查看拼音

玉烛新·白海棠

初晴新雨后。

乍洗褪胭脂,缟衣妆就。

东风倦倚,憨憨态、不管敲残更漏。

嫩寒天气,正睡稳、乌衣时候。

深夜静、银烛高烧,微香暗侵襟袖。

盈盈一点芳心,占多少春光,问卿知否?

红妆莫斗。

谁得似、净骨天然清瘦。

神娟韵秀。

雅称个、花仙为首。

还要倩、流水高山,花前慢奏。

译文

[1]缟(gǎo)衣:白绢衣裳。

[2]憨憨:痴呆貌,质朴貌。

[3]乌衣:黑色衣。古代贫贱者之服。

[4]盈盈:仪态美好貌。

注释

[1]缟(gǎo)衣:白绢衣裳。

[2]憨憨:痴呆貌,质朴貌。

[3]乌衣:黑色衣。古代贫贱者之服。

[4]盈盈:仪态美好貌。

赏析

词作于庚子,道光二十年(1840年)春,该年太清四十二岁。

  此词为咏白海棠,实则借咏海棠,抒写对美好情志的追求。可以这样说,素洁高雅的白海棠,就是词人自己。词中说,一番新雨初晴后,那白海棠像是被洗褪了胭脂,穿着洁白素色的衣服一样。按海棠以红色为多,白海棠为稀有品种。人们多见红色海棠,词人欣喜地形容白海棠为“乍洗褪胭脂,缟衣妆就”。接着又形容它的可爱姿态:“东风倦倚,憨憨态”,说有着憨态可掬的样子。它“不管敲残更漏”,从白日到夜晚,都是这番惹人喜爱。到了夜晚“嫩寒天气”中,它睡着了,变成一种“乌衣”打扮,但却“微香暗侵襟袖”,仍然觉得有一股幽香透出。上片写花,是透过人的审美心理来表现的。其中浸透了人与花的交融,下片延续这一手法。“盈盈一点芳心,占多少春光,问卿知否”?这是赏花女子与花的对话。说花儿盈盈芳心,占尽春光,女子的芳心,也在春光中被花儿激发。在红装素裹的争奇斗艳中,赏花人独独赞赏这白海棠,“谁得似、净骨天然清瘦”,还赞扬它的“神娟韵秀。雅称个、花仙为首”,赞扬它在花中也数第一,有着清秀高雅的神态。花有肥腴之态,鲜艳之色,代表了一种富贵态,词人的审美欣赏却在于花中“净骨天然”的挺拔素洁,它代表了一种天姿国色,而且神韵高雅,不媚俗,非浓妆艳抹。词人以这里的白海棠为知音,表示要像伯牙与子期一样,在它面前弹奏“流水高山”一曲,为它慢慢弹奏,倾诉自己的芳心。交融对话,写得灵动活泼,借咏花,表达了词人的审美追求。

诗人简介

顾太清(1799-1876),名春,字梅仙。原姓西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为"清代第一女词人"。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而“八旗论词,有【男中成容若,女中太清春】之语。► 7篇诗文

诗文推荐

跳出红炉,身无烧烙。

水云游历非流落。

晨昏调弄自然琴。

清清滋味胜酥酪。

逗引灵童,常交欢乐。

八渠流水成璎珞。

兀谁占得此家风,知新

绿树新蝉第一声。

对酒淮潮起,题诗楚月新。

元正启祚,万物咸新。

觅一毫旧相,了不可得,千年桃核里,元是旧时仁。

觅一毫新相,了不可得,新旧之相既不可得,不可得亦不可得。

道泰时清万国宁,咸淳二年正月一。

云路旧扶黄道日,霞觞新映六符天。

天门兮九重,烂钩陈兮紫宫。

烜舜瞳兮万里,穆五弦兮从容。

予唱兮孰和,劳心兮{忄虫}{忄虫}。

渺烟尘兮萧瑟,慨世余兮荆棘。

上帝兮孔仁,责予兮良弼。

金碧波兮涨漪沦,妖氛洗兮景气新。

皇轸思兮六合,伫公来兮经营。

天苍兮地厚,日兮悠久。

民命兮以延,国脉兮以寿。

云鬅鬙兮仟者家,瑶之台兮户琼玖。

饮宝屑佤霜,脯擘麟兮果梨枣。

驭鹤兮鞭龙,故山兮春风。

吾谁侣兮赤松,匪上玄兮曷从。

抚尘劫兮浩荡,燕钧天兮乐融。

岁尽年穷,多少人脚忙手乱,惟有宝峰恬然不管。

来年更有新条在,恼乱春风卒未休。

如何是主中宾。

云月带重轮,又曰收。

〔颂〕主中之宾,温故知新。

互换相照,师子嚬呻。

如来千百亿,化身本是真。

駈駈烦恼不解嗔,我不能谈说,沿旧却知新。

无位真人,处处献新。

拦胸扭住,不落主宾。

乾屎橛,乾屎橛,三人证龟作个鳖。

有帨其新,有匜其洁。

言念清祀,弗简弗亵。

诚意既交,品物斯列。

是用告虔,靡神不说。

元正启祚,万物咸新。

不劳拟议,觌体全真。

到此更须进步,却来拂子头上翻身。

平昔登龙坂,因缘识玉人。

庭中华毂满,膝下彩衣新。

少列悲先露,高堂泣累茵。

嘉宾碣馆闭,遗业寝邱贫。

弓冶传家久。

弦歌宰邑频。

循良同汉吏,惠爱及齐民。

又出夷门去,还临灨水滨。

拔蒲来,领郎镜湖边。

郎心在何处,莫趁新莲去。

拔得无心蒲,问郎看好无。

天得一以清,元正启祚。

地得一以宁,万物咸新。

且道衲僧得,一合作麽生。

太平歌有道,和气笑迎春。

元正启祚,万物咸新。

衲僧拄杖黑癝{左粦右皮}皴,不属阴阳别是春。

九峰之杉,逍遥之柟。

易直且修,弗斫而堪。

新堂有严,四星在南。

朝堥之仪,万民所祗。

闻道金轮出母胎,尽河沙界扫氛埃。

想应新整乾坤手,多带尧风舜日来。

普天率土,寿域宏开。

林下野人何祝献,一茎草上玉楼台。

公斋一到人非旧,诗板重寻墨尚新。

元正启祚,更无回互。

万物咸新,截铁斩钉。

应时纳祜,跳出窠臼。

孟春犹寒,言端语端。

知事头首,各各希有。

云堂大众,雍容郑重。