查看拼音

小桃红·春闺怨

玉楼风迕杏花衫,娇怯春寒赚。

酒病十朝九朝嵌。

瘦岩岩,愁浓难补眉儿淡。

香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。

译文

玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?

注释

⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。

⑵春寒赚:为春寒所侵袭。

⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。

⑷岩岩:消瘦的样子。

⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。

诗人简介

乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。► 59篇诗文

诗文推荐

料峭余寒。

元宵欲过,灯火阑珊。

宿酒难醒,新愁未解,摇兀吟鞍。

深林百舌关关。

更雨洗、桃红未干。

野烧痕青,荒陂水满,春事何堪。

半阴未雨。

霁晓寒、轻烟薄暮。

乍过了挑青,名园深院,把酒偏宜细步。

满槛梅花,绕堤溪柳,径暖迁莺相语。

春淡淡,渐觉清明,相傍小桃才吐。

凝伫。

山村水馆,难堪羁旅。

甚觑著花开,频惊屈指,谩写奚奴丽句。

幸有家山,青鸾应报,为我整齐歌舞。

一任待,醉倚群红,花沾酒污。

晚入纱窗静。

戏弄菱花镜。

翠袖轻匀,玉纤弹去,少妆红粉。

画行人、愁外两青山,与尊前离恨。

宿酒醺难醒。

笑记香肩并。

暖借莲腮,碧云微透,晕眉斜印。

最多情、生怕外人猜,拭香津微_。

试问春归何处。

红入小桃花树。

同访古章台,把盏重听金缕。

休去。

休去。

应被好山留住。

半雨半晴,桃红李白。

点著便行,不劳啗啄。

软红尘里西山,乱云晓马清相向。

新年有喜,洗兵和气,春风千丈。

青鬓何人,凤池墨客,虎头飞将。

听前驱一夜,鸣珂碎月,催笳鼓、作清壮。

红袖横斜醉眼,酒肠倾、九江银浪。

小桃仙馆,霜筠萧寺,风光荡漾。

我欲寻春,郡中谁有,国香宫样。

待酒酣、妙续珠帘句法,作穿云唱。

闲向园林点检。

又见小桃开遍。

切莫便飘零,且为春光留恋。

留恋。

留恋。

待我持杯深劝。

嫩柳眉梢轻蹙。

细草烟凝堪掬。

争似小桃秾,酒入香肌红玉。

清馥。

清馥。

不觉花阑漏促。

益无所益,为无所为。

迥超玄化,杳绝机宜。

桃红李白自芬披,问著东风总不知。

得莫欣欣失莫悲,古今人事若花枝。

桃红李白蔷薇紫,问著介总不知。

夏则饮红泉,冬则餐红术。

一片新春入手来,不费些儿力。

春在水无痕,春在山无迹。

李白桃红未吐时,好个春消息。

画堂春暖绣帏重,宝篆香微动。

此外虚名要何用?

醉乡中,东风唤醒梨花梦。

主人爱客,寻常迎送,鹦鹉在金笼。

养花天气近清明。

丝雨酿寒轻。

满眼春工如绣。

消磨不尽离情。

行行又宿,小桃旧坞,芳草邮亭。

唤起两眉新恨。

绿杨深处啼莺。

洞府瑶池,多是见、桃红满地。

君试问、江海清绝,因何抛弃。

仙境常如二三月,此花不受春风醉。

被贩儿、俚妇折来看,添憔悴。

泛雪艇,摇冰枻。

溪馆静,村扉闭。

须祁寒彻骨,清香透鼻。

孤竹赤松真我友,姚黄魏紫非吾契。

笑方壶、日日绕南枝,犹多事。

||

客窗曾剪灯花弄。

谁教来去如春梦。

冷落旧梅台。

小桃相次开。

人间春易老。

只有山中好。

闲却槿花篱。

莫教溪外知。

漫说山东第二州,枣林桑泊负春游。

城西亦有红千叶,人老簪花却自羞。

小桃破萼未胜春,罗绮丛中第一人。

闻道使君归去后,舞衫歌扇总生尘。

(陈有小妓,述古称之。

春意渐盈盈,窗外小桃堪折。

若问得人怜处,是轻颦时节。

主人特地出红妆,不要云心月。

三径虽然冷淡,有采莲舟楫。

晴意早。

帘外数声啼鸟。

有约不来春梦杳。

琐窗微弄晓。

江上残梅未扫。

叶底芳桃红小。

天远断云尘不到。

过春还草草。

小桃风撼香红碎。

满帘笼花气。

看花何事却成愁,悄不会、春风意。

窗在梧桐叶底。

更黄昏雨细。

枕前前事上心来,独自个、怎生睡。

连日湖亭风色好,今朝赏遍东城。

主人留客过清明。

小桃如欲语,杨柳更多情。

为爱暮云芳草句,一杯聊听新声。

水流花落叹浮生。

故园春更晚,时节已啼莺。