查看拼音

小桃红·春闺怨

玉楼风迕杏花衫,娇怯春寒赚。

酒病十朝九朝嵌。

瘦岩岩,愁浓难补眉儿淡。

香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。

译文

玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?

注释

⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。

⑵春寒赚:为春寒所侵袭。

⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。

⑷岩岩:消瘦的样子。

⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。

诗人简介

乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。► 59篇诗文

诗文推荐

益无所益,为无所为。

迥超玄化,杳绝机宜。

桃红李白自芬披,问著东风总不知。

黟县小桃川,年来异昔年。

民间何所苦,兵后最堪怜。

石墨湮深井,秋坑斸废田}。

喜闻新令尹,清白有家传。

檐榴潺潺朝复暮。

燕子衔泥,穿幕来还去。

素锦青袍知有处。

花光草色迷汀渚。

春不负人人自负。

君看流觞,只恁良宵度。

厌浥小桃如泣诉。

东风莫漫飘红雨。

宫样缬罗舞袖长,织眉巧学时世妆。

薰炉夜烧避开衣香,酒杯到手天雨霜。

檀槽徐作春雷转,龙纹拨打黄金面。

梨园妙处世不知,为君弹彻霓裳遍。

淮南日日花信风,新声投老爱轻拢,试与小桃催小红。

从来黄菊占秋风。

红只许芙蓉。

正是百花浓睡,如何唤起春工。

小桃破萼,胭脂淡伫,妆粉轻笼。

为报多情刘阮,武陵消息先通。

半雨半晴,桃红李白。

点著便行,不劳啗啄。

晚入纱窗静。

戏弄菱花镜。

翠袖轻匀,玉纤弹去,少妆红粉。

画行人、愁外两青山,与尊前离恨。

宿酒醺难醒。

笑记香肩并。

暖借莲腮,碧云微透,晕眉斜印。

最多情、生怕外人猜,拭香津微_。

连日湖亭风色好,今朝赏遍东城。

主人留客过清明。

小桃如欲语,杨柳更多情。

为爱暮云芳草句,一杯聊听新声。

水流花落叹浮生。

故园春更晚,时节已啼莺。

八月秋中玉律,十分月满瑶台。

芳姿谪下佛宫来。

疑是东方世界。

黛绿旋闻香发,桃红新晕芳腮。

春风满面笑容开。

长似观音自在。

客窗曾剪灯花弄。

谁教来去如春梦。

冷落旧梅台。

小桃相次开。

人间春易老。

只有山中好。

闲却槿花篱。

莫教溪外知。

檐溜潺潺朝复暮。

燕子衔泥,穿幕来还去。

素锦青袍知有处。

花光草色迷汀渚。

春不负人人自负。

君看流觞,只恁良宵度。

厌浥小桃如泣诉。

东风莫漫飘红雨。

得莫欣欣失莫悲,古今人事若花枝。

桃红李白蔷薇紫,问著介总不知。

小桃自与春风恶,花不随人独下楼。

风雨打黄昏,啼杀满山杜宇。

到得人间春去,问英雄何处。

桃红李白竞春光,谁共残妆语。

最是梨花一树,照谁家庭户。

||

闲向园林点检。

又见小桃开遍。

切莫便飘零,且为春光留恋。

留恋。

留恋。

待我持杯深劝。

永夜无聊,更堪点滴听帘溜。

枕寒难就。

堆乱床衾绣。

人面桃红、还忆擎将手。

君知否。

倚门独守。

又是清明后。

洞府瑶池,多是见、桃红满地。

君试问、江海清绝,因何抛弃。

仙境常如二三月,此花不受春风醉。

被贩儿、俚妇折来看,添憔悴。

泛雪艇,摇冰枻。

溪馆静,村扉闭。

须祁寒彻骨,清香透鼻。

孤竹赤松真我友,姚黄魏紫非吾契。

笑方壶、日日绕南枝,犹多事。

||

东风吹上小桃枝。

春色拥旌麾。

昨夜三台星见,分明直照姑溪。

皇都禁阙,天颜遥想,应待公归。

此去再登黄阁,火城光映沙堤。

斗柄转春城,向暖小桃开彻。

不似今年正月,过深冬时节。

故将新巧发阴机,春事未容说。

且就驱云风帚,埽西山晴雪。

小桃花动著枝浓。

移得伴衰翁。

多谢天公怜我,一时染就轻红。

春光犹在,花枝未老,莫放尊空。

休倚半岩烟树,能消几度东风。