一祈求。但是,诗至此却戛然而止,不了了之,留下了一大片画面空白,容读者根据自己的生活经验与审美情趣去创造,去丰富,可能有多种不同的设想,绘出不同结果的精彩画面。所以诗中这幅片断性的画面尽管是一目了然的,但却是极具有包孕性的。

  此诗语言自然流畅,朴实无华。原诗纯为赋体,二章四句,每句皆押韵。第二章首句“路”,王引之《经义述闻》说:“当作道,与手、魗、好为韵,凡《诗》次章全变首章之韵,则第一句先变韵。

背景

关于此诗背景,历来有多种说法,很难坐实,《毛诗序》谓:“《遵大路》,思君子也。庄公失道,君子去之,国人思望焉。”此君子泛指有治国才能的贤人;何楷《诗经世本古义》则指实为“周公卿欲留郑庄公也”。朱熹《诗集传》斥此为“淫妇”诗,他说:“淫妇为人所弃,故于其去也,揽其祛而留之曰:子无恶我不留,故旧不可以遽绝也。”戴君恩《读诗臆评》以为是妻子送别丈夫之诗。姚际恒《诗经通论》又说是“故旧于道左(旁)言情,相和之辞”。今人多主“弃妇”说,当是从朱熹说引出。而郝懿行《诗问》又有“留夫”一说,他说:“民间夫妇反目,夫怒欲去,妇惧而挽之。”

诗人简介

诗文推荐

噫神何亲,惟德是辅。

玉牲具陈,诚则来顾。

我开明堂,遵国之故。

尚蒙居歆,以笃宗祜。

明明英后,仁孝敛恭。

丕喃丕承,增光祖宗。

继志述事,遵制扬功。

万邦作孚,盛德形容。

做风狂,脱家累。

脱了家缘,要清心地。

休捏怪、诈做好人,莫谩神唬鬼。

寒与暑,须当避。

志道休耻,恶衣恶食。

遵国法、莫犯天条。

称修

临济烧黄禅版,香严哭沩山拄杖。

云门村叟效颦,也作这般伎俩。

作麽生是这船伎俩。

咄。

传来铁钵盛猫饭,磨衲袈裟入墨盆。

祖翁活计都坏了,不知将底付儿孙。

斋心已三日,筋骨如烟轻。

腰下佩金兽,手中持火铃。

幽塘四百里,中有日月精。

连亘三十六,各各为玉京。

自非心至诚,必被神物烹。

顾余慕大道,不能惜微生。

遂招放旷侣,同作幽忧行。

其门才函丈,初若盘薄硎。

洞气黑昳ft,苔发红鬇鬡.试足值坎窞,低头避峥嵘。

攀缘不知倦,怪异焉敢惊。

匍匐一百步,稍稍策可横。

忽然白蝙蝠,来扑松炬明。

人语散澒洞,石响高玲玎。

脚底龙蛇气,头上波涛声。

有时若服匿,偪仄如见绷。

俄尔造平淡,豁然逢光晶。

金堂似镌出,玉座如琢成。

前有方丈沼,凝碧融人睛。

云浆湛不动,璚露涵而馨。

漱之恐减算,酌之必延龄。

愁为三官责,不敢携一bl.昔云夏后氏,于此藏真经。

刻之以紫琳,秘之以丹琼。

期之以万祀,守之以百灵。

焉得彼丈人,窃之不加刑。

石匮一以出,左神俄不扃。

禹书既云得,吴国由是倾。

藓缝才半尺,中有怪物腥。

欲去既嚄唶,将回又伶俜。

却遵旧时道,半日出杳冥。

屦泥惹石髓,衣湿沾云英。

玄箓乏仙骨,青文无绛名。

虽然入阴宫,不得朝上清。

对彼神仙窟,自厌浊俗形。

却憎造物者,遣我骑文星。

翳古人之寥寥兮,夫何思之弗谖,蹇余生之独后兮,曾不得与之周旋。

旷斯世而勿见兮,故增唏而永叹。

抚遗籍而玄览兮,幸所闻之可尊。

彼丹心之耿著兮,谅虽亡而实存。

苟逆风而遐契兮,尚何有于古今。

览元化兮无穷,感徂景兮如驶。

余发兮种种,余怀兮亩亩。

驷黄虬兮遐征,仰超然之高轨。

猗圣言兮如天,至道兮如海。

超鸿濛兮何极,窥浩茫兮无涘。

孰导余以正适兮,遵坦涂而容才。

惟谅友之昭昭,庶订余之懒愦。

鸣呼噫噫,古人之兮,惠我无疆。

忽不见兮心之伤,余之思兮心之伤,余之思兮曷云其忘。

往者不可及,来者犹可望。

非天人君之相和兮,谁逍遥以徜徉。

六龙转淮海,万骑临吴津。

王者本无外,驾言苏远民。

瞻彼草木秀。

感此疮痍新。

登堂望稽山,怀哉夏禹勤。

神功既盛大,后世蒙其仁。

愿同越句践,焦思先吾身。

艰难务遵养,圣贤有屈伸。

于皇钦宗,道备德宏。

允恭允备,克类克胆。

孝遵前烈,仁翊函生。

歆兹肆祀,永燕宗祊。

春郊不数到,俯爷恨流景。

李侯有嘉招,滞念兹一聘。

名园带乔树,亭榭散清影。

解我尘中衣,觞行日舒永。

花团锦缬明,竹竦摇碧静。

从容方罫,万事不关省。

善谑宁类鄱,高歌或好郢。

行遵水曲幽,望出林梢迥。

兴来非外奖,理惬有真领。

薄莫联归鞍,清风吹不醒。

遵大路兮,掺执子之祛兮,无我恶兮,不寁故也!

遵大路兮,掺执子之手兮,无我丑兮,不寁好也!

扬雄他文不皆奇,独称观瓶居井眉。

酒客法士两小儿,陈遵张竦曾何知。

主人有酒君独醉,蟹螯何不左手持。

岂复见吾横气机,遣人追君君绝驰,尽力去花君自痴。

醍醐与酒同一卮,请君更问文殊师。

阆苑喜新晴。

正桂华、飘下太清。

宝御凉秋,梦祥明月,天开辅盈成。

宫闱女职遵慈训,见海宇仪型。

奉东朝、晨夕趋承。

化内外、咸知柔顺,已看彤管赋和平。

宴坤宁。

香腾金猊,烟暖秘殿彩衣轻。

六乐丝竹,绕云萦水,总按新声。

天临帝幄,亲颁寿酒,恩意兼勤。

雁行缀、宰府殊荣。

愿万亿斯年,南山并永,坤厚赞尧明。

九重深念朔庭空。

良弼梦时中。

擢第难遵常制,筑岩直继高风。

明年东府,金钗珠履,列鼎鸣钟。

良酝傥分焦革,早禾休浸曹公。

念昔颛孙,商德与隣。

学以干禄,问以书绅。

参前倚衡,忠信是遵。

色取行违,作戒后人。

思文真宗,骨道之宗。

憺威赫灵,遵制扬功。

真符鼎来,告成登封。

盛德百世,于昭无穷。

通天大路,铁壁万重。

全机拶透,笑破虚空,羚羊挂角不留踪。

乌巨今日解夏,乃遵黄面老子二千年前话霸。

验蜡人彻底冰清,护戒珠了无缝罅。

唯有露住灯笼,不肯入遮保社。

从来心似铁,端不受差排。

小队郊坰,耄倪争看铜章史。

来宣德意。

劝相遵彝制。

夜雨连明,百谷应滋遂。

真奇事。

开禧元二。

总是丰登岁。

斗城将军半段鑰,汉宫美人半额妆。

碧眼禅僧坐空室,花雨半床云半窗。

道如大路皆可遵,不间不界难为人。

卓哉圣人门,犹惜二三子。

冉求只向中道画,季路仅及升堂止。

穷山必到嵩华颠,穷水必极昆仑源。

若非身心实造诣,未免口耳空啾喧。

子归试取群书读,饱秣吾驹饭吾仆。

却将全体为渠说,荡出峨眉半轮月。

四坐宴嘉宾。

一客自远臻。

九言何所戒。

十善故宜遵。