查看拼音

春游湖

双飞燕子几时回?

夹岸桃花蘸水开。

春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。

译文

一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。

下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。

注释

⑴湖:指杭州西湖

⑵夹岸:两岸。

⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。

⑷断桥:指湖水漫过桥面。

⑸度:与“渡”通用,走过。

⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。

赏析

燕子来了,象征着春天的来临。诗人遇上了燕子,马上产生了春天到来的喜悦,不禁突然一问:“双飞的燕子啊,你们是几时回来的?”这一问问得很好,从疑问的语气中表达了当时惊讶和喜悦的心情。再放开眼界一看,果然春天来了,湖边的桃花盛开,鲜红似锦。蘸是沾着水面。但桃花不同于柳树,它的枝叶不是丝丝下垂的,是不能蘸水的。因为春天多雨,湖水上升,距花枝更近了。桃花倒影映在水中,波光荡漾,岸上水中的花枝连成一片,远处望见,仿佛蘸水而开,这景色美极了。诗人在漫长的湖堤上游春,许许多多动人的景色迎面而来,诗人只选一处:就在春雨把桥面淹没了的地方。一条小溪上面,平常架着小木桥。雨后水涨,小桥被淹没,走到这里, 就过不去了。对称心快意的春游来说,是一个莫大的挫折。可是凑巧得很,柳荫深处,悠悠撑出一只小船来,这就可以租船摆渡,继续游赏了。经过断桥的阻碍,这次春游更富有情趣了。

  诗人善于抓住事物的本质来加以表现,通过燕子归来,桃花盛开.描绘出春日湖光美景,通过春雨断桥,小舟摆渡来突出湖水上涨的特点。

  这首诗后两句尤为著名。由桥断而见水涨,由舟小而见湖宽。充分体现了中国诗歌艺术的两个重要审美特点:一是写景在秀丽之外须有幽淡之致。桃花开、燕双飞,固然明媚,但无断桥,便少了逸趣;二是以实写虚,虚实相生。小舟撑出柳阴,满湖春色已全然托出。

诗人简介

徐俯(1075~1141)宋代官员,江西派著名诗人之一。字师川,自号东湖居士,原籍洪州分宁(江西修水县)人,后迁居德兴天门村。徐禧之子,黄庭坚之甥。因父死于国事,授通直郎,累官右谏议大夫。绍兴二年(1132),赐进士出身。三年,迁翰林学士,擢端明殿学士,签书枢密院事,官至参知政事。后以事提举洞霄宫。工诗词,著有《东湖集》,不传。► 19篇诗文

诗文推荐

漫说山东第二州,枣林桑泊负春游。

城西亦有红千叶,人老簪花却自羞。

小桃破萼未胜春,罗绮丛中第一人。

闻道使君归去后,舞衫歌扇总生尘。

(陈有小妓,述古称之。

和靖重湖,知章一曲,浙江左右为邻。

绣鞯彩舰,只许日寻春。

正好厌厌夜饮,都寂静、没个游人。

夫何故,欢阑兴阻,只为隔城闉。

堪嘉,唯甬水,回环雉堞,中峙三神。

更楼台缭岸,花柳迷津。

不惜频添画烛,更深看、舞上华裀。

拚沈醉,从他咿喔,金距报凌晨。

相公潭水清于玉,翠屏四面环书屋。

石梯幽幽登苍崖,老树晴烟千顷绿。

好花对人无俗姿,春色盈盈囿虚谷。

归来庭院碧参差,八窗玲珑有修竹。

先生长啸临清流,茱萸辛夷香满洲。

浪呼迪辈偕春游,绿醅深注碧玉瓯。

我醉起舞相劝酬,愿祝先生相业侔伊周。

运留侯帷幄之筹,横莱公野水之舟。

莫负苍生望安石,东山高卧凌清秋。

昨日春游,一行恰似乘鸾凤。

知音共。

适怀心纵。

直入桃源洞。

好向清溪,闲听琴三弄。

真欢动。

任地迎送。

管甚庄周梦。

欢娱电掣。

何况轻离别。

料得两情无奈,思量尽、总难说。

酒热。

凄兴发。

共寻波底月。

长结西湖心愿,水有尽、情无歇。

欢娱电掣。

何况轻离别。

料得两情无奈,思量尽、总难说。

酒热。

凄兴发。

共寻波底月。

长结西湖心愿,水有尽、情无歇。

腰缠十万贯,骑鹤上扬州。

诗翁那得有此,天地一扁舟。

二十四番风信,二十四桥风景,正好及春游。

挂席欲东下,烟雨暗层楼。

紫绮冠,绿玉杖,黑貂裘。

沧波万里,浩荡踪迹寄浮鸥。

想杀南台御史,笑杀南州孺子,何事此淹留。

远思渺无极,日夜大江流。

春光满郊野,吾独爱西丘。

碧水一池定,白云千顷流。

散人歌小海,幼伎拨箜篌。

远著谢公屐,高登王粲楼。

人生一杯酒,又是一年游。

醉扶红袖上飞楼,又是新年第一游。

欲拨诗肠重进酒,误将纤笋触箜篌。

去夏予回首。

言乃重行行。

今春游派澨。

访子犹武城。

到别年逾半。

同归月未盈。

复道中寒食。

弥留旷不平。

道术既为务。

欢悰苦未幷。

及尔沉痾愈。

值兹秋序明。

石碛{氵公}江静。

沙流绕岸清。

川平看鸟远。

水浅见鱼惊。

逝将穷履历。

方欲恣逢迎。

何言聚易散。

乡棹尔孤征。

我本倦游客。

心念似悬旌。

闻离常屑涕。

是别尽凄清。

况此忘怀地。

相爱犹弟兄。

脉脉留南浦。

悠悠返上京。

欲镊星星鬓。

因君示友生。

婥々妆楼红袖,亭亭将阃青油。

东皇天巧世无俦。

定有司花妙手。

十里香风晓霁,千家绮陌春游。

竹西路转古扬州。

歌吹只应如旧。

郡姓记君先。

鸟鹊翔飞瑞自闲。

闻在儿时人已惮,他年。

又作河东一凤传。

佳政讼分缣。

看赋春游第几篇。

**谁为门下客,休叹。

欲换先生

念我栖迟。

安步任心。

夏兴石泉。

春游香林。

欢踰丝竹。

乐过瑟琴。

无疑无难。

谁诃谁禁。

百非不起。

万累俱沉。

雨后晴初,觉春在、桤村柳陌。

修禊事、郊_寻胜,特邀君出。

缭绕群山疑虎踞,弥漫一水容鲸吸。

怪西湖、底事却移来,龟城北。

酬令节,逢佳日。

风递暖,烟凝碧。

趁兰舟游玩,尽杯中物。

十里轮蹄尘不断,几多粉黛花无色。

笑杜陵、昔赋丽人行,空遗迹。

君不见熙宁丁巳秋,灵平未塞河横流。

澶漫势欲浮东州,斯人坐有为鱼忧。

当时贤守维苏侯,厌术不取三犀牛。

跨城迢嶢起黄楼,五行相推土胜水,鼍作鼋惊走鞭箠。

三丈浑流变清泚,南来船车鷁衔尾。

使君登览兴如何,舞剑吟笺宾从多。

水平照影见雁下,山空答响闻渔歌。

楼下汀洲长芳草,一麾南出彭门道。

昨日春游咏白苹,後夜秋风悲鹏鸟。

黄冈汝海心悠哉,青衫白发多尘埃。

采菱伎女今何在,骑竹儿童望不来。

望不来,碧云明月长裴徊。

婥婥妆楼红袖,亭亭将阃青油。

东皇天巧世无俦。

定有司花妙手。

十里香风晓霁,千家绮陌春游。

竹西路转古扬州。

歌吹只应如旧。

办著春游费。

奈狂风吹寒,禁定满城花事。

天暝云深时度雨。

院落秦筝未试。

倩谁趱、杏娇桃媚。

韶色三停今过一,只淡黄杨柳装愁思。

芳径滑,绣窗闭。

玉炉闷炷香温被。

忆去年、匆匆胜赏,梦沈烟水。

遥望秋千新彩索,难把旧痕重系。

待暖入、香红十里。

别拥双鸾迎素月,教明年、不恨今焦卒。

莺共燕,汝知未。

游人拾翠不知远。

被子规呼转。

红楼倒影背斜阳,坠几声弦管。

荼コ香透,海棠红浅。

恰平分春半。

花前一笑不须慳,待花飞休怨。

寂寞秋千两绣旗。

日长花影转阶迟。

燕惊午梦周遮语,蝶困春游落拓飞。

思往事,入颦眉。

柳梢阴重又当时。

薄情风絮难拘束,飞过东墙不肯归。

春游千万家,美女颜如花。

三三两两映花立,飘飖尽似乘烟霞。

我身岂比浮游辈,蜀地重来治凋瘵。

见人非理即伤嗟,见人欢乐生慈爱。

共间歌管媚春阳,花外行人欲断肠。

更觉花心妒兰麝,风来绕郭闻轻香。

昔贤孜孜戒骄荡,猖狂不是风流样。

但使家肥存礼让,岁岁春光好游赏。

惜馀春、蛱蝶引春来,杜鹃趣春归。

算何如桃李,浑无言说,开落忘机。

多谢黄鹂旧友,相逐落花飞。

芳草连天远,愁杀斜晖。

谁向西湖南畔,问亭台在否,花木应非。

看孤山山下,惟说隐君庐。

想钱塘、春游依旧,到梨花、寒食隘舟车。

寻常事,不须惆怅,暮雨沾衣。