查看拼音

浣溪沙·咏五更和湘真韵

微晕娇花湿欲流,簟纹灯影一生愁。

梦回疑在远山楼。

残月暗窥金屈戍,软风徐荡玉帘钩。

待听邻女唤梳头。

译文

①湘真:即陈子龙。陈子龙(1608一1647),字人中、卧子,号大樽、轶符,松江华亭(今上海松江)人。明末几社领袖,抗清被缚,不屈而投水殉难。有《湘真阁存稿》一卷。本篇作者所和之词是陈子龙的《浣溪沙·五更》,陈词为:“半枕轻寒泪暗流,愁时如梦梦时愁。角声初到小红楼。风动残灯摇绣幕,花笼微月淡帘钩,陡然旧恨上心头。”

②微晕娇花:谓天色刚明,即隐约地露出了花朵的美丽形貌。

③簟纹灯影:见《如梦令》(正是辘轳金井)注②。

④金屈戍:屈戍,亦作“屈戌”。门或窗上的铜制环钮、搭扣。此处代指闺房。

注释

①湘真:即陈子龙。陈子龙(1608一1647),字人中、卧子,号大樽、轶符,松江华亭(今上海松江)人。明末几社领袖,抗清被缚,不屈而投水殉难。有《湘真阁存稿》一卷。本篇作者所和之词是陈子龙的《浣溪沙·五更》,陈词为:“半枕轻寒泪暗流,愁时如梦梦时愁。角声初到小红楼。风动残灯摇绣幕,花笼微月淡帘钩,陡然旧恨上心头。”

②微晕娇花:谓天色刚明,即隐约地露出了花朵的美丽形貌。

③簟纹灯影:见《如梦令》(正是辘轳金井)注②。

④金屈戍:屈戍,亦作“屈戌”。门或窗上的铜制环钮、搭扣。此处代指闺房。

赏析

暗夜逝去,拂晓到来。面对朦胧中的景象,娇慵难以自持。词即借此愁人形象,抒发了满怀无聊的意绪。

诗人简介

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。► 235篇诗文

诗文推荐

花径日相携。

花林鸟未栖。

比看中郎醉。

堪闻乌夜啼。

坤元之德,光大无疆。

一气交感,百物阜昌。

吉蠲致享,精明是将。

介兹景福,鼎祚灵长。

们物致用,牙羞神明。

礼成乐举,克享克社。

维有熊氏,以土胜王。

其后皆沿,兹德用庄。

黼黻幅与,裳衣是创。

币之玄纁,对此昭亮。

运平后亲之俗。

时乱先疎之雄。

踰桂林而驱象。

济弱水而承鸿。

既浮干吕之气。

还吹入律之风。

钱则都内贯朽。

仓则常平粟红。

火中乃寒乃暑。

年和一风一雨。

听钟磬念封疆。

闻笙竽思蓄聚。

瑶琨筱簜既从。

怪石铅松即序。

长乐善马成廐。

水衡黄金为府。

七十光阴能几日。

大都二万五千日。

过了一日无一日。

无一日。

看看身似西山日。

不做修行虚度日。

悟来岂肯经终日。

斡运洞天真月日。

真月日。

蟾宫里面擎红日。

乌兔东西不住天,平生奔走亦茫然。

向来鞅掌真堪笑,烂熳如今独自眠

卜岁之初,我迎春祗。

孰克侑乡,日古宓戏。

于皇宓戏,万世之德。

再拜稽首,敢爱斯壁。

极品轻肥贵,金童列鼎雄。

掀天声价暂时中。

电转星飞,身没气随风。

唾手惊前拙,装愚不作聪。

元阳真秀紧修崇。

九九功圆,平步玩蓬宫。

齐心养浩。

斡颠倒五行真造。

灵风上下牙三岛。

功契周天,真一内深抱。

有形资养无形道。

无情酝就有情宝。

扶持体健神永保。

独露禅天,心

旨酒荔蕉,绝甘分珍。

虽云晚接,数面自亲。

海隅一笑,岂云无人。

无酒酤我,或乞其邻。

曾沙表庆,正位椒庭。

徽音杳邈,宫台科刑。

虔修祀事,清酌惟声。

缩以包芳,昭格明灵。

少处更减,多处又添。

达磨不会,却反西天。

秉德翼翼,赤相肃雝。

疏幂三举,诚意益恭。

光蠲黼绣,和流笙镛。

子孙众多,福禄来从。

正中偏,霁碧星河冷浸乾。

半夜木童敲月户,暗中惊破玉人眠。

三到投子,九上洞山。

鳌山成道,已是自瞒。

呵呵呵,惹得虚名走世间。

戴归双彩胜,就赐五辛盘。

孝敬中发,和容外彰。

腾华照宇,如升太阳。

贞璧就奠,玄灵垂光。

礼乐具举,济济洋洋。

素月澄辉,众星灰列。

炳为天文,各和攸别。

椒房既正,阴教斯设。

平雎麟趾,应如乡捷。

眩鸟飞兔走,竞出没,疾如梭。

更影戏浮生,绳提幻化,*弄教唆。

吹嘘往来变态,闹纷纷、平地起风波。

止是蝇头蜗角,古今翻搅如魔。

蹉跎。

勘破惊回,尘梦冷,笑呵呵。

悟本有元初,灵明好在,无少无多。

收藏更休点污,对野云、溪水唱山歌。

月下无人独步,杖桃雨笠烟蓑。