查看拼音

过晋阳故城书事

惠远祠前晋溪水,翠叶银花清见底。

水上西山如挂屏,郁郁苍苍三十里。

中原北门形势雄,想见城阙云烟中。

望川亭上阅今古,但有麦浪摇春风。

君不见,系舟山头龙角秃,白塔一摧城覆没。

薛王出降民不降,屋瓦乱飞如箭镞。

汾流决人大夏门,府治移著唐明村。

只从巨屏失光彩,河洛几度风烟昏。

东阙苍龙西玉虎,金雀觚棱上云雨。

不论民居与官府,仙佛所庐余百所。

鬼役天才千万古,争教一炬成焦土。

至今父老哭向天,死恨河南往来苦。

南人鬼巫好禨祥,万夫畚锸开连岗。

官街十字改丁字钉破并州渠亦亡。

几时却到承平了,重看官家筑晋阳。

译文

晋阳故城:在晋祠东北十里的古城营。春秋末晋国赵简子家臣董安于创建。后历北齐、唐、五代经营,晋阳成为北方重镇,北宋赵光义,在公元 979年攻克太原灭掉北汉后,火烧水淹,废弃这座历时一千多年的古城。于晋阳北四十里的唐明镇(今太原市区),修筑了太原城。

惠远祠:即晋祠,北宋熙宁中称晋祠为惠远祠。

西山:指晋祠背后的悬瓮山。

中原北门:晋阳是北方重镇,是中原地区的北大门。

想见句:想见当时晋阳城巍巍高耸插入云。

望川亭:在晋祠圣母殿后悬瓮山巅。

系舟山:在太原市北百余里。角龙秃:北宋统治者认为晋阳是“龙城”, 系舟山是龙首,所以,在毁灭晋阳之后,又把系舟山顶铲平。

薛王:即刘继元,刘承钧养子,本姓薛,即王位后称薛王,公元 979年降 宋。

大夏门:晋阳城北门之一。太原古称大夏,故名。

唐明村:即唐明镇,今太原市旧城街以北至西羊市一带。

巨屏:指晋阳城为北方巨大屏障。

河洛句:指中原一带为契丹、金、蒙铁骑蹂躏。

苍龙、玉虎:指晋阳城宫殿的雕饰物。金雀觚棱:喻雕物的精致和建筑的 高大。

死恨句:宋灭北汉后,将太原四万居民从太原迁往洛阳。

南人句:这句说宋朝统治者讲究迷信。禨祥:禨,音机,福;祥。

畚锸:音本叉,指箩筐和铁锹。开连岗:指来毁灭晋阳城之后,在唐明镇 筑太原新城。

官街句:宋朝统治者为了钉死太原龙脉,把太原街道建成丁字形。

渠:他,他们,措赵末统治者。

却到:等到。

官家:对皇帝的称呼。

注释

晋阳故城:在晋祠东北十里的古城营。春秋末晋国赵简子家臣董安于创建。后历北齐、唐、五代经营,晋阳成为北方重镇,北宋赵光义,在公元 979年攻克太原灭掉北汉后,火烧水淹,废弃这座历时一千多年的古城。于晋阳北四十里的唐明镇(今太原市区),修筑了太原城。

惠远祠:即晋祠,北宋熙宁中称晋祠为惠远祠。

西山:指晋祠背后的悬瓮山。

中原北门:晋阳是北方重镇,是中原地区的北大门。

想见句:想见当时晋阳城巍巍高耸插入云。

望川亭:在晋祠圣母殿后悬瓮山巅。

系舟山:在太原市北百余里。角龙秃:北宋统治者认为晋阳是“龙城”, 系舟山是龙首,所以,在毁灭晋阳之后,又把系舟山顶铲平。

薛王:即刘继元,刘承钧养子,本姓薛,即王位后称薛王,公元 979年降 宋。

大夏门:晋阳城北门之一。太原古称大夏,故名。

唐明村:即唐明镇,今太原市旧城街以北至西羊市一带。

巨屏:指晋阳城为北方巨大屏障。

河洛句:指中原一带为契丹、金、蒙铁骑蹂躏。

苍龙、玉虎:指晋阳城宫殿的雕饰物。金雀觚棱:喻雕物的精致和建筑的 高大。

死恨句:宋灭北汉后,将太原四万居民从太原迁往洛阳。

南人句:这句说宋朝统治者讲究迷信。禨祥:禨,音机,福;祥。

畚锸:音本叉,指箩筐和铁锹。开连岗:指来毁灭晋阳城之后,在唐明镇 筑太原新城。

官街句:宋朝统治者为了钉死太原龙脉,把太原街道建成丁字形。

渠:他,他们,措赵末统治者。

却到:等到。

官家:对皇帝的称呼。

赏析

作品赏析

【注释】: 晋阳故城:在晋祠东北十里的古城营。春秋末晋国赵简子家臣董安于创建。后历北齐、唐、五代经营,晋阳成为北方重镇,北宋赵光义,在公元 979年攻克太原灭掉北汉后,火烧水淹,废弃这座历时一千多年的古城。于晋阳北四十里的唐明镇(今太原市区),修筑了太原城。惠远祠:即晋祠,北宋熙宁中称晋祠为惠远祠。西山:指晋祠背后的悬瓮山。中原北门:晋阳是北方重镇,是中原地区的北大门。想见句:想见当时晋阳城巍巍高耸插入云。望川亭:在晋祠圣母殿后悬瓮山巅。系舟山:在太原市北百余里。角龙秃:北宋统治者认为晋阳是“龙城”, 系舟山是龙首,所以,在毁灭晋阳之后,又把系舟山顶铲平。薛王:即刘继元,刘承钧养子,本姓薛,即王位后称薛王,公元 979年降 宋。大夏门:晋阳城北门之一。太原古称大夏,故名。唐明村:即唐明镇,今太原市旧城街以北至西羊市一带。巨屏:指晋阳城为北方巨大屏障。河洛句:指中原一带为契丹、金、蒙铁骑蹂躏。苍龙、玉虎:指晋阳城宫殿的雕饰物。金雀觚棱:喻雕物的精致和建筑的 高大。死恨句:宋灭北汉后,将太原四万居民从太原迁往洛阳。南人句:这句说宋朝统治者讲究迷信。(礻几)祥:(礻几),音机,福;祥。畚锸:音本叉,指箩筐和铁锹。开连岗:指来毁灭晋阳城之后,在唐明镇 筑太原新城。官街句:宋朝统治者为了钉死太原龙脉,把太原街道建成丁字形。渠:他,他们,措赵末统治者。却到:等到。官家:对皇帝的称呼。

诗人简介

元好问,字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州)人;系出北魏鲜卑族拓跋氏,元好问过继叔父元格;七岁能诗,十四岁从学郝天挺,六载而业成;兴定五年(1221)进士,不就选;正大元年(1224 ),中博学宏词科,授儒林郎,充国史院编修,历镇平、南阳、内乡县令。八年(1231)秋,受诏入都,除尚书省掾、左司都事,转员外郎;金亡不仕,元宪宗七年卒于获鹿寓舍;工诗文,在金元之际颇负重望;诗词风格沉郁,并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位;作有《遗山集》又名《遗山先生文集》,编有《中州集》。► 420篇诗文

诗文推荐

政术自学术,本来同一机。

后生溺华采,用世理或违。

恭惟自孔氏,六籍探险指归。

心清事自简,吏瘠民则肥。

八月渡长湖,萧条万象疏。

?一本云潇湘景物疏。

?秋风片帆急,暮蔼?一本作雨?一山孤。

许国心犹在,康时术已?术,一作业。

?虚。

岷峨家万里,投老得归无。

酒醒。

梦才觉,小阁香炭成煤,洞户银蟾移影。

人寂静。

夜永清寒,翠瓦霜凝。

疏帘风动,漏声隐隐,飘来转愁听。

怎向心绪,近日厌厌长似病。

凤楼咫尺,佳期杳无定。

展转无眠,粲枕冰冷。

香虬烟断,是谁与把重衾整。

天口骈。

谈天衍。

雕龙奭。

炙毂过髡。

应机不妙,展事难谐。

检点将来,弄巧成拙。

裸以溥将,实户在位。

帝德升闻,孝思光被。

公卿庶正,傅御师氏。

至诚感神,福禄一暨。

有邦事神,享帝为尊。

内心致德,外示弥文。

嘉玉效珍,主以量币。

恭钦伊何,惟以宗祀。

日月任从愁里过,客尘常向静中参。

一时诗有思,何待苦吟成。

老易惟难健,贫多但少清。

藏书终不卖,耽酒别无营。

十六年林下,休官万事轻

莫道颜色如渥丹,莫道馨香过vK兰。

东风吹绽还吹落,明日谁为今日看。

赤骨律穷,单靠布袋。

子细思量,大有事在。

平地要升兜率天,你这汉是颠是騃。

入事其亲,愉色融融。

出事其君,惟命之从。

威仪抑抑,曷不肃雍。

有而弗恃,是之谓恭。

煌煌茂英,不根而生。

蒲茸夺色,铜池著名。

晨敷表异,三秀分荣。

书于瑞典,光我文明。

礼经之重,祭典为宗。

上公揶事,进退弥恭。

庶品岂洁,令备肃雍。

百祥萃止,惟吉之从。

高树多凉吹,疏蝉足断声。

(见《海录碎事》)。

人人学道,因何退怠。

都缘心不宁耐。

富贵修行,或遇艰难阻*。

贫者受人供养,自骄矜、必然败坏。

或好贿便,自招自揽,非常灾害。

或有炼心不尽,起攀缘爱念,决定破戒。

若悟韶光迅速,生死事大。

常怀慎终如始,处无为、清静无赛。

功行满,与九玄七祖,共超三界。

[圜钟为宫]玄冬笔祀,始于伊耆。

几事聿成,庸答蕃釐。

眷言西顾,匪神司之。

归功尔神,翩其下来。

天上飞鸟,问谁遣、东生西没。

明镜里、朝为青鬓,暮为华发。

弱水蓬莱三万里,梦魂不到金银阙。

更几人、能有谢家山,飞仙骨。

山鸟,林花发。

玉杯冷,秋云滑。

彭殇共一醉,不争毫末。

鞭石何年沧海过,三山只是尊中物。

暂放教、老子据胡床,邀明月。

三月青春弹指过,九旬朱夏又从头。

茶抽雀舌郎忙摘,麦弄蝦须逐旋收。

炽然说法,声撼林丘。

百折清泉绕舍鸣。

隔年杨柳绿阴成。

藕花多处一舟轻。

行处自由皆乐事,得来无用是虚名。

等闲荣辱不须惊。