摇落秋为气,凄凉多怨情。
啼枯湘水竹,哭坏杞梁城。
天亡遭愤战,日蹙值愁兵。
直虹朝映垒,长星夜落营。
楚歌饶恨曲,南风多死声。
眼前一杯酒,谁论身后名!
第 427 页[①]摇落秋为气:宋玉《九辩》有“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”的句子,这两句就是取用其意,也就是说秋天草木凋落,景象凄凉,使人产生悲怨之情。 第 427 页[②]啼枯湘水竹:相传舜之二妃,于舜死之后,在湘水一带啼哭,涕泣挥洒在竹上,便染上斑痕,后人名为湘妃竹,也即湘水竹。哭坏把梁城:传说春秋时齐国大夫杞梁(又名殖)战死在外,他的妻子哭着说:“上则无父,中则无夫,下则无子,人生之苦至矣。”于是放声大哭。这一哭把城墙都哭倒了。这两句是说,江陵之败,全国上下,同声一哭。倪璠注说:“江陵之败,君臣被戮,杀伤者众,有夫妻离别之苦。”可作参考。 第 427 页[③]天亡:项羽说过:“天之亡我,非战之罪也。”即是说,自己灭亡是由于天意。愤战:指激烈的战斗。日蹙:指日色无光,也即是讲天时不利。愁兵:指苦战的军队。这两句合起来的意思是说,天命注定梁要灭亡,尽管经过艰苦的战斗也终于失败了。 第 427 页[④]直虹:虹垂至地的现象。古时传说虹头尾至地,是流血的征兆。 垒:营垒。长星:史书记载,蜀后主建兴十三年,诸葛亮帅兵伐魏,屯驻在渭南,这时有个长星自东北方向西南方流驶,落在诸葛亮的军营里。据说这是打败仗的征兆。这两句的意思是说,梁朝江陵之败是有预兆的。 第 427 页[⑤]楚歌:楚人之歌。项羽被围于垓下时,曾夜闻四面楚歌。南风:指南方楚地的歌曲。《左传》襄公二十八年记载有“南风不竞、多死声”的话。这两句也是说,江陵被围困时,大势已去,天命注定灭亡。 第 427 页[⑥]这两句是说,国破家亡由于天命,自己也无可奈何,姑且借酒消愁,身后之名也就不能顾及了。又倪璠注,以为这里有讽刺梁朝君臣当年苟且偷安而不顾长远之计的意思,可供参考。 【说明】 本篇原列第十一首。 这首诗是庾信面对秋天凄凉的景物,触动了自己的亡国之痛。梁朝的灭亡,本来是君臣不恤国事的必然结果,但庾信却委婉地归命于天,以为是命中注定。自己身为南人,心向南朝,羁留北方,是不得已。眼前只是苟且偷生,至于身后之名就谈不到了。这是很痛心的话。--------邓魁英、韩兆琦等《汉魏南北朝诗选注》
诗人借悼念梁元帝的江陵之败和梁朝灭亡的悲剧,表现出一种痛定思痛的怀念故国之意。
子云一去千余载,惟有成都墨池在,草玄此地是邪非,玄文今在人谁知。
虽逃刘歆酱瓿阸,鼠壤蛛窠蠹鱼宅。
岂无学者工探求,不讥僭圣几残余赘肬。
自从马邵造玄域,晁氏谱之张氏翼。
亦云察矣人犹疑,试为诸老申其辞。
易书广大包天地,辞变象占都一致。
世儒造入各不同,有一于此均为功。
况於易玄互相发,不同之同真善学。
历家中首先黄钟,虽以坤复为初终。
纪日天正始牛宿,又以日星分左右。
起从冬至易玄均,玄意欲取臣承君。
易书八八而用七,玄文九九而存一。
易分六位中二五,臣志上通君下取。
玄以一五而为中,君道君尊臣代终。
玄文王日易主岁,易书为经玄为纬。
谓玄於易地承天,就中邵子尤知玄。
或云玄准卦气图,是图疑亦非圣书。
岂知中复与咸遇,乃是阴阳自然数。
或云玄倣太初历,黄钟之分八十一。
岂知虚三与虚九,其数虽同其法否。
或云玄象宗浑天,浑天方象包於圆。
岂知兼用盖天说,盖以舆地承纯乾。
后来支榦及声律,运气参同至太一。
与易并行人不讥,千岐万辙同一归。
况玄於易同而异,何独於玄苦讥议。
子云之师曰林闾,鹤山之下谁其徒。
自翻机杼作生活,律历图书无不合。
若非马邵晁张伦,后世几无扬子云。
后世子云今继作,而此玄文终寂寞。
空余绘象与棠阴,聊与文士供嘲吟。